6000 ta koronavirus haqida xabar berilmagan: yo'lkada qoldirilgan jasadlar

Minglab odamlar o'lgan, jasadlar piyodalar yo'lakchasida to'plangan: Ekvador hamma narsani noto'g'ri qilgan
kovidat
Juergen T Steinmetz avatar
Tomonidan yozilgan Xergen T Shtaynmetz

Ekvador rasmiy ravishda 9022 ta koronavirus infektsiyasini qayd etdi, 456 o'lim bilan. Mamlakatning ta'kidlashicha, 1009 ta davolangan va 7,558 ta faol holat qolgan. Bir millionga 26 kishi vafot etdi, bu nisbatan past ko'rsatkich, ammo afsuski, bu raqamlar bu Janubiy Amerika davlati ko'rib turgan haqiqat emas.

Ekvadordagi ikkinchi yirik metropoliten bo'lgan Gvayakil ko'chalarida jasadlar to'planib kelinayotgani haqida xabar qilinmagan qo'shimcha 5,700 o'lik haqida ma'lumot yo'q. Yaxshi paytlarda Guayakil - bu maftunkor shahar va sayyohlar uchun magnit.

Iqtisodiy va siyosiy tadqiqotlar markazi odamlar hayotiga ta'sir ko'rsatadigan eng muhim iqtisodiy va ijtimoiy masalalar bo'yicha demokratik munozaralarni ilgari suradi. Markaz quyidagi hisobotni quyidagicha e'lon qildi:

“Agar bu 5,700 o'lim Gvayakilning ikki haftalik o'rtacha o'limidan oshib ketgan bo'lsa # COVID19 jabrlanganlar, #Equador Bu davrda sayyoramizda jon boshiga o'lim ko'rsatkichi bo'yicha eng yuqori bo'lgan COVID-19 bo'lgan mamlakat bo'lar edi ».

Shuni inobatga olgan holda, Ekvador hozirda Lotin Amerikasi va Karib havzasida jon boshiga to'g'ri keladigan COVID-19 o'limi bo'yicha eng yuqori ko'rsatkichga ega va COVID-19 kasalligi bo'yicha aholi jon boshiga nisbatan ikkinchi o'rinda turadi. Xo'sh, Ekvador va xususan, Guayakil shahri, milliy ishlarning 70 foizini tashkil etgan holda, qanday qilib shu darajaga yetdi?

16 aprelda murdalar inqirozi uchun mas'ul bo'lgan hukumat mulozimi Xorxe Vot shunday dedi: «Bizda aprel oyining shu 6703 kunida Gvayya provinsiyasida 15 o'lim bor. Gvayya uchun o'rtacha oylik o'rtacha o'lim 2000 ga teng. 15 kundan so'ng, bizda aniq sabablar bo'yicha 5700 o'lim farqi bor: KOVID, taxmin qilingan KOVID va tabiiy o'lim ». Ertasi kuni Ichki ishlar vaziri [Ministerio de Gobierno] Mariya Paula Romo iqror bo'lar edi: «Men ushbu ishlarning hammasi COVID-19 ekanligini tasdiqlashim mumkinmi? Bunga qodir emasman, chunki bu holatlar shunday deb ta'kidlashi mumkin bo'lgan ba'zi protokollar mavjud, ammo men ma'lumotni etkazib beraman va hech bo'lmaganda ushbu ma'lumotlarning yaxshi qismi, ularning yagona tushuntirishlari yuqumli kasallikning bir qismi ekanligi haqida aytib berishim mumkin. epitsentri Gvayakil va Gvayasada bo'lganmiz ”.

Vahiylar hayratlanarli. Bu shuni ko'rsatadiki, COVID-90 halok bo'lganlarning 19 foizi hukumat tomonidan xabar qilinmagan. Agar Guayakilning ikki haftalik o'rtacha o'limidan oshib ketgan ushbu 5,700 o'lim COVID-19 qurbonlari bo'lsa, Ekvador bu davrda sayyoramizda jon boshiga o'lganlarning soni bo'yicha eng yuqori ko'rsatkichga ega bo'lgan mamlakat bo'ladi. Hatto oxir-oqibat boshqa mamlakatlar kam ma'lumot bergani ko'rsatilsa ham, bunday keng miqyosda kam hisobotlarni anglash qiyin. Xo'sh, Ekvador va xususan Guayakil shahri, tasdiqlangan milliy holatlarning 19 foizini tashkil etgan holda, qanday qilib shu darajaga yetdi?

29 yil 2020 fevralda Ekvador hukumati o'zining birinchi COVID-19 kasalligini aniqlaganini e'lon qildi va shu bilan Lotin Amerikasida Braziliya va Meksikadan keyin ish haqida xabar bergan uchinchi mamlakatga aylandi. O'sha kuni tushdan keyin, rasmiylar KOVIDning birinchi kasallari bilan aloqada bo'lgan 149 kishini, shu jumladan Guayakildan 41 mil uzoqlikdagi Babahoyo shahridagi ba'zi odamlarni va shuningdek, Madriddan Ekvadorga uchib ketayotgan yo'lovchilarni topdik, deb da'vo qildilar.

Ertasi kuni hukumat yana olti kishi yuqtirganini e'lon qildi, ba'zilari Guayakil shahrida. Endi biz bu raqamlar juda kam baholanganligini va ko'plab odamlar kasallik alomatlari paydo bo'lishidan oldin kasallikka chalinganligini bilamiz. Darhaqiqat, Ekvador hukumati o'sha paytdan boshlab haqiqiy raqamlarga yaqinroq bo'lishi mumkin bo'lgan so'nggi proektsiyasini o'rnatdi: 19 mart kuni e'lon qilgan COVID-13 yuqtirgan etti kishining o'rniga, ehtimol aniqroq raqam 347; va 21 mart kuni 397 kishining tekshiruvlari ijobiy o'tganligi haqida xabar berganida, yuqumli kasallik allaqachon 2,303 kishiga etgan.

Erta boshdanoq Gayakuil va uning atroflari virus tarqalishidan eng ko'p ta'sirlanganga o'xshaydi. Shunga qaramay, infektsiyalarni sekinlashtirish bo'yicha dastlabki chora-tadbirlar kechiktirildi va amalga oshirilish sustroq bo'ldi. 4 mart kuni hukumat Gvayakilda futbol bo'yicha Libertadores kubogi o'yinini o'tkazishga ruxsat berdi, uni ko'plab sharhlovchilar shaharda COVID-19 ning keng tarqalishiga katta hissa qo'shgan deb hisoblashadi. 17,000 dan ortiq muxlislar tashrif buyurishdi. Yana bir kichik milliy liga o'yini 8 mart kuni bo'lib o'tdi.

Mart oyining o'rtalariga kelib, yuqtirgan odamlarning soni tez sur'atlarda ko'payib borayotganiga qaramay, ko'plab gvayakilyonlar o'z hayotlarini minimal darajada, agar mavjud bo'lsa - ijtimoiy uzoqlashtirish bilan davom ettirdilar. Yuqumlilik, shuningdek, shaharning ma'lum obod joylarida, masalan, Samborondon shahar atrofi munitsipalitetidagi La Puntilla boy darvozalari jamoalarida agressiv tarzda tarqalib ketganga o'xshaydi. aholisi aralashishni davom ettirdilar. Shov-shuvli to'yga shaharning "eng zo'rlari" tashrif buyurishdi va keyinchalik hukumat aralashib, yana ikkita to'y va golf o'yinini bekor qilishdi. 14 va 15 mart kunlari dam olish kunlari gvayakilinolar Playas va Salinas yaqinidagi plyajlarda to'planishdi.

Mart oyining birinchi haftasi oxiriga kelib vaziyat keskin yomonlashdi. 12 mart kuni hukumat nihoyat maktablarni yopayotgani, xalqaro tashrif buyuruvchilarni tekshirayotgani va yig'ilishlarni 250 kishiga cheklaganligini e'lon qildi. 13 mart kuni Ekvadordagi birinchi COVID-19 o'limi haqida xabar berildi. Xuddi shu kuni hukumat bir necha mamlakatdan kelgan mehmonlarga karantin joriy etilishini e'lon qildi. To'rt kundan keyin hukumat yig'ilishlarni 30 kishiga cheklab qo'ydi va barcha kiradigan xalqaro reyslarni to'xtatdi.

18 mart kuni Gvayakilning konservativ meri Sintiya Viteri shafqatsiz siyosiy dubulga urindi. Shaharda yuqadigan infeksiyalarga duch kelgan shahar hokimi munitsipal transport vositalariga Guayakuil xalqaro aeroportining uchish-qo'nish yo'lagini egallashni buyurdi. Xalqaro me'yorlarni aniq buzgan holda, Evropa fuqarolarini o'z mamlakatlariga qaytarish uchun jo'natilgan ikkita bo'sh KLM va Iberia samolyotlari (bortida faqat ekipaj bo'lgan) shu tariqa Guayakuilga qo'nishining oldi olindi va Kitoga yo'nalishni o'zgartirishga majbur bo'ldi.

18 martda hukumat nihoyat uyda karantin joriy qildi. Ertasi kuni u soat 7 dan ertalab 5 gacha (Gvayakildagi soat 4 dan) komendantlik soati o'rnatdi, keyinchalik butun mamlakat uchun soat 2 dan uzaytirildi. To'rt kundan keyin Guayas viloyati milliy xavfsizlik zonasi deb e'lon qilindi va harbiylashtirildi.

Tirikchiligi kunlik daromadiga bog'liq bo'lgan yuz minglab kamroq imtiyozli gvayakilinolar uchun, agar hukumat aholining asosiy ehtiyojlarini qoplash uchun misli ko'rilmagan dastur bilan aralasha olmasa, uyda qolish har doim ham muammoli bo'lib qoladi. Ishchi kuchining yuqori qismi norasmiy va ish haqi bo'lmaganligi sababli, ayniqsa, odamlar uyda qolishi sababli yo'qotilgan daromadlar ta'siriga zaif bo'lib, Guayakuil ko'p jihatdan rivojlanayotgan dunyodagi zaif shahar sharoitining arxetipik namunasidir.

23 martda hukumat eng zaif oilalar uchun naqd 60 AQSh dollari miqdorida pul o'tkazmasini e'lon qildi va keyinchalik amalga oshirishni boshladi. Ekvadorning dollarlashgan iqtisodiyoti sharoitida oltmish dollar, eng kam oylik ish haqi oyiga 400 dollarni tashkil etgani, qashshoqlikka qarshi kurashda muhim qo'shimcha bo'lishi mumkin. Ammo boshqa iqtisodiy faoliyat bilan shug'ullanish taqiqlangan ko'plab odamlar uchun yashashni kafolatlash uchun etarli deb hisoblash qiyin. Bundan tashqari, so'nggi paytlarda hukumat taklifini naqd pulga olish uchun banklar oldida ko'p sonli odamlar saf tortib turishgan odamlarning tasvirlari, agar odamlarning uylarida qolish maqsadi bo'lsa, bu tashvish uyg'otishi kerak.

21 mart kuni Sog'liqni saqlash vaziri Katalina Andramunyo iste'foga chiqdi. O'sha kuni ertalab u matbuot anjumanida 2 million sinov to'plamini olaman va ular tez orada etib borishini e'lon qildi. Ammo 23 mart kuni uning vorisi 2 million to'plam sotib olinganligi to'g'risida hech qanday dalil yo'qligini va faqat 200,000 ming kishi yo'lda ekanligini e'lon qildi.

Prezident Morenodan iste'foga chiqish to'g'risidagi arizasida Andramunyo hukumat uning vazirligiga favqulodda vaziyat uchun qo'shimcha byudjet ajratmaganidan shikoyat qildi. Bunga javoban, Moliya vazirligi Sog'liqni saqlash vazirligida juda ko'p ishlatilmagan pullar borligini va qo'shimcha ma'lumotni talab qilishdan oldin 2020 moliyaviy yil uchun unga tayinlangan mablag'ni ishlatishi kerakligini ta'kidladi. Ammo buni amalga oshirishdan ko'ra osonroqdir, chunki vazirlar byudjetida oldindan tasdiqlangan xarajatlar muqarrar ravishda kutilmagan faoliyat uchun likvidlikni ozod qilishda qiyinchiliklarga olib keladi, ayniqsa keng ko'lamda.

Mart oyining so'nggi haftasida Gvayakil ko'chalarida tashlab qo'yilgan jasadlarning bezovta qiluvchi tasvirlari ijtimoiy tarmoqlarni va ko'p o'tmay xalqaro yangiliklar tarmoqlarini bosa boshladi. Hukumat qo'pol o'yinni baqirib, bu "soxta yangiliklar", sobiq prezident, hanuzgacha Ekvador siyosatidagi asosiy muxolifat vakili Rafael Korreaning tarafdorlari tomonidan, chet elda yashashiga qaramay va uning Fuqarolar inqilobi siyosiy harakati rahbarlariga qarshi ta'qiblarga qaramay turtki bo'lganini da'vo qilmoqda. Internetda joylashtirilgan ba'zi videolar Gvayakildagi voqealarga to'g'ri kelmasa ham, ko'plab dahshatli tasvirlar to'liq haqiqiy edi. CNN, jasadlar ko'chada qoldirilgani haqida xabar bergan BBC, Nyu-York Tayms, Deutsche Welle, Fransiya 24, Guardian, El Paisva boshqalar. Lotin Amerikasining bir nechta prezidentlari Ekvadorda yuz berayotgan voqealarni o'z mamlakatlarida oldini olish kerak bo'lgan ogohlantiruvchi misollar deb atay boshlashdi. Ekvador va ayniqsa Gvayakil kutilmaganda Lotin Amerikasidagi pandemiyaning epitsentri va uning potentsial halokatli oqibatlari uchun vitrinaga aylandi.

Shunga qaramay, Moreno hukumatining javobi rad etildi. Hukumat vazirlari va chet eldagi diplomatik vakillar bularning barchasini "soxta yangiliklar" deb qoralagan intervyular berishni buyurdilar. Ekvadorning Ispaniyadagi elchisi Korrea va uning tarafdorlari tomonidan hukumatni beqarorlashtirish uchun targ'ib qilingan "yolg'on mish-mishlarni, shu jumladan, piyodalar yo'lakchasida" deb aytdi. Ushbu urinish natija bermadi; Ekvadorda bo'lib o'tayotgan dramani aks ettirishga global ommaviy axborot vositalari qo'shildi.

1 aprel kuni Salvador prezidenti Nayib Bukele tvitterda: "Ekvadorda nimalar bo'layotganini ko'rgandan so'ng, biz virus nima qilishini etarlicha baholamadik deb o'ylayman. Biz qo'rqinchli emas edik, aksincha biz konservativ edik ”. Moreno javob berdi: “Hurmatli prezidentlar, keling, aniq siyosiy niyatli soxta yangiliklarni takrorlamaylik. Biz hammamiz COVID-19 ga qarshi kurashda harakat qilamiz! Insoniyat bizdan birdamlikni talab qiladi ”. Bu orada murdalar to'planishda davom etishdi.

Gvayakil ma'murlari 27 mart kuni ushbu tashlab qo'yilgan jasadlar ommaviy qabrga ko'milishini va keyinchalik maqbara barpo etilishini e'lon qilishgan edi. Bu milliy g'azabni qo'zg'atdi. Milliy hukumat bunday bo'lmasligini aytish uchun aralashishga majbur bo'ldi, ammo uning ishlashi uchun yana to'rt kun kerak bo'ldi. 31-mart kuni katta bosim ostida Prezident Moreno nihoyat muammo bilan shug'ullanish uchun maxsus guruh tayinlash to'g'risida qaror qabul qildi.

Tezkor guruhning boshlig'i Xorxe Uotd 1 aprel kuni tushuntirishicha, muammo qisman egalari va ishchilari jasadlarga ishlov berish orqali COVID-19 yuqumli kasalligidan qo'rqqan bir necha dafn marosim xonalari qaror qilganidan kelib chiqqan. inqiroz paytida yopish uchun. Bu COVID-19 o'limining ko'payishiga qo'shimcha ravishda, darzlik keltirib chiqardi va o'z vaqtida ko'milishining oldini oldi. Moreno hukumati dafn marosimlariga aralasha olmaganligi yoki boshqa shoshilinch shaxsiy aktivlarni, masalan, tobora ko'payib borayotgan jasadlarni boshqarish uchun sovutilgan infratuzilma (yuk mashinalari, sovutgichlar va boshqalar) ni jalb qila olmaganligi sababli, bu to'siq asta-sekin o'sib bordi.

Jasad inqirozi COVID-19 ning natijasidir, chunki o'liklarning soni ko'paygan va odamlar yuqumdan qo'rqishgan. Ammo darzlik o'limning boshqa sabablaridan jasadlarni boshqarishga ta'sir ko'rsatdi. Tizim shunchaki qulab tushdi. Yuqumli kasallikdan qo'rqish, shu jumladan turli xil sog'liqni saqlash xodimlari sezadigan qo'rquv tegishli institutsional javoblarning zaiflashuvida hal qiluvchi omil bo'lganligini baholash uchun ko'proq dalillar zarur.

Maxsus ishchi guruh hech bo'lmaganda dafn qilishni kutayotgan jasadlarning qoldiqlarini kamaytirganga o'xshaydi, ammo muammo haligacha hal qilinmayapti. France 24 xabar berishicha, tezkor guruh tomonidan yuborilgan politsiyachilar tomonidan odatdagi kanallardan tashqarida odamlarning uylaridan 800 ga yaqin jasadlar olingan. Boshqa favqulodda choralar ko'rildi karton tobutlardan foydalanish, bu ham jamoatchilikning g'azabini kuchaytirdi - jismoniy uzoqlashtirish siyosati o'rtasida ijtimoiy tarmoqlarda ifoda etilgan. Ushbu o'ta chora-tadbirlar COVID-19 o'limining rasmiy raqamlariga ishonib bo'lmaydi degan tushunchani kuchaytirdi. Qanday qilib bir necha yuz o'lim to'satdan mamlakatni shunday tartibsizlikka olib kelishi mumkin edi? 600 yil aprel oyida sodir bo'lgan zilzila paytida bir necha soniya ichida 2016 dan ortiq odam halok bo'lganida, Ekvador bunday oqibatlarga duch kelmadi. Vaqt bu shubhalarning to'liq asosli ekanligini tasdiqlaganga o'xshaydi.

COVID-19 inqirozi bilan bog'liq boshqa, ko'proq tarkibiy va uzoq muddatli muammolar mavjud. Shtat sonini qisqartirish zarurligi va XVF tomonidan bosim ostida ekanligiga ishonch hosil qilgan Moreno hukumati aholi sog'lig'iga zarar etkazuvchi qisqartirishlarni amalga oshirdi. Sog'liqni saqlashga davlat sarmoyasi 306 yilda 2017 million dollardan 130 yilda 2019 million dollarga tushdi. Gollandiyaning Xalqaro Ijtimoiy tadqiqotlar instituti tadqiqotchilari faqatgina 2019 yilda Ekvador Sog'liqni saqlash vazirligidan 3,680 nafar ishchi bo'shatilganligini tasdiqladilar, bu umumiy ish bilan bandlarning 4.5 foizini tashkil etdi. vazirlik.

2020 yil aprel oyining boshlarida sog'liqni saqlash xodimlari kasaba uyushmasi Osumtransa karnaval ta'tillari paytida (2,500-3,500 fevral) qo'shimcha 22 dan 25 gacha sog'liqni saqlash xodimlariga ularning shartnomalari tugashi to'g'risida xabar berilganiga norozilik bildirdi. Bu vazirlarning ishdan bo'shatilishini taxminan 8 foizga oshirishi mumkin edi. Va, albatta, 2019 yil noyabr oyida Ekvador sog'liqni saqlash sohasida Kuba bilan tuzilgan shartnomani bekor qildi va yil oxiriga qadar 400 kubalik shifokor uylariga jo'natildi.

Agar inqiroz paytida etakchilik, ishonch va yaxshi muloqot muhim bo'lsa, unda Prezident Morenoning reytingi 12 dan 15 foizgacha tebranishi, 1979 yilda Ekvador demokratlashganidan beri har qanday prezident uchun eng past ko'rsatkich, jiddiy muammoni aks ettiradi. Hech qanday shubha yo'qki, Moreno hukumati hozirgi kunda ommabop bo'lmaganligi uning jamoat qurbonligini talab qilish va qonun ustuvorligini ta'minlash qobiliyatiga katta to'sqinlik qilmoqda. Shunday qilib, tezkor guruhning rahbari 1-apreldagi yagona nutqi hukumatni jiddiy, vakolatli va javobgar ko'rinishga undaydigan urinish kabi yangradi. Uotd pandemiyadan faqatgina Guayas provinsiyasida 2,500 dan 3,500 gacha o'lishini aytib, ishlar yaxshilanishidan oldin ancha yomonlashishini bashorat qilishga bordi. Bu hali hali vahiylarga etishmayotgan edi. Ammo Wated Ekvador xalqini shu paytgacha e'lon qilingan o'limga qaraganda ancha katta bo'lganga ruhiy jihatdan tayyorlaydimi?

Votening qabul qilinishi Moreno hukumatining yangicha yondashuvini keltirib chiqarganga o'xshaydi. Moreno 2 aprel kuni xalqqa qilgan murojaatida, "hatto bu og'riqli bo'lsa ham", KOVID-19 qurbonlari to'g'risidagi ma'lumotlar bilan shaffofroq bo'lishga va'da berdi. U "yuqtirgan yoki o'lganlar soni bo'yicha, registrlar etarlicha baholanmaganligini" ochiq tan oldi. Ammo eski odatlar qattiq o'lib ketadi va Moreno yana "soxta yangiliklarni" qoraladi, hatto hozirgi iqtisodiy qiyinchiliklarni avvalgi Correa davrida hisoblangan davlat qarzi bilan aybladi. Morenoning ta'kidlashicha, Correa unga 65 milliard dollarlik davlat qarzini qoldirgan, hattoki uning hukumatining o'z raqamlari oldingi hukumat oxiridagi davlat qarzi atigi 38 milliard dollarni tashkil etganini ko'rsatmoqda (hozir u 50 milliard dollardan oshdi). Bu o'ta inqiroz davrida bo'lgan barcha mayda-chuyda narsalar, ehtimol, prezidentning ishonch oralig'ini yaxshilashga ozgina yordam beradi; So'rovnomalar atigi 7.7 foiz Morenoni ishonchli deb topdi.

Uch kundan so'ng, Prezidentning oshkoralikni talab qilishidan ruhlangan Sog'liqni saqlash vazirining o'rinbosari 1,600 ta sog'liqni saqlash xodimi COVID-19 bilan kasallanganligi va 10 ta tibbiyot shifokori virus tufayli vafot etgani haqida xabar berdi. Ammo ertasi kuni sog'liqni saqlash vaziri o'z o'rinbosarini tanbeh qildi va faqat 417 tibbiyot xodimi kasal bo'lib qolganini aytdi; 1,600 kishi faqatgina yuqtirishlari mumkin bo'lganlarga murojaat qilishgan. Shunga qaramay, ushbu qabul tibbiyot xodimlarining o'zlarining xavfsizligini va oilalarini xavf ostiga qo'yadigan inqirozni engish uchun jihozlanmaganligi to'g'risida takror-takror shikoyatlariga ishonch berdi.

Keyin 4 aprel kuni hukumatning samimiy samimiyligi keskin ko'tarilib, vitse-prezident Otto Sonnenxolzner yana bir rasmiy televizion murojaatida Ekvadorning "xalqaro imidji" yomonlashgani uchun uzr so'radi. 2021 yil fevral oyida bo'lib o'tadigan saylovlarda ehtimoliy nomzod Sonnenxolzner o'zini hukumatning inqirozga qarshi choralari etakchisi sifatida ko'rsatishga urinib ko'rdi, ammo uning obro'sini ko'tarish uchun pandemiyadan foydalanganlikda ayblandi. Sonnenxolzner o'z etakchiligida muvaffaqiyatga erishdimi yoki Ekvadorning pandemiya va o'lik inqirozini keskin boshqarishi uning siyosiy ambitsiyalari uchun o'lim zarbasiga aylanadimi, buni vaqt ko'rsatadi.

Ekvador hukumati vitse-prezident Sonnenxolznerning kechirim so'rashidan yana 12 kun o'tgach, hamma shubha qilgan narsani tan oldi: hukumatning 403 ta KOVID-19 o'limi haqidagi hisoboti uydirma va ehtimol pandemiya qurbonlarining 10 foizidan kamrog'ini tashkil etdi.

Ekvadorda sodir bo'lgan COVID-19 falokati hozirda mamlakatning hozirgi rahbariyati engib o'tishga yaroqsiz ko'rinadigan darajada mutanosiblikka ega bo'ldi. Afsuski, Gvayakil aholisi uchun azob-uqubatlar tugaganday tuyuladi.

Muallif haqida

Juergen T Steinmetz avatar

Xergen T Shtaynmetz

Yurgen Tomas Shtaynmetz Germaniyada o'smirligidan (1977) sayohat va sayyohlik sohasida doimiy ravishda ishlaydi.
U asos solgan eTurboNews 1999 yilda global sayyohlik turizmining birinchi onlayn axborot byulleteni sifatida.

Kimga ulashing...