Yaponiya bosh vaziri Sindzo Abe iste'foga chiqishini e'lon qildi. Bu e'lon u o'zining hukmron koalitsiyasiga sog'lig'i bilan bog'liq muammolar haqida xabar berganidan bir necha soat o'tgach e'lon qilindi.
Yaponiyani ketma-ket sakkiz yil davomida boshqargan Sindzo Abe kasallik uning qaror qabul qilishiga ta'sir qilishidan qo'rqishini aytdi. "Men kasalligim sababli tegishli qarorlarni qabul qila olmayman", deya aniqlik kiritdi iste'foga chiqqan bosh vazir, qarorini ertaroq tushuntirib berdi.
Abe ko'p yillar davomida yarali kolit, yallig'lanishli surunkali kasallik bilan og'rigan. Bosh vazirning o'zi uning ahvoli o'tgan oyning o'rtalarida yomonlasha boshlaganini va ehtimol, uni iste'foga chiqishni o'ylashga undagan.
Davom etar ekan, Abe o'z yurtdoshlaridan "yuragimdan" kechirim so'radi va iste'foga chiqishi Yaponiya ichki siyosatiga xalaqit berishini istamasligini aytdi. Ko'zlari xira tortayotgan Bosh vazir, endi uning merosini hukm qilish yaponlarga bog'liq, dedi.
#qurilishtravel
USHBU MAQOLADAN NIMA OLISH KERAK:
- With his eyes getting misty, the prime minister said it is now up to the Japanese to judge his legacy.
- Moving on, Abe apologized “from the bottom of my heart” to his fellow countrymen, adding that he didn't want his resignation to cause trouble for Japan's domestic politics.
- The prime minister himself revealed that his condition started to worsen around the middle of the last month, possibly prompting him to consider stepping down.
