Avstraliya agentligi Yangi Zelandiya turizmini rivojlantirish uchun yollangan

Hukumatning mamlakatni xalqaro miqyosda targ'ib qilish kampaniyasi - "Yangi Zelandiya hikoyasi" uchun shartnoma asosan avstraliyalik dizayn agentligiga berilgan.

Mahalliy sanoat shov-shuvga tushib, bu harakatni bema'nilik va Yangi Zelandiyaliklarni haqorat deb atamoqda.

Avgust oyida uchta davlat agentligi Yangi Zelandiya firmalaridan "Yangi Zelandiya mamlakati tarixini rivojlantirishga" qiziqish bildirishga chaqirdi.

Deyarli 30 ta ariza topshirildi va besh nafar finalchi tanlandi.

Shartnoma fevral oyida Yangi Zelandiya kompaniyalari idorasida ro'yxatdan o'tgan Avstraliyaning Principals dizayn agentligiga topshirildi.

Yangi zelandiyalik Tess Shou tomonidan boshqariladigan Oklend ofisini tashkil qildi.

Ammo Yangi Zelandiya Dizaynerlar Instituti bosh ijrochi direktori Keti Veninganing ta'kidlashicha, bir nechta Yangi Zelandiya agentliklari bu ishni bajarishga qodir bo'lar edi - va Avstraliya firmasidan ko'ra ko'proq mos bo'lar edi.

"Bizning madaniyatimizni tushunmaydigan avstraliyalik kompaniyadan buni qilish so'raladi - Loyiha instituti nuqtai nazaridan, bu bizning mamlakatimizdagi studiyalarni haqorat qiladi", dedi Veninga xonim.

“Bu kulgili. Yangi Zelandiya madaniyatini tushunadigan studiyalarimiz uchun bu shapaloq.

"Hukumat:" Biz bu mamlakatni etarlicha yaxshi deb o'ylamaymiz "demoqda."

Haqiqiy Yangi Zelandiya firmasi Yangi Zelandiya tarixini haqiqiy tarzda aytib berishi kerak, dedi u.

“Biz Avstraliyadan noto'g'ri nuqtai nazarga ega bo'lamiz.

“Bu yerda boshqa madaniyat bor. Biz Ariqdan o‘tdik, lekin bizdan bir million mil uzoqlikda.

“Ular o'zlarining mahalliy madaniyatini qadrlay olmaydilar - ular bizning madaniyatimizni qanday qadrlashadi?

"Sizning hikoyangizni o'zingizdan boshqa hech kim aytib bera olmaydi, shunday emasmi?"

Uning so'zlariga ko'ra, u Yangi Zelandiyadagi direktorlar haqida izoh bera olmaydi, faqat bu blokda yangi bola edi va u bu haqda hech narsa bilmaydi.

Turizm bo'yicha Yangi Zelandiyaning jamoatchilik bilan aloqalar bo'yicha bosh menejeri Ketrin Beyts "Yangi Zelandiya hikoyasi" loyihasi rahbari.

Uning so‘zlariga ko‘ra, direktorlar kivi bilan aloqada bo‘lishgan – u 1995 yilda Sidneyda muhojir Kivi Ueyd Bull tomonidan asos solingan – va shartnoma faqat loyihaning birinchi bosqichi uchun tuzilgan.

“Ish Oklenddagi ofisdan olib boriladi. Loyihani yakunlash uchun yetkazib berish toʻgʻrisida qaror birinchi bosqich oxirida qabul qilinadi”.

Shartnomaning finalchisi bo'lgan Oklend dizayneri Brayan Richardsning aytishicha, jamoatchilik Yangi Zelandiya hikoyasini avstraliyaliklar aytib berishidan g'azablanishi kerak.

"Bu inglizdan Irlandiyaga brend qo'yishni so'rashga o'xshaydi va mahalliy aholi yotib, uni qabul qilishini kutishadi", dedi u.

“Biz avstraliyaliklar bizning hikoyamizni aytib berish uchun topshirilganiga duch kelganimizda, ko'chadagi odam nima deyishini tasavvur qilishimiz mumkin.

"Bosh vazir Gollivudda bo'lib, bu erda ishlash uchun soliq imtiyozlari bilan hikoyachilarni qiziqtirmoqda: "Bu Yangi Zelandiyaliklar uchun ish o'rinlari haqida" va uning vaziri [Stiven] Joys bir vaqtning o'zida avstraliyaliklarga ish beryapti."

Janob Richardsning so'zlariga ko'ra, direktorlar Oklendda to'liq ishtirok etganga o'xshaydi, ammo u loyiha uchun zarur bo'lgan tajriba va ma'lumotlarga ega bo'lgan Yangi Zelandiya iste'dodi haqida hech qanday dalil ko'rmagan.

Kecha direktorlar direktorlari bilan qoldirilgan elektron pochta xabarlari va telefon xabariga javob berilmadi.

Ammo Iqtisodiy rivojlanish vaziri janob Joysning vakili agentlik ochiq tender jarayonida tanlanganini aytdi.

"Yangi Zelandiyadagi reklama kampaniyalari Yangi Zelandiyaga tegishli agentliklar tomonidan amalga oshirilishi kerak degan siyosat yo'q", dedi matbuot kotibi.

“Koʻplab hukumat kampaniyalari xalqaro miqyosdagi agentliklar tomonidan olib boriladi. Buning oldini olishga harakat qilish muhim o'zgarish bo'lardi. ”

U M&C Saatchi xalqaro agentligi tomonidan yaratilgan 100 foiz sof Yangi Zelandiya kampaniyasini tilga oldi.

Direktorlar loyihaning faqat birinchi bosqichi - tadqiqot o'tkazish, intervyu o'tkazish va Yangi Zelandiya hikoyasini ishlab chiqish uchun asos tayyorlash uchun tanlangan.