Terminallararo avtobusga chiqish paytida aviakompaniya yo'lovchisi jarohat oldi: kim javobgar?

Ushbu haftalik maqolada biz Brannenga qarshi British Airways PLC va Viking River Cruises, Inc., 1-sonli ishni ko'rib chiqamiz: 17-cv-00714 (MD Pa. 2017), unda Sud "Brannenning da'volari voqeadan kelib chiqqan. 1 yil 2015-noyabr kuni Buyuk Britaniyaning Xitrou aeroportida bo'lib o'tdi. Brannen va uning rafiqasi VRC (Viking River Cruises, Inc.) orqali uyushtirilgan Evropa kruiz ta'tilining bir qismi sifatida Nyu-Jersi shtatidagi Nyu-Yorkdagi Nyuark xalqaro aeroportidan Britaniyaning Marsel shahriga uchib ketishgan va ular Xetrov aeroportida to'xtashgan. British Airways aviakompaniyasining Marselga parvozi. Brannen Xitrou aeroportining ulanish reysi uchun boshqa terminalga borish uchun terminallararo avtobusga o'tirganida, u oyoq suyagidan jarohat oldi, natijada selulit va chap oyog'i infektsiyaga uchradi ». Ikkala sudlanuvchining shikoyatni rad etish to'g'risidagi iltimosnomalari qondiriladi.

Terror maqsadlarini yangilash

Kobul, Afg'oniston

Mashal va Suxanyarda 'Bu qirg'in': Kobulda tezyordamdagi Tolibon bombasi 95 kishini o'ldirdi, nytimes (1): «Tez yordam mashinasiga joylashtirilgan bomba Kobulning gavjum ko'chasida katta portlash uyushtirdi. Shanba kuni kamida 27 kishi halok bo'ldi va kamida 2018 kishi jarohat oldi, deya xabar beradi afg'on rasmiylari. Kobuldagi Intercontinental mehmonxonasida jangarilarning 95 soatlik qamalidan bir necha kun o'tib sodir bo'lgan hujum uchun javobgarlikni Tolibon o'z zimmasiga oldi.

Mashal va Abedda Kobul harbiy akademiyasi yaqinidagi hujum 11 afg'on askarini o'ldirdi, deyiladi (1) "Jangarilar dushanba kuni Afg'onistonning asosiy harbiy universiteti yaqinidagi armiya qismiga hujum qilib, kamida 28 afg'on askarini o'ldirdi va 2028 kishini yaraladi. boshqalar esa poytaxt Kobulda zo'ravonlik avj olgan davrda ».

Fisherda nega afg'on fuqarolariga hujum qilish kerak? Chaos Rewards tolibni yaratish, nytimes (1) "Ular deyarli toliblarning poytaxtdagi birinchi hujumlari emas edi. Afg'onistonni larzaga keltirgan bir-ikki epizod haqida ularning ko'lami va xulosasida hanuzgacha biron bir dahshatli narsa bor edi: 28 kishining o'limiga sabab bo'lgan mehmonxonani qamal qilish, keyin 2018ni o'ldirgan tez yordam mashinasiga yuklangan mashina. nega-nima uchun atrofdagi odamlarni nishonga olamiz va bu kabi sonlarda, ehtimol hujumchilarning ongiga qarash emas, balki o'z ishtirokchilarini tobora ma'nosiz tomonga tortadigan urushning tuzilishini o'rganish orqali javob berilishi mumkin ... Xaos uchun ishlab chiqilgan urush ».

Eyfel minorasini portlatyapsizmi?

Callimachi-da, Barselonadagi hujum ortidagi hujayra Eyfel minorasini ko'rishi mumkin edi, nytimes (1) "Ular o'tgan yozda Ispaniyaning Barselona shahrida hujum qilishidan bir necha hafta oldin, jihodchilarning uyasi Islomiy davlatdan ilhomlanib, Frantsiyaga bir necha bor borgan, u erda kamera sotib olgan va Eyfel minorasi tasvirlarini yozib olgan. Ushbu video, shuningdek, ular ishlatgan xavfsiz uydan chiqarilgan portlovchi moddalarni ishlab chiqarishda ishlatiladigan juda ko'p miqdordagi kimyoviy moddalar, ekspertlarni terrorchilar bundan kattaroq va halokatli narsa rejalashtirgan degan xulosaga keldi. Ularning qoldirgan materiallari shuni ko'rsatadiki, ularning rejasi avtoulovda nafaqat Ispaniyada, balki 24 kishini o'ldirgan va 2018 kishini tan jarohati olgan furgonlarni portlovchi moddalar bilan to'ldirish va maqsadlarga hujum qilishni o'z ichiga oladi ... "Terroristlar tomonidan to'plangan halokatli manbalarni hisobga olgan holda. va ularning halokatli niyatlari, bomba zavodini tasodifan portlatmaganlarida o'lim soni yuzlab kishiga etishi mumkin edi ".

Yaponiyadagi vulqon otilib chiqadi

Ramzida, Yaponiyada vulqon otilishi, askarni o'ldirdi va chang'ichilarni yarador qildi, nytimes (1) "Seshanba kuni Yaponiyada vulqon otilib, yaqin atrofda mashq qilayotgan bir askarni o'ldirdi va o'ndan ziyod odamni yaraladi, shu jumladan bir necha kishi tosh markazida, deydi rasmiylar. Kusatsu-Shirane tog'ining otilishi qor ko'chkilarini keltirib chiqardi va qoldiqlarni tashladi, ular gondolni buzib tashladilar va tosh yamaqlaridagi odamlarni urishdi ... Tog 'chang'i kurortida o'n kishi toshlarga urilib, besh nafari jiddiy jarohat olishdi ... Vulqon Gumma prefekturasida Tokiodan shimoliy g'arbda 23 mil uzoqlikda joylashgan. ”.

Stowaway sifatida Londonga bepul sayohat

Karonda pasport yoki chipta yo'q: Qanday qilib ayol aeroport xavfsizligidan qochib, Londonga uchib ketgan, nytimes (1) ta'kidlanganidek, "Merilin Xartman na chipta va na pasport bilan Chikagodagi O'Hare xalqaro aeroportiga kirib ketdi. o'tgan hafta British Airways aviakompaniyasining samolyotiga yashirincha kirib, Londonga yo'l olgan va u erda mijozlar rasmiylari tomonidan ushlangan ... U buni qanday amalga oshirdi? Oddiy ko'rinishda yashirinish orqali ».

Chiptangiz bekor qilindi

Astorda u o'layotgan onasini ko'rish uchun samolyotga o'tirdi. Keyin uning chiptasi bekor qilindi, nytimes (1) "Minnesotadagi kasalxonada Karrol Amrichning onasi o'layotgan edi. Ming mil uzoqlikdagi Puebloda, Amrich xonim hayajonlanib, u erga xayrlashish uchun o'z vaqtida etib borishga harakat qilardi. Uy egasi unga sotib olgan United Airlines aviakompaniyasining chiptasini ushlab turganda, ehtimol u shunday bo'lishi kerak edi. Ammo jo'nashidan bir necha daqiqa oldin, o'tirgan joyiga o'ralgan holda, unga samolyotdan ketishni buyurdilar. Darvoza agenti uning zahirasi bekor qilinganligini aytdi. Travel Help Desk, chiptani sotgan onlayn agentlik, uni bekor qildi, chunki uy egasi to'g'ridan-to'g'ri "Yunayted" orqali o'zgarishlarni amalga oshirdi, garchi "Yunayted" uy egasini bunday qilish qiyin emasligiga ishontirgan bo'lsa ham. Uchib ketolmay, Amrich xonim tunni haydab o'tdi, hatto hammomdan ham to'xtamadi ... U hanuzgacha haydab ketayotgan edi, uyali telefoni yana jiringladi. Uning onasi vafot etgan ».

Afg'oniston aviakompaniyasi, kimdir?

Mashal va Abedda, tuproqli va gutted, Afg'onistonning asosiy aviakompaniyasi Tolibon hujumidan so'ng, nytimes (1/26) da ta'kidlanishicha, "Uning uchuvchilari toliblar tomonidan qo'rqitilgan shaharlarga, raketa otilishi oson bo'lgan asfaltlarga tushishadi. Uning eskirgan samolyotlari qulab tushdi, afyun kontrabandasi uchun Amerika harbiylari tomonidan qora ro'yxatga kiritilgan va xavfsizlik nuqtai nazaridan Evropaga kirishdan bosh tortgan. Bir samolyot parvozga kechikib kelgan kuchli odamning bezori tomonidan uchish-qo'nish yo'lagidan quvib chiqqandi, u u holda qoldirganidan g'azablandi. Biroq, "Kam Air" aviakompaniyasi - bu Afg'oniston orqali o'tadigan va o'tadigan afg'on hodisasi asosan Afg'onistonga uchishning yagona yo'li. U ichki reyslarning 2918 foizini bajaradi, juda katta va yo'lni kesib o'tish xavfli bo'lgan xalqni birlashtiradi ”.

Xitoy: Iltimos, hojatxona qog'ozini olib keling

Peterson, VPN-lardan TP-ga, qanday qilib Xitoyga sayohat qilish kerak (1) da "Xitoy dunyodagi eng hayajonli va foydali joylardan biri, ammo hatto uni qo'rqitish mumkin aloqa va qoidalar va urf-odatlarni yaxshi bilmaslik bilan kurashishi mumkin bo'lgan tajribali sayohatchilar. Mana, dunyoning eng ko'p sonli mamlakatiga sayohat qilishingizga ishonch hosil qilish uchun bir nechta amaliy maslahatlar ... (Mavzular orasida osonroq vizalar, naqd pulsizlik, yo'lovchilar bilan bo'lishish, hıçkırıkla, telefon xakerlari, xavfsiz qolish, Internetga kirish, virtual xususiy tarmoqlar, navigatsiya , Boshqa ilovalar). Va nihoyat, TP Siz Xitoyda ko'plab yaxshi jihozlangan jamoat tualetlarini ko'rasiz, ammo ular har doim ham tualet qog'ozi bilan to'ldirilmagan. O'zingiz bilan kichkina stashkani olib yurganingiz oqilona bo'lar edi. Bu restoranlarning salfetkalariga ham tegishli ”.

Applebee-ning majburiy qo'shimcha to'lovi

"Applebee" mijozlari zanjirni noqonuniy "majburiy qo'shimcha to'lov" uchun da'vo qilishganida, "Reuters" (1) ta'kidlashicha, "Ko'plab restoranlar hozirda minimal maslahatlar talab qilmoqdalar, ammo ... AQSh okrug sudyasi Pol Oetken" Applebee "mijozlari ba'zi birlarning operatori degan da'volarni ta'qib qilishlari mumkin. Nyu-York shahridagi ushbu tarmoq restoranlarining 27 tasi ularni istagan narsalarini berishga ruxsat bermasdan ovqatlangandan keyin ularni nohaq ajablantirdi. Da'vogarlar ... Kompyuter planshetlari o'zlarining hisob-kitoblarini to'lashda ishlatiladigan "Applebee" ning Times Meydaniga yaqin joylashgan ikkita qismida, tegishli ravishda 2018 foiz va 35 foizdan kam pul to'lashga urinishganida, ularga "ko'proq miqdorni kiritishni" buyurganlaridan keyin shikoyat qilishdi. Ular buni noqonuniy "majburiy qo'shimcha to'lov" deb atashdi va Applebee-ning butun mamlakat bo'ylab va Nyu-Yorkdagi ovqatlari nomidan sudga berishdi ".

Mototsikl yon tomonida sayohat

Vorada, siz hech qachon avtobusga chiqa olmaydigan beshta mototsikl sidecar safari, nytimes (1) ta'kidlanganidek: "Butun dunyoda mototsikl yonbag'irlarida ekskursiya ekskursiyalari avj olmoqda. Uchta g'ildirakli transport vositalarida sizning mahalliy yo'riqnomangiz bo'lgan haydovchi bilan sayohat qilish sayohatchilar uchun manzilni o'rganishning o'ziga xos va qiziqarli usuli hisoblanadi. Shaharni o'rganish uchun ham diqqatni jalb qiladigan usul bo'lishi mumkin. Parijdagi "Retro Tour Paris" sayyohlik kompaniyasi asoschisi Reme Di Ninoning aytishicha, tomoshabinlar ko'pincha ekskursiyalar paytida yon tomonlarning rasmlarini suratga olishadi ". Boshqa sayyohlik operatorlari orasida Brightside Tours (Barselona), AndBeyond (Keyptaun), Beijing Sideways (Pekin) va Royal Mansur (Marrakesh) ham bor.

24 million dollarlik muzlatgichlarmi?

Stivensda Air Force One kompaniyasi 2 ta yangi muzlatgichga muhtoj. Birgalikda, ularning narxi 24 million dollarni tashkil etadi, bir necha marta (1) "Uy egalari, taskin oling: hatto Air Force One-dagi jihozlar ham buzilib ketadi. O'rnatilganidan chorak asrdan ko'proq vaqt o'tgach, prezident samolyotidagi ikkita muzlatgichni yangilash kerak va bu maxsus ishlab chiqarilgan "sovutgichlar" arzon emas. Boeing kompaniyasi dekabr oyida Air Force One aviakompaniyasining muzlatgichlarini ishlab chiqarish bo'yicha qariyb 27 million dollarlik shartnoma imzoladi.

Asalarilaridan qo'rqqan fillar

Vayntraubda fillar asalaridan juda qo'rqishadi. Bu ularning hayotini saqlab qolishi mumkin edi., Nytimes (1) "Fillar asalaridan qo'rqishadi. Bir soniya cho'kib ketishiga yo'l qo'ying. Quruqlikdagi eng katta hayvon mayda hasharotlardan shunchalik qo'rqadiki, u quloqlarini chayqab tashlaydi, changni qo'zg'atadi va asalarilar uyasining shovqinini eshitganda tovushlar chiqaradi ... Asalarilarning tahdidini fillar shu qadar qattiq his qilyaptiki, tabiatni muhofaza qiluvchilar uni ishlatmoqdalar begemotlarni xavf ostiga qo'yadigan nizolarning oldini olishga yordam beradi. Yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan hayvonlar ba'zan fermerlar tomonidan ekinlarini kechalari yengil ovqatlar uchun kechalari ovqatlanadigan fillardan qutqarishga urinishgan yoki brakonerlar dalalarni qo'riqlashga yordam berishga ruxsat berishgan. Endi qurol-yarog 'va o'zaro manfaatli qurol-yarog' mavjud ... Har 26 metrdan birida soxta asalarilar bilan almashinib turadigan asalarichilik ashyolari - Afrikadagi bir guruh tadqiqotchilar fillarning 2018 foizini qishloq xo'jaligi maydonlaridan uzoqlashtira olishlarini ko'rsatdilar.

Wynn bilan ketdi

Goldstein, Hsu & Vogel, Stiven Vayn, Casino Mogul, o'nlab yillar davomida jinsiy zo'ravonlikda ayblanmoqda (1): «Stiven Vinning kazino sanoatining tepasida joylashgan juma kuni quyidagi juma kuni juda qattiq silkitilgan. uning kazinolari xodimlari bilan uzoq vaqt davomida jinsiy zo'ravonlik qilganligi haqidagi da'volarni oshkor qilish. The Wall Street Journal-dagi batafsil tergov hisobotida milliarder kazino magnatasi va taniqli siyosiy donor janob Vayn ayol ishchilaridan tez-tez yalang'och massajlarni talab qiladigan, ba'zida ularga jinsiy aloqa qilish va uni masturbatsiya qilish uchun bosim o'tkazadigan odam sifatida tasvirlangan. Gazetaning ta'kidlashicha, bu faoliyat o'nlab yillar davomida davom etgan va ba'zi ayol xodimlar Vynning xatti-harakatlari to'g'risida nazoratchilarga shikoyat qilishgan.

Metro qiymatini ushlab qolish uchun soliq?

Barronda metro keyingi eshik. Nyu-Yorkliklar buning uchun qo'shimcha pul to'laydilarmi ?, nytimes (1) "Bugungi kunda metropoliten pasayib, shahar iqtisodiy ko'tarilishni boshdan kechirayotgan bir paytda, ba'zi siyosatchilar metroning foydasi tegadigan vaqt keldi deb o'ylashadi. u taqdim etadigan moliyaviy imtiyozlardan, shu jumladan mulk qiymatiga katta hissa qo'shishdan ... Mulkdorlar metroga yaqinligi uchun qo'shimcha haq to'lashlari kerak degan tushunchani "qiymatni ushlab qolish" deb atashadi va shaharsozlik doiralarida uzoq vaqtdan beri muhokama qilinmoqda. Demokrat Gubernator Endryu M. Kuomo metropoliten transport tizimini boshqarish uchun "tranzit obodonlashtirish tumanlarini" belgilash va soliq to'lash huquqini berishni taklif qilib, metro tizimini qutqarish rejasining muhim qismini qo'lga kiritdi. Yangiliklarni kuzatib boring, xabardor bo'lib boring; Biz bilan qoling.

Sayohat qiluvchi qurbaqa

Kan & Ramzida, Xitoy sayohat qiluvchi qurbaqa haqida o'yinni qabul qiladi, nytimes (1): "Chiqarilganidan bir necha hafta o'tgach, sayohat qiluvchi qurbaqa ishtirok etgan yapon mobil o'yini Xitoyda xitga aylandi. Nima uchun, aniq, tushuntirish biroz qiyin. O'yin Tabi Kaeru yoki Sayohat qurbaqasi deb nomlanadi. Uni 26 yilda mashhur Neko Atsume yoki Kitty Collector o'yinini chiqargan Yaponiyaning Hit-Point kompaniyasi yaratgan. U shunday o'ynaladi: Qurbaqa tosh kulbasida o'tirib, ovqatlanib, o'qiyapti, yonboshni yonboshlab yig'ish paytida. old hovli. Yonca qurbaqa sayohatga chiqadigan ovqatni sotib olish uchun ishlatiladi. Baqa safarga chiqib ketgach, uning qancha vaqt ketishi noaniq ... Qaytgach, u o'z sayohatining suratlarini va esdaliklarini taqdim etadi ”.

Katiban Kiribati orollari yaqinida cho'kib ketadi

Gremda Kiribati paromini qidirish 7 tirik topilgandan keyin kengaymoqda, nytimes (1) "Qidiruvchilar dushanba kuni Kiribati orollari atrofida Tinch okeanining kengayib borayotgan zonasini tekshirdilar. qutqaruvchilar dengizda bir haftadan ko'proq vaqt o'tgach alyuminiy kemada tirik qolgan etti yo'lovchini topgandan keyin parom cho'kib ketdi. 29 yanvar kuni g'oyib bo'lgan 2018 metrli yog'och katamaran kamida 56 nafar yo'lovchini olib ketayotganiga ishonishgan. Juma kuni Yangi Zelandiya hukumati Kiribati hukumati tomonidan birinchi bo'lib Gavayi va Avstraliya o'rtasida joylashgan - kemaning ikki kunlik 18 millik sayohatga jo'nab ketganidan keyin g'oyib bo'lganligi to'g'risida ogohlantirildi.

Pokistondagi "Qotil tog '" qutqaruvi

Ahmadda alpinist Pokistondagi "Qotil tog'da" qutqarilgan, ammo yana biri xavf ostida (nayzalar (1)) "Elit toqqa chiqadigan guruh frantsuz alpinistini yakshanba kuni xiyonat qilgan Himoloy cho'qqisidan qutqardi" Pokistonning shimoli-sharqidagi Killer Mountain ', lekin unga etib borish uchun qilingan harakatlar hech bo'lmaganda vaqtincha tark etilgandan so'ng uning polshalik sherigi xavf ostida qolmoqda ».

Iqtisodiyotni baham ko'rish: ba'zi salbiy oqibatlar

Bellafante-da, "Sharing iqtisodiyot haqiqatdan nimani taqdim etadi: huquq", nytimes (1) da ta'kidlangan: "Birgalikda iqtisodiyotni barpo etgan fazilatli kapitalistlar dunyoni yanada adolatli qilishlari uchun juda ko'p jihatdan va teng huquqli joy, chunki ular o'zlari uchun milliardlab dollar ishlab topishadi, shunchaki ko'proq vaziyatni etkazib berishdi. Yaqinda Makgill Universitetining shaharsozlik maktabida e'lon qilinadigan hisobotda Airbnb tomonidan ishlab chiqarilgan daromad manbalaridan kim kim va kim foyda ko'rmayotgani ko'rsatilgan. "Nyu-York shahridagi qisqa muddatli ijaralarning yuqori narxi" deb nomlangan ushbu tadqiqot Airbnb-ning turli shaharlarda yillar davomida arzon uy-joylarga ta'sirini o'rganib chiqqan tadqiqotlardan biridir. 26 yil sentyabridan o'tgan yilning avgustigacha bo'lgan davrni ko'rib chiqsak, bu bizning Nyu-York shahridagi mezbonlar o'rtasida tushumni qanchalik notekis taqsimlaganligini ta'kidlaydi. O'tgan yili mezbonlarning eng yaxshi 2018 foizi barcha daromadlarning 2014 foizini olishdi. Bu 10 million dollarni tashkil etdi. 48 foizdan pastroq qismi atigi 318 foiz yoki 80 million dollar ishlab topgan ... Tadqiqot bir lahzaga to'g'ri keladi, garchi “Chelsi” egasi shahar tomonidan to'rt qavatli binolarni noqonuniy mehmonxonaga aylantirgani uchun sud tomonidan sudga tortilganida, Airbnb-dan foydalanish va barqaror ijaraga olingan kvartiralarni ijarachilarga olib ketish ... Va Nyu-Yorkda, tirbandlik narxlari haqidagi munozaralar kuchayganligi sababli, minib-toshgan dasturlarning ko'payishi, aslida, juda ko'p narsalarni keltirib chiqargani aniq bo'ldi tirbandlik. Midtown tezligi besh yil avval soatiga 32 ​​milga nisbatan o'rtacha soatiga 209 milgacha pasaygan ».

Oltin tualetdan foydalanilganmi, kimdir?

Stivensda Muzey Oq Uyga: Van Gog yo'q, ammo bu erda Oltin tualet bor, deb aytilgan (1), "Sulaymon R. Guggenxaym muzeyining rasmiylari payshanba kuni kechqurun g'ayrioddiy elektron pochta haqida qattiq gaplashishdi. uning bosh kuratori Vinsent van Gogning rasmini olish uchun Oq uyning talabiga rad javobini bergan va uning o'rniga oltin hojatxonani taklif qilgan deb aytildi ... (Washington Post) 25 sentyabr kuni elektron pochta orqali (The Washington Post) qo'lga kiritganligi haqida xabar yuborgan. Spektor (kurator) Oq uyning van Gogning "Qor bilan peyzaj" filmini qarz olish haqidagi iltimosini rad etdi, ular rasmiylar Prezident va Melaniya Trampning yashash joylarini bezashda foydalanishi mumkin deb umid qilishgan. Shu bilan bir qatorda, The Post nashrining ta'kidlashicha, Spektor xonim "ishtirokchi haykal" deb atash mumkin bo'lgan narsani taklif qildi: 2018 mingdan ortiq kishi foydalangan "Amerika" nomli Kohler hojatxonasining 15 karatli oltindan to'liq ishlaydigan va qattiq oltin nusxasi. muzey hojatxonasida. "Bu, albatta, nihoyatda qimmatli va bir qadar mo'rt, ammo biz uni o'rnatish va parvarish qilish bo'yicha barcha ko'rsatmalarni beramiz", deb xabar qoldirdi The Post Spector xonim Oq uyning kuratorlik ofisiga elektron pochta orqali yozgan ".

Ijodiy shaharlar tarmog'i

Glusakda AQSh mablag'lari bilan yoki bo'lmagan holda, Unesco Amerika shaharlarini nishonlamoqda, nytimes (1) Unesco-ning Creative Cities Network nomli veb-sayti borligi va "Noyabr oyida Kanzas Siti, San-Antonio va Sietl bir sinfga qo'shildi. 26 dastur 2018-sonli ijodiy yo'nalishlar, shu jumladan hunarmandchilik va xalq amaliy san'ati, dizayn, kino, gastronomiya, adabiyot, media-san'at va musiqa yo'nalishlari bo'yicha talabgorlarni baholaydigan dasturga kiritilgan. Hozirda 64 mamlakatdan 180 ta shaharni o'z ichiga olgan ushbu tarmoq a'zolarni "ijodiy sohalarni rivojlantirish, madaniy hayotda ishtirok etishni kuchaytirish va madaniyatni barqaror shahar siyosatiga qo'shish uchun" eng yaxshi tajribalarni baham ko'rishga undashga qaratilgan ", - deyiladi yangi a'zolarni e'lon qilgan bayonotda.

Haftaning sayohat qonuni

Brannen ishi bo'yicha sud Xitrou aeroportiga etib kelganidan so'ng, "Brannen va uning rafiqasi, go'yo 5-terminaldan tushishdi ... va Frantsiya Marselga rejalashtirilgan reysga kirish uchun 3 'terminalga o'tdilar. Keyinchalik, '[a] t terminal 3, British Airways agentligi (ularning British Airways bilan bog'lovchi parvozi bekor qilindi' 'va aviakompaniya "buning o'rniga kelishilgan" (British Airways aviakompaniyasining Bryussel, Belgiya, so'ngra Marsel va boshqa yo'nalishlarga parvozlari) janob va Brannen xonimga zudlik bilan aeroportning terminallararo uzatish avtobuslari tizimidan foydalangan holda 3-terminaldan 4-terminalga o'tish to'g'risida ko'rsatma berdi ... Terminallararo avtobus kelganda 3-terminalda avtobus to'xtab turganda, avtobus to'xtadi jilovlovchidan juda uzoqda 'va [p] yo'lovchilar avtoulovga to'siqdan to'g'ridan-to'g'ri qadam tashlay boshladilar, bu uzoq qadamni talab qildi'. Brannen "o'ng oyog'ida artrit bilan og'rigan keksa odam" tayoqchani ishlatib yurishda yordam beradi va "avtobusga o'tirmoqchi bo'lganida tayog'idan foydalangan" ... u yaxshi, chap oyog'i bilan oldinga qadam qo'ydi, ammo oyog'i sirpanib ketdi u o'tirmoqchi bo'lganida avtobus, uning tizzasini avtobus chetiga urishiga sabab bo'ldi ... ”. O'zgartirilgan parvoz ham bekor qilinganligi va da'vogar va uning rafiqasi ertasi kuni ertalab parvoz bilan ta'minlanishi haqida maslahat berilgandan so'ng, ular mehmonxonaga qaytib kelishdi, "Brannen" chap shinasida katta jarohat va gematoma topdi ". Kruizda qatnashgandan so'ng, da'vogar uyga qaytib keldi va uning birlamchi tibbiyot shifokori "'selülit va shikastlangan chap oyog'iga jiddiy infektsiya tashxisi qo'ydi".

Shikoyat

«Brannenning ikki raqamli shikoyati Monreal konvensiyasiga binoan VRC va British Airways kompaniyalariga nisbatan qat'iy javobgarlikni talab qiladi. Monreal konventsiyasiga binoan Brannenning da'volariga asos bo'lib, VRC "Monreal konventsiyasining 39 va 40-moddalari bo'yicha kontrakt tashuvchisi bo'lgan", British Airways aviakompaniyasining 39 va 40-moddalariga binoan haqiqiy tashuvchi bo'lganligi va / yoki kontrakt tashuvchisi bo'lganligi. Monreal konvensiyasi 'va janob Brannenning shikastlanishiga olib kelgan baxtsiz hodisa uning British Airways aviakompaniyasining 188-sonli samolyotdan tushishi paytida sodir bo'lgan [...] va Bryussel aviakompaniyasining 2096-sonli reysiga kirgan ».

Bekor qilish uchun harakat

"British Airways" ham, VRC ham da'vogarning Monreal konventsiyasiga binoan da'vosini rad etishga o'tdilar, chunki "Brannenning jarohati" samolyotga chiqish, tushish yoki xalqaro reysda sodir bo'lganida "sodir bo'lmagan.… Sud birinchi navbatda Brannenning samolyotga chiqish yoki tushish bilan shug'ullanganligini hal qiladi. jarohat olganida samolyotdan va shuning uchun Brannen Monreal konvensiyasiga binoan da'vo bera oladimi-yo'qmi ».

Monreal konvensiyasi

"Monreal konventsiyasi - bu xalqaro shartnoma, boshqalari qatorida, Varshava konventsiyasining ayrim qismlariga o'zgartirishlar kiritgan va yo'lovchilari xalqaro reyslar paytida jarohat olgan aviakompaniyalarga qat'iy javobgarlikni yuklashga imkon beradi ... 17-moddada tashuvchi javobgar bo'ladi" vujudga kelgan zarar uchun ... [a] yo'lovchiga etkazilgan tan jarohati, agar unga etkazilgan zararni etkazgan baxtsiz hodisa samolyot bortida yoki tushish yoki tushirish operatsiyalari paytida sodir bo'lsa (Evangelinos v.) Trans World Airlines, Inc., 550 F.2d 152, 154 (3d Cir. 1977)).

Uch qismli tahlil

"Evangelinosda ... Uchinchi davrda 17-moddaga binoan javobgarlikni kuchaytirish maqsadida yo'lovchining samolyotga chiqish yoki tushish paytida shikastlanishlari yoki yo'qligini tekshirish bo'yicha uch qismli tahlil tan olindi. Evangelinos da'vogarlari aeroportdagi terror hujumi paytida jarohat olishdi. Yunonistonning Afina shahri, Nyu-Yorkka parvoz qilayotgan paytda. Uch qismli sinovni qo'llagan holda… sud shunday xulosaga keldi: (1) avtohalokat joyini ko'rib chiqish, (2) jarohatlar paytida yo'lovchilar shug'ullangan faoliyat va (3) sudlanuvchining nazorat qilish yo'lovchilar aviakompaniya foydasiga noo'rin qaror qabul qilishdi. Uchinchi davra, "hujum paytida da'vogarlar samolyotga chiqish uchun zarur bo'lgan barcha tadbirlarni deyarli bajargan va samolyotga o'tishga tayyor turish uchun eshik oldida navbatda turishgan", deb o'ylashdi. Da'vogarlarning jarohatlari ular [aviakompaniya] ning aniq yo'nalishi bo'yicha harakat qilish paytida va Evangelinos oilasini samolyotga olib borish uchun [aviakompaniya] tomonidan foydalanilgan avtobuslarga chiqish sharti sifatida zarur bo'lgan yakuniy harakatni bajarish paytida olingan. Bundan tashqari, sud voqea sodir bo'lgan joy va yo'lovchilar ustidan aviakompaniya tomonidan amalga oshirilgan nazorat darajasi javobgarlikni kafolatlashi mumkin degan xulosaga keldi, chunki yo'lovchilar [aviakompaniya] tomonidan belgilangan ma'lum bir geografik hududda to'plangan va ular guruh sifatida aniqlanishi mumkin edi. 881-reys bilan bog'liq bo'lgan va aviakompaniya yo'lovchilar guruhini e'lon qilganida va yo'lovchilarni "jo'nash darvozasi yonida turishga" yo'naltirganda yo'lovchilar guruhi ustidan nazoratni o'z zimmasiga olgan.

Hodisa joyi

"Sud sudlanuvchilar bilan kelishib, shikoyatdagi da'volardan ko'rinib turibdiki, Brannen ayblanuvchilarni 17-modda javobgarligiga tortish uchun talab qilingan samolyotga o'tirgan yoki tushmagan. Shikoyatda ko'rsatilganidek. Brannen 3-terminalda avtobus to'xtash joyida [avtobus yo'l chetidan juda uzoqroq to'xtaganida] edi va u avtobusga chiqmoqchi bo'lganida jarohat oldi. Evangelinosdagi da'vogarlardan farqli o'laroq, ular "samolyotga chiqish sharti sifatida talab qilingan barcha faoliyatlarni deyarli yakunlagan va samolyotga o'tishga tayyor bo'lib, samolyotga chiqish uchun eshik oldida turishgan" ... bu holda shikoyatdagi da'volar Brannenning samolyotda bo'lmaganligini ko'rsatmoqda. u oyog'idan jarohat olganida samolyotga chiqishni kutmoqda. Aksincha, uning jarohati u 4-terminalga etib kelguniga qadar va yo'lovchilarga o'tirish uchun ruxsatnomani olishdan oldin sodir bo'lgan ... [T], sud jarohat olgan joy sudlanuvchilarni rad etish to'g'risidagi iltimosnomalarini qondirish foydasiga og'irligini aniqlaydi ”.

Sudlanuvchilar tomonidan nazorat

“Sud Brannenning 17-modda uchun aviakompaniya nazorati ostida harakat qilgani haqidagi pozitsiyasini bexabar deb topdi, chunki Brannenning ishi Evangelinosdan ajralib turadi. U erda javobgar-aviakompaniya da'vogarlar ustidan nazoratni kerakli darajada egallagan, chunki aviakompaniya parvozni e'lon qilgan, yo'lovchilar guruhini tuzgan va ularni "jo'nab ketish darvozasi yonida turishga" yo'naltirgan va "ularni bir joyga to'planishiga sabab bo'lgan". to'g'ridan-to'g'ri va faqat [parvozga] chiqish bilan bog'liq maydon va shakllanish. Bu erda Brannenning shikoyati faqatgina British Airways xodimining aeroportning terminallararo avtobus tizimidan foydalanib, aeroportning terminallararo uzatish avtobus tizimidan foydalangan holda 3-terminaldan 4-terminalga shag'al berishni [da'vogarlarga] darhol ko'rsatma berganligi va Brannen va uning rafiqasi ergashganligi haqida shikoyat qilmoqda. British Airways agentining ko'rsatmasi. Darhol [parvozga] kirish uchun ... jarohati bo'lgan joyda, Brannen British Airways aviabazasida bo'lmagan; 17-moddaning XNUMX-qismiga binoan javobgarlikni keltirib chiqaradigan nazorat.

Shikastlanish paytidagi faoliyat

"Uchinchi omilga kelsak ... Brannenni terminallararo transport avtobusida tashish faoliyati 17-moddaning (Evangelinosda)" barcha amaliy maqsadlarda "qo'llanilishini kafolatlash uchun etarli emas. "boshlangan edi. Bunday holda, shikoyat faqatgina Brannen jarohatlanganda ulanish reysiga o'tish uchun samolyotga chiqish yo'llanmasini olish uchun ketayotgani haqida shikoyat qiladi. Brannenning shikoyatida keltirilgan faktlarni Evangelinosdagilar bilan taqqoslab, Brannenning faoliyati shunchaki parvozga kirishish jarayonida juda susaygan ».

Xulosa

"Yuqorida aytib o'tilganlarga asoslanib, Sud sudlanuvchilarning Brannenning shikoyatini to'liq rad etish to'g'risidagi iltimosnomalarini qondiradi".

Muallif Tomas A. Dikson, Nyu-York shtati Oliy sudining ikkinchi departamenti apellyatsiya bo'limining sudyalik sudyasi, iste'fodagi va 41 yildan beri sayohat huquqi to'g'risida yozadi, shu jumladan har yili yangilanadigan qonun kitoblari, "Sayohat qonuni", "Journal Journal Press" (2016), AQSh sudlaridagi xalqaro sud ishlarini yuritish, Thomson Reuters WestLaw (2016), Sinov harakatlari: 50 ta davlat qonuni, Law Journal Press (2016) va 400 dan ortiq huquqiy maqolalar, ularning ko'plari nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Qo'shimcha sayohat qonunchiligi yangiliklari va o'zgarishlar, ayniqsa, Evropa Ittifoqiga a'zo davlatlarda IFTTA.org ga qarang

Ushbu maqolani Tomas A. Diksonning ruxsatisiz ko'paytirish mumkin emas.

Ko'plarini o'qing Bu erda Adliya Dikersonning maqolalari.