Vashington va Britaniya Kolumbiyasi o'rtasida poezd, avtobus, parom yoki qayiqda haydashni yoki ketishni rejalashtirmoqdamisiz? Esingizda bo'lsin, 31-yanvardan boshlab barcha AQSh va Kanada fuqarolari xalqaro chegarani kesib o'tish uchun ko'proq identifikatsiyaga ega bo'lishlari kerak - va Vashington shtati sayohatchilarga yo'llarida yordam berish uchun yangi ID-kodlangan haydovchilik guvohnomasini beradi.

AQShning yangi qonuniga ko'ra, pasportga ega bo'lmagan barcha sayohatchilar, shu jumladan bolalar, quruqlik va dengiz chegaralarida o'z fuqaroligini tasdiqlovchi hujjatni - tug'ilganlik to'g'risidagi guvohnomani yoki fuqarolikka qabul qilish to'g'risidagi guvohnomani - Kanadadan AQShga qaytish uchun ko'rsatishi kerak. Pasport allaqachon havoda sayohat qilish uchun talab qilinadi.

Bundan tashqari, 19 yosh va undan katta bo'lgan sayohatchilar haydovchilik guvohnomasi kabi hukumat tomonidan taqdim etilgan fotosurat guvohnomasini ko'rsatishlari shart. Bunday foto ID 18 yosh va undan kichik bolalar uchun talab qilinmaydi; ular quruqlik va dengiz orqali hozircha faqat tug'ilganlik to'g'risidagi guvohnoma bilan sayohat qilishlari mumkin.

"Agar sizda bu hujjatlar bo'lmasa (quruqlik / dengizga sayohat uchun), bu sizning chegarangizni rasmiylashtirishni susaytiradi", dedi Maykl Milne, AQSh bojxona va chegara qo'riqchisi Sietldagi vakili.

“Biz endi fuqarolik to'g'risida og'zaki deklaratsiyalarni qabul qilmaymiz. Siz ikkinchi darajali tozalash joyiga borishingiz va ko'proq savollar berishingiz kerak. Oxir oqibat AQSh fuqarosi Qo'shma Shtatlarga qaytib keladi, ammo bu jarayonni susaytiradi ”, - dedi Milne.

O'nlab yillar davomida AQSh va Kanada fuqarolari uchun AQSh-Kanada chegarasidan o'tishda oddiy og'zaki deklaratsiya yoki haydovchilik guvohnomasi zarur edi (boshqa mamlakatlar fuqarolari har doim ko'proq hujjatlarni yoki AQShda qonuniy yashash joyini tasdiqlovchi hujjatlarni ko'rsatishlari kerak edi). Ammo AQSh 11 yil 2001 sentyabrdagi terroristik xurujlardan beri AQSh va Kanada, Meksika va Bermud orollari o'rtasidagi sayohatni tartibga soluvchi G'arbiy yarim shar sayohati tashabbusi orqali kuchaytirmoqda.

Ushbu mamlakatlardan AQShga kirish uchun pasport allaqachon havo qatnovi uchun talab qilinadi va quruqlik / dengiz chegaralarini kesib o'tishda 2009 yil iyunidan boshlab talab qilinadi; 31 yanvarda boshlanadigan tug'ilganlik haqidagi guvohnoma / fotosurat identifikatori talablari bu faqat vaqtinchalik qadamdir. Iyun oyidan boshlab barcha transchegaraviy sayohatlarda, shu jumladan quruqlik va dengizda sayohat qilish uchun pasportlar talab qilinishi kerak edi, ammo bu Kongress va sanoat noroziligidan bir yil o'tib kechiktirildi. Bunga o'tgan yili pasport berishda bir necha oy davom etgan kechikishlar va ko'plab amerikaliklarning sayohat rejalarini buzganligi sabab bo'lgan.

Vashingtonning alternativasi

Ko'pgina amerikaliklar allaqachon pasportga ega, chunki bu eng xavfsiz va standartlashtirilgan sayohat hujjati va ko'pchilik xalqaro sayohatlarda talab qilinadi.

Ammo sayohati cheklanganlar uchun Vashington shtati kengaytirilgan haydovchilik guvohnomasi deb nomlanadigan muqobil identifikatorni taqdim etadi.

Federal organlar tomonidan tasdiqlangan va ishlab chiqilgan litsenziya Kanadaga quruqlik va dengizga sayohat qilish uchun pasport (yoki tug'ilganlik to'g'risidagi guvohnoma / fotosurat identifikatori talablari) o'rnini egallashi mumkin - masalan, Britaniya Kolumbiyasiga haydash safari yoki parom - va boshqa G'arbiy yarim sharda sayohat Tashabbuskor mamlakatlar. Bu havo qatnovi uchun to'g'ri bo'lmaydi. 22 yanvarda shtat aholisi radio chastotali identifikatsiya yorlig'i (masalan, AQShning yangi pasportlarida) va mashinada o'qiladigan ma'lumotlarni o'z ichiga olgan kengaytirilgan haydovchilik guvohnomasini olishga ariza topshirishni boshlashi mumkin. Ixtiyoriy ravishda topshirilgan yangi guvohnoma ham shaxsni tasdiqlovchi belgi, ham AQSh fuqaroligini chegaradan o'tishda, shuningdek oddiy haydovchilik guvohnomasi sifatida xizmat qiladi.

Vashington mamlakatdagi bunday litsenziyalarni bergan birinchi davlatdir; bu an'anaviy haydovchilik guvohnomasidan 15 dollarga qimmatga tushadi. Abituriyentlar shaxsiy suhbat uchun uchrashuvni belgilash uchun (22-yanvardan boshlab) telefon qilishlari va AQSh fuqaroligini, Vashingtonda yashash joyini va shaxsini tasdiqlovchi hujjatlarni taqdim etishlari shart.

Boshqa shtatlar - Vermont, Nyu-York va Arizona - shuningdek Britan Kolumbiyasi pasportlarga (quruqlik / dengizga sayohat uchun) alternativa bo'lishi mumkin bo'lgan o'xshash kengaytirilgan litsenziyalarni joriy etishga umid qilmoqda, dedi Vashington Litsenziyalash departamenti vakili Gigi Zenk. Dastur tarafdori bo'lgan gubernator Kristin Gregoirga birinchi bo'lib Vashingtonga kengaytirilgan haydovchilik guvohnomasi beriladi, dedi Zenk.

Vashington dasturi ixtiyoriy; sayohatchilar kengaytirilgan versiyasini litsenziyasini yangilaganda olishlari yoki standart litsenziyasining amal qilish muddati tugaguniga qadar yoki uni yangilashlari mumkin.

“Bu ancha arzon. Va eng katta foyda sayohat qilish qulayligi va qulaylikdir - pasportga ega bo'lishingiz yoki zaxira qutisidan pasportingizni olishingiz shart emas », - dedi Zenk.

Kengaytirilgan litsenziyani olish uchun qancha vaqt ketishi aniq emas; Litsenziyalash bo'limi xodimlari maxsus o'qitilgan, ammo birinchi kelganlar birinchi bo'lib xizmat qilishadi va bir necha hafta davom etishi mumkin. Ammo bu arzonroq: kattalar uchun yangi AQSh pasporti 97 dollar turadi; birinchi marta voyaga etgan Vashingtonlik haydovchilik guvohnomasi kengaytirilgan versiyasi uchun 45 dollar va 15 dollar turadi. Voyaga etganlarni yangilash uchun pasport narxi 67 dollar; haydovchilik guvohnomasini yangilash - 25 dollar va ID-ning yaxshilangan versiyasi uchun 15 dollar.

AQSh va Kanada o'rtasida sayohat qiluvchilar uchun mavjud bo'lgan boshqa muqobil identifikator - bu Nexus pas. Shaxsiy va fuqarolik hujjatlarini taqdim etishi va federal amaldorlar bilan suhbatlashishi kerak bo'lgan oldindan ko'rilgan sayohatchilar uchun ushbu o'tish sayohatchilarga AQSh va Kanadaning ko'plab chegara stantsiyalarida, shu jumladan Tinchlik kamari o'tish joyidan, Bleynda belgilangan tezkor harakatlanish yo'lidan foydalanishga imkon beradi. Nexus dovoni, shuningdek, havo va dengiz sayohatchilari tomonidan immigratsiya / bojxona rasmiylashtiruvi uchun ishlatilishi mumkin. Ammo bu tezkor tuzatish emas; Barcha ruxsatnomalar tufayli pasport olish bir necha oy davom etishi mumkin.

seattletimes.nwsource.com

USHBU MAQOLADAN NIMA OLISH KERAK:

Approved and developed with federal authorities, the license can take the place of a passport (or the birth certificate/photo ID requirement) for land and sea travel to Canada — for example a driving trip or ferry to British Columbia — and other Western Hemisphere Travel Initiative countries.
and Canadian citizens must have more identification to cross the international border — and Washington state will issue a new ID-encoded driver’s license to help travelers on their way.
law, all travelers, including children, who don’t have passports must show proof of their citizenship at land and sea border crossings — a birth certificate or naturalization certificate — to re-enter the United States from Canada.