Frantsuz sayyohlari Kristchurchda kitoblarni o'g'irlagani uchun jarimaga tortildi

Ikki nafar fransuz sayyoh Kristcherchdagi jamoat kutubxonasidan qiymati taxminan 15,000 ming dollar turadigan to‘qqizta kitob va ikkita tarixiy xaritani o‘g‘irlaganini tan oldi.

Kecha Kvinstaun okrug sudida 22 yoshli Ilane Elie Benazra va 22 yoshli Guillaume Ferdinand Pringault 17 va 20 may o'rtasida maxsus munosabatlarda bo'lgan shaxs tomonidan o'g'irlikni tan oldi.

Ular aybdor deb topilib, har biri 500 dollardan jarimaga tortildi va 7143 dollar tovon puli to'lashga majbur bo'ldi.

Ayblovchi serjant Ian Kollinning aytishicha, ikkalasi ham kitoblar va xaritalarni olib tashlaganlarida Kristcherchdagi pudratchida ishlagan.

“Ular ryukzaklaridagi narsalarni yashirgan va [ularni olishga] vakolat yoki ruxsatga ega emas edilar.

“[Ular] ba'zi kitoblarni o'z avtomobillarida derazasi pastga qo'yib qo'yishgan, bu esa [ularning] elementlarga ochiq bo'lishiga olib kelgan.

"Beshta kitob va xaritalar suvga zarar yetkazdi."

Mudofaa maslahatchisi Keyt Nyuellning aytishicha, erkaklar Parijdan va Yangi Zelandiyada ish ta'tilida bo'lgan.

“Ular kitoblarni qarzga oldilar. Ba'zi kitoblar aslida frantsuz tilida edi ... Afsuski, ular ularga qarashmadi. Ularni olib tashlash uchun hech qanday vakolat yo'q edi. Ular buni qabul qilishadi."