- Hindistondan to'liq emlangan mehmonlar hali ham 10 kunlik COVID-19 karantiniga o'tishlari shart edi.
- Covishield vaktsinasi Oksford universiteti va AstraZeneca tomonidan ishlab chiqilgan va Hindistonning Serum instituti tomonidan ishlab chiqarilgan.
- Buyuk Britaniyada xuddi o'sha hind ishlab chiqaruvchilari bilan emlangan britaniyaliklar karantinga qo'yilishi shart emas.
Buyuk Britaniya kelasi oyning boshidan boshlab butunlay emlangan chet ellik mehmonlar uchun COVID-19 pandemiyasini oldini oladi.
Ammo tasdiqlangan vaktsinalarga ega mamlakatlar ro'yxatiga Hindiston kirmaydi, garchi mamlakat Buyuk Britaniyada ishlab chiqarilgan AstraZeneca vaktsinasining mahalliy versiyasini qo'llagan bo'lsa -da, bu siyosiy bezovtalik va hind rasmiylarining o'zaro qasos olish tahdidlarini keltirib chiqaradi.
Covishield vaktsinasi Oksford universiteti bilan birgalikda ishlab chiqilgan AstraZeneca va Hindistonning Pune shahrida joylashgan Serum Instituti tomonidan ishlab chiqarilgan, millionlab britaniyaliklarga berilgan dozalarga texnik jihatdan o'xshash bo'lishiga qaramay, Buyuk Britaniya tomonidan yangi qoida bo'yicha tan olinmagan.
The AstraZeneca emlash hindularga shu kungacha berilgan dozalarning ko'pini tashkil qiladi. Buyuk Britaniyada ishlatilmaydigan Bharat Biotech tomonidan ishlab chiqilgan mahalliy vaktsinani kam sonli odamlar olgan.
Hindiston tashqi ishlar vaziri Britaniya hukumati vakillarini hindular tashrif buyurgan holda "karantin muammosini erta hal qilishga" chaqirdi Birlashgan Kingdoular hali ham to'liq emlangan bo'lsa ham, karantinga qo'yilishi kerak.
Yangi kirish qoidalari, oktyabr oyida kuchga kirgan, bu qarorni kamsituvchi deb tan olgan ko'plab hindularni g'azablantirdi. Buyuk Britaniyada xuddi o'sha hind ishlab chiqaruvchilari bilan emlangan britaniyaliklar karantinga qo'yilishi shart emas.
Tashqi ishlar vaziri Subrahmanyam Jayshankar Nyu -Yorkda britaniyalik hamkasbi Liz Truss bilan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasida qatnashgan uchrashuvidan so'ng tvitida shunday dedi: "O'zaro manfaatlar uchun karantin muammosini erta hal qilishni talab qildik."
Britaniyaning bu harakati, shuningdek, Nyu -Dehlidan qasos olishiga olib kelishi mumkin, chunki Hindiston hukumati rasmiysi, agar muammo tezda hal qilinmasa, o'zaro choralar ko'rish ehtimoli borligini aytdi.
"Asosiy masala shundaki, bu vaksina - Covishield - bu Buyuk Britaniyaning Hindistonda ishlab chiqarilgan litsenziyali mahsuloti, biz uni Buyuk Britaniyaga hukumat talabiga binoan besh million dozada etkazib berdik", - dedi Hindiston tashqi ishlar vaziri Xarsh Vardhan Shringla. Bu haqda Nyu -Dehlida jurnalistlarga ma'lum qildi.
Kovishildning tan olinmasligini "kamsituvchi siyosat" deb atab, u Buyuk Britaniya bilan yangi talablar bo'yicha muzokaralar olib borilayotganini aytdi.
"Ammo, agar biz qoniqtirmasak, o'zaro choralar ko'rish huquqiga ega bo'lamiz."
Nyu -Dehlidagi Britaniya Oliy Komissiyasi Buyuk Britaniya muammoni hal qilish uchun Hindiston bilan hamkorlik qilayotganini aytdi.
Hindistondan kelgan sayohatchilar uchun 10 kunlik izolyatsiyani talab qiladigan qoida, shuningdek, Covishield-dan foydalanadigan boshqa ko'plab mamlakatlarga, shu jumladan Afrikaning ko'plariga ham tegishli.
USHBU MAQOLADAN NIMA OLISH KERAK:
- “The basic issue is that, here's a vaccine – Covishield – which is a licensed product of a UK company manufactured in India of which we have supplied five million doses to the UK at the request of the government,” India's Foreign Secretary Harsh Vardhan Shringla told reporters in New Delhi.
- The Covishield vaccine, developed jointly by the Oxford University and AstraZeneca and manufactured by Pune-based Serum Institute of India, is not recognized by the United Kingdom under the new rule despite being technically identical to the doses given to millions of Britons.
- Ammo tasdiqlangan vaktsinalarga ega mamlakatlar ro'yxatiga Hindiston kirmaydi, garchi mamlakat Buyuk Britaniyada ishlab chiqarilgan AstraZeneca vaktsinasining mahalliy versiyasini qo'llagan bo'lsa -da, bu siyosiy bezovtalik va hind rasmiylarining o'zaro qasos olish tahdidlarini keltirib chiqaradi.
