Kassatsiya sudi qat'iy qo'llab-quvvatladi Fiavet-Confcommercio, Italiya sayyohlik va sayyohlik kompaniyalari uyushmalari federatsiyasi, qisqartirish to'g'risida LufthansaChiptalarni sotish uchun komissiya 1% dan 0.1% gacha noqonuniy hisoblanadi. Bu sayyohlik agentliklari foydasiga to'lovlarni qaytarish uchun yo'l ochadi.
16 yanvarda e'lon qilingan qarori bilan Oliy kassatsiya sudi Fiavet-Confcommercio (Sayohat agentlari federatsiyasi va tijorat federatsiyasi) tomonidan 2016 yilda boshlangan bahsga nuqta qo'yadi. Bu nizo Lufthansa aviakompaniyasining chiptalarni sotish komissiyasini kamaytirish qaroridan keyin yuzaga kelgan. IATA sayyohlik agentliklari tomonidan 1% dan 0.1% gacha. Ushbu qaror har doim sayyohlik agentliklarining huquqlarini himoya qilishga sodiq bo'lgan Federatsiya tomonidan darhol e'tirozga uchradi.
Fiavet-Confcommercio aviakompaniya akkreditatsiyadan o'tgan IATA agentliklari bilan savdo munosabatlarini tartibga soluvchi me'yoriy-huquqiy hujjat asosida komissiyani bir tomonlama qisqartirganini ta'kidladi. Savdo munosabatlarini saqlab qolish uchun qo'yilgan xarajatlar va majburiyatlar (yillik to'lov, kafolat, o'qitish/yangilash kurslari, apparat/dasturiy ta'minotni joriy etish) bilan solishtirganda, bu pasayish ramziy va iqtisodiy bo'lmagan deb hisoblandi.
Tashuvchilarning "nol komissiyasi" siyosatiga qarshi FIAVET qonuniy choralar ko'rdi va Milan sudi va Apellyatsiya sudi tomonidan Federatsiya va unga aloqador Fiavet-Confcommercio agentligining da'volarini to'liq qo'llab-quvvatlagan ikkita tarixiy ijobiy qarorga ega bo'ldi. Milanlik Moretti Viaggi butun toifadagi ushbu bahsda etakchi rol o'ynadi.
Ish 16 yanvar kuni Lufthansa Apellyatsiya sudining qarorini bekor qilish uchun Kassatsiya sudiga murojaat qilganida yakunlandi.
Oliy sud Lufthansa apellyatsiyasini rad etib, tsenzuraning barcha uchta asosini nomaqbul deb e'lon qildi va Fiavet-Confcommercio tomonidan qarshi apellyatsiyada ilgari surilgan xulosalarni to'liq qabul qildi.
Sud qarorini sharhlar ekan, Fiavet vakili bo'lgan advokat Federiko Lukarelli Milandagi birinchi va ikkinchi instantsiya sudlarining PSAA/IATA ning 9-moddasida shartnoma bandini bekor deb e'lon qilgan qarorlari o'z kuchini saqlab qolishini aytdi. Ushbu maqola sayyohlik agentliklari va 200 dan ortiq IATA tashuvchilari o'rtasidagi savdo munosabatlarini tartibga soladi, xususan, tashuvchilarga sayohat agentliklarini sotish sababli komissiya rejimini cheksiz ravishda o'zgartirishga ruxsat beruvchi qism.
Lucarelli amaliy ta'siri Fiavet-Confcommercio tomonidan olingan sud qarorlari asosida, 1 yil 2016 yanvardan beri olinmagan yuqori komissiya to'lovini Lufthansa'dan so'rash uchun sayohat agentliklarining huquqi ekanligini tushuntirdi. Bu 0.1% o'rtasidagi farqga to'g'ri keladi. va 1%, 3-yil 2015-iyunda Lufthansa ruxsatsiz qisqartirilishidan oldin qo'llanilgan.
Fiavet-Confcommercio prezidenti Juzeppe Ciminnisi buni 8 yillik huquqiy kurashni yakunlagan va o'z a'zolari oldidagi majburiyatni bajaruvchi tarixiy kun deb ta'rifladi. U kassatsiya qarorining IATA chiptalarini sotish munosabatlarini qayta ko'rib chiqish uchun boshlang'ich nuqtasi sifatida muhimligini ta'kidladi, sayyohlik agentliklari va tashuvchilar o'rtasida yanada moslashuvchan va hamkorlikka yondashuvni qo'llab-quvvatladi. Ciminnisi, bu qaror qonuniy harakatlarga murojaat qilishdan ko'ra muloqot va hamkorlikka olib kelishiga umid bildirdi.
