XARTUM - 19 sayyohni va misrliklarni cho'lda o'g'irlab ketgan qaroqchilar ularni sudanliklardan Liviyaga ko'chirishdi, garchi garovga olinganlarning hayotini xavf ostiga qo'ymaymiz degan Sudan kuchlari ko'lankasi ostida qolishdi.
"O'g'irlab ketuvchilar va sayyohlar Liviyaga chegaradan o'tib, taxminan 13-15 kilometr (sakkiz-to'qqiz mil) masofada ko'chib ketishdi", dedi Sudan tashqi ishlar vazirligi protokoli direktori Ali Yusuf.
"Bizning ma'lumotimizga ko'ra, garovga olinganlarning barchasi yaxshi, biz vaziyatni kuzatmoqdamiz ... Harbiy kuchlar ushbu hududda, ammo biz hibsga olinganlarning hayotini xavf ostiga qo'yadigan biron bir harakat qilmoqchi emasmiz".
19 sentyabr kuni Misrning uzoq janubi-g'arbiy qismida tarixiygacha bo'lgan san'atni tomosha qilish uchun cho'l safari paytida beshta nemis, beshta italiyalik va ruminiyalik, shuningdek sakkiz misrlik haydovchi va yo'riqchidan iborat guruh niqobli qaroqchilar tomonidan tortib olindi.
Misr rasmiylaridan biri, qaroqchilar Germaniyadan olti million evro (8.8 million dollar) to'lovni to'lashini istashlarini aytdi.
"Germaniya o'g'irlab ketuvchilar bilan aloqada, Sudan esa Misr, Italiya, Germaniya va Ruminiya hukumatlari bilan yaqin aloqada bo'lib turibdi", dedi Yusuf.
AFP bilan bog'langan Liviya rasmiylari garovga olinganlar borasida izoh berishdan bosh tortishdi.
MENA rasmiy agentligi tomonidan keltirilgan misrlik manbaning ta'kidlashicha, guruh "ehtimol ular o'g'irlangan joyda suv tanqisligi sababli" ko'chib ketgan.
"Sudan hukumati bizga (garovga olinganlarning) Liviyaga ko'chirilganligi to'g'risida xabar berishdi", dedi Qohiradagi xavfsizlik xizmati xodimi ismini oshkor qilmaslikni so'rab. "Ular ozod qilinadimi yoki inqiroz kuchayib borayotganini bilmaymiz".
Guruhning so'nggi harakati ular Misr, Liviya va Sudan chegaralarini kesib o'tuvchi taxminan 1,900 kilometr (6,200 milya) diametrli 30 metr balandlikda (20 fut balandlikda) balandlikdagi Jebel Uveynat atrofida g'arbga qarab borishni anglatadi.
Avgust oyida Sudan samolyotini olib qochgan ikki kishi Liviyaning janubi-sharqidagi voha va undan 300 kilometr uzoqlikda joylashgan Kufra shahriga qo'ngandan keyin Liviya hukumatiga taslim bo'ldi.
Jebel Uveynat atrofidagi rivojlanmagan Misr va Sudan hududlaridan farqli o'laroq, Liviya tomoni yo'llarga kirish imkoniyatiga ega va shuningdek doimiy harbiy xizmatga ega.
Misr Germaniya muzokaralarni yo'qolganlar qatorida bo'lgan Misr turoperatorining nemis ayoli orqali olib borishini aytdi. Berlin faqat o'g'irlash inqirozi guruhini tuzganini aytdi.
Guruhning dushanba kuni bedarak yo'qolgani haqida xabar berilgandan beri bir nechta turli xil to'lovlar keltirildi.
Guruh Misrning Gilf el-Kabir shahridan Sudanga 25 kilometr (17 milya) Jebel Uveynatga olib ketilgan, u erda Sudan kuchlari "hududni qamal qilgan".
Xartum garovga olinganlarga hech qanday zarar yetmaganligini va "o'g'irlanganlarning hayotini saqlab qolish uchun" bu hududga bostirib kirish niyatida emasligini aytdi.
Kunduzgi harorat sentyabrda ham 70 daraja Selsiy (40 daraja Farangeyt) darajani tashkil etishi mumkin bo'lgan sahroda saqlanayotgan garovdagilar orasida 104 yoshdan oshgan sayohatchilar ham bor.
O'g'irlash maydoni tarixiy g'or rasmlari bilan mashhur bo'lgan cho'l platosidir, shu jumladan 1996 yilda "Ingliz bemor" filmida namoyish etilgan "Suzuvchilar g'ori".
Hokimiyat o'g'irlash to'g'risida faqat dushanba kuni turistik guruh rahbari xotiniga telefon orqali qo'ng'iroq qilib, to'lovni talab qilganligini ma'lum qildi.
Misr xavfsizlik xizmati xodimi, o'g'irlab ketuvchilar "katta ehtimol bilan chadiyaliklar" deb aytishdi, chunki Sudan ularni misrliklar deb aytdi.
Boshqa rasmiylar, o'g'irlab ketayotgan isyonchilar Sudan urush olib borayotgan Darfur mintaqasidan bo'lgan deb taxmin qilishmoqda, biroq bir nechta isyonchi guruhlar buni rad etishmoqda.
Misrda chet elliklarni o'g'irlash kamdan-kam uchraydi, garchi 2001 yilda qurollangan misrlik Nil daryosining Luksor kurortida to'rt kun nemis sayyohlarini garovda ushlab, chet ellik xotinidan ikki o'g'lini Germaniyadan qaytarishini talab qilmoqda. U garovga olinganlarni sog'-salomat ozod qildi.
