Maykl Mur bilan kruizgacha bo'lgan Broadway kechasi: Jeremiad, odatiga ko'ra

Men har doim kruizga borganimda bir necha kun oldin ko'ringishni yaxshi ko'raman va Disneyning "Oliy dengizdagi Halloween" marshruti Manxetten terminalida boshlanganligi sababli, men Disney Magic-ga kirishimdan oldin uch kunlik Broadway shoularidan bahramand bo'lish uchun ajoyib imkoniyatga ega bo'ldim. Men to'rt xil shoularni tanladim, ularning barchasi bir-biridan juda farq qiladi. Broadway-dagi birinchi tanlovim Maykl Mur: Mening taslim bo'lish shartlari. Sarlavha mening qiziqishimni oshirdi; Maykl Mur hech qanday sharoitda hech kimga taslim bo'ladigan odam emas.

Men ilgari bu afsonaviy odam bilan bir necha bor uchrashganman; u Michigan shtatida juda yaxshi ishlaydi va hech qachon olisda ham, ko'pchilikdan ham ustun ko'rinmaslikka intiladi. U qudratli notiq, shuning uchun men uning Broadway shousidan iborat donolik marvaridlarini eshitishni xohlardim.

Mur ushbu spektaklda hayratlanarli edi; Bu asosan uning hayoti va u nimaga ishonishi haqida edi. Men kulgili ko'plab odamlarni topa olmayapman, lekin men Murning aqlli monologiga taslim bo'ldim va tomoshabinlarning g'azabli kulgisi bilan qo'shildim. Uning hazil turi murakkab va intellektual; u o'z namoyishini liberallar uchun 12 bosqichli dastur sifatida taqdim etdi. Men liberal ham, alkogol ham emasman, shuning uchun 12 bosqichli tiklanish seansidan o'tish yangi tajriba edi. Bunday dasturlarning an'anaviy bosqichlaridan biri muammolarni Xudoga topshirishni o'z ichiga oladi. Mur: "Mening eng yuqori kuchim Rut Bader Ginsburgdir", deb tan oldi.

Mur baqirdi: «Qanday qilib bu *** sodir bo'ldi? Respublikachilar 30 yil ichida atigi bir marta xalq ovozini qo'lga kiritdilar ». Sahna fonida Donald Trampning ulkan va bejirim qiyofasi aks ettirilgan - go'yo milliarder bir hafta ich qotib qolganga o'xshardi. O'yin plyonkasida janob Trampni bo'sh vaqtlarida shouda qatnashish uchun ochiq taklif mavjud edi. Taklifnomaning bir qismi, albatta, rus tilida edi. Jasoratli va nozik bo'lmagan tasvirlar bilan ma'rifatga olib boradigan 15 qadamda 12 ta aniq o'zgarishlar yuz berdi. Bitta proektsiya qizil bayrog'ini olib tashlagan Amerika bayrog'i edi; ushbu subliminalni aniqlash uchun juda ko'p tahlil qilish kerak emas edi. Mur Tramp g'alaba qozonganini da'vo qildi, chunki Donald oq tanli odamlarni boshqarishda mahoratli edi. Uning so'zlariga ko'ra, oq tanli yigitlarning 64 foizi bizning o'tirgan prezidentimizga ovoz bergan, ammo Mur ikki martalik Trampga yo'l qo'ymasligimiz uchun ikki soatlik sabablarni keltirdi.

Men Murning hayot haqidagi hikoyasini maftunkor deb topdim. U bolaligida Boys shtatida pozitsiya qog'ozi yozish haqida gapirdi; u Avraam Linkoln haqida bo'lishi kerak edi va musobaqa homiysi Elks klubi edi. U fursatdan foydalanib, "Elks" klubini faqat oq tanli a'zolik siyosati uchun xochga mixladi. O'sha paytlarda onam Elks klubida ishlagan va men hech qachon uning devorlari ichida oq rang borligini hech qachon payqamaganman. Angliya-skandinaviya fuqarosi sifatida men boshqalar a'zolikka qiziqish bildirmagan deb taxmin qildim. Mening hayotimdagi uchta ota raqamlari ham quturgan irqchilar edi, shuning uchun men hech qachon zambil oppoq WASPS dan boshqa hech kimga duch kelmaganman. Onam katolik edi, lekin protestantga uylangandan keyin imonni tark etdi.

Mur o'rta maktabda o'qiyotganida, bir kun direktori uni ikki-to'rt kishining beshta hujumi bilan kaltaklaganini esladi. Avval aytganimdek, men liberal emasman va liberal oiladan ham emasman. Agar direktor menga tajovuz qilganida edi, onam maktabda miltiq bilan paydo bo'lib, uning jilmaygan yuzini boshidan uchirgan bo'lar edi. Mening xalqim paydo bo'lgan qonli Indiana shtatidagi narsalarni shu tarzda ko'rib chiqdik. Darhaqiqat, onamning amakivachchasi erini ishqiy munosabatda bo'lganidan keyin o'q uzgan qurolni olib, yarmida portlatib yuborgan; biz qurollarimizni gaplashishiga imkon berishga moyilmiz.

Ammo Mur chiroyli qurollarni yoqtirmaydi va u bu haqda juda qattiq gapirardi. U 2-chi tuzatishni bekor qilishni taklif qildi, uning o'rniga 28-chi tuzatish bilan "odamlarning cheklangan miqdordagi avtomat bo'lmagan qurol va sport uchun ov qilish huquqini qat'iy tartibga soluvchi barcha odamlarning asosiy huquqlariga nisbatan sport va ov qilish uchun" qurol zo'ravonligidan xoli bo'ling; bu buzilmaydi ». U bu masalada o'likdir. Uning 2002 yildagi Akademiya mukofotiga sazovor bo'lgan "Kolumbin uchun Bowling" hujjatli filmi qurolni ulug'laydigan madaniyat tomonidan qilingan yovuzlikni qoraladi. Uning ijodi barcha zamonlarning eng buyuk hujjatli filmlaridan biri hisoblanadi. U qurol zo'ravonligiga qarshi ehtiros bilan gapirgan va Qo'shma Shtatlarda bundan ham ko'proq ommaviy otishmalar bo'lishini bashorat qilgan. Go'yo u ruhshunos bo'lganga o'xshaydi; bu Las-Vegasdagi ommaviy otishmadan uch kun oldin bo'lgan.

Saylovni Tramp foydasiga aniq bashorat qilganida, uni ruhshunos deb atashdi. U Trampni yoqtirgani uchun emas, balki Amerika "soqov" odamlarni ishlab chiqarayotganiga ishongani uchun. U hattoki "eng ahmoq" kanadalikning "eng aqlli" amerikalikka qarshi munosabatini namoyish etgan viktorina-shou o'tkazdi. U "chet elliklar" nomidan savollarga javob berish uchun tubdan o'rtacha GPA bo'lgan Kanadadan ko'ngillilarni so'radi. U o'rtacha GPA darajasi yuqori bo'lgan amerikaliklardan ularga qarshi raqobatlashishini so'radi. U kollejda to'g'ridan-to'g'ri A ga ega bo'lgan turli xil ko'ngillilarni chaqirdi. Menda uchta kollej va ikkita universitet, doktorantura va aspiranturada mukammal 4.0 bor, lekin u mening qo'limni havoda ko'rganiga ishonmayman, chunki balkon ostidagi bo'limimda juda qorong'i edi. Biroq, u travmatolog va amerikaliklarni himoya qilish uchun muhandisni tanladi va ular 3.9-da ballarga ega bo'lishdi. Nima deb o'ylaysan? Kanadaliklar o'yinda g'alaba qozonishdi.

O'zining skitlaridan birida u tijorat aviakompaniyalarida uchish paytida transport vositasida ba'zi narsalarni taqiqlovchi qonunlarni masxara qildi. Masalan, mol molini o'rash taqiqlangan. Men chin dildan so'rayman, f *** ta'tilga mollarni kim olib ketayapti, Xyu Xefnerning juda ajoyib versiyasidan boshqa kim? Murda kichkina kostyum kiyimi bor edi, undan taqiqlangan narsalarni tortib oldi. U Julie Andrewsning Meri Poppinsdagi kichkina sumkasidan uzun ko'ylagi tokchasini tortib olishiga o'xshab, u ermak uchun optik xayollardan foydalangan. Mur ulkan yaproq puflagichini chiqarib, sahnada yurib, bunday g'alati narsalarni taqiqlash bema'niligini e'lon qildi. U aviakompaniya mijozining o'tirishi uchun samolyot polidan chiqindilarni puflashi kerak bo'lgan ehtimol bo'lmagan stsenariysini namoyish etdi. U Trump-da ovoz bergan axlatni olib tashlash samaradorligini namoyish qilish uchun u teatr homiylariga puflagichni ko'rsatdi. U yoritgichlar bo'ylab yurar ekan, u sog'inib qolgan bir homiysidan muloyimlik bilan uzr so'radi: "Oh, sizni puflashni unutganim uchun afsusdaman, janob".

Mur to'qqiz oylik lavozimidan keyin ham Trampni qo'llab-quvvatlayotgan odamlar adashgan ish deb ta'kidladi va o'z homiylaridan 90 millionlik amerikaliklarni chap tomon bilan yig'ilishga ishontirishga e'tibor qaratishlarini iltimos qildi. U men kabi na respublikachi, na demokrat bo'lmagan, haqiqatan ham to'siqning ikki tomonida turmaydigan odamlarni nazarda tutgan. Men Maykl Murni ham Bill O'Rayli singari tinglashga tayyorman. Men Murning dalillari puxta o'ylangan, ixcham va ko'rib chiqishga loyiqligini his qildim. Men uning 100 foiz mafkuralariga rozi emasman, lekin men uni tinglayman. Menimcha, bir necha kishi masalaning ikkala tomonining argumentlarini tinglay olmasa, men kabi, doktorlik dissertatsiyasini olishadi.

Ko'rgazmaning ayrim qismlari, ayniqsa, u duch kelgan odamga tasodifiy hujumlar va unga etkazilgan o'lim tahdidlari haqida gapirganda, ko'z yoshlarimni to'kdi. U zo'ravon raqibning unga pichoq bilan tiqilib tushgani va uni va uning oilasini yo'q qilish uchun Murning uyi ostiga joylashtirilishi kerak bo'lgan portlovchi moddalar bilan ushlangan odam haqida gapirdi. U Glenn Bekni o'ldirish bilan tahdid qilgan radioklipni ijro etdi. Har qanday vaqtda, qandaydir o'ng qanotdagi vacko unga Jon Uilkes Butni tortib olishidan xavotirlandim.

Umuman olganda, uning qurolga qarshi pozitsiyasini yutish qiyin edi; Uning so'zlariga ko'ra, barcha amerikaliklarning 77 foizi qurolga ega bo'lmaslikni tanlaydi, shuning uchun qurol qonunchiligini zamonaviy kayfiyatni aks ettirish uchun o'zgartirish kerak. Fashistik Germaniyadagi yahudiylarda ham qurol yo'q edi, chunki hukumat ularni olib qo'ydi. Endi bu qanday amalga oshdi?

Bir paytlar sahnaga nishoni bor erkaklar chiqib, Murni kishan taqishdi. Bunga nima qilishimni bilmay qoldim. Mening sobiq xo'jayinim, "Polka Party" kabel teleko'rsatuvining boshlovchisi Fred Merle DeChausse bir kuni ishda edi, Uorren Michigan politsiyasi paydo bo'lib, uning qo'llariga kishan solgan, keyin eshagini olib qochgan. Xuddi shunday kutilmagan hibslar fashistlar davrida ham sodir bo'ldi, hokimiyat yahudiylarni, geylarni va nogironlarni qo'llariga kishan solgan - ularni olib ketishgan, yalang'och echib tashlagan, keyin pechlarda yoqib yuborgan. Va, albatta, (biz Nürnbergdagi Deutsches Stadionida bo'lgan ekskursiya yo'riqchisining so'zlariga ko'ra) Gitler benzin uchun to'lovlar juda baland bo'lganini aytdi.

Mur Germaniyaga natsistlar qabristonidagi marosimga norozilik bildirish uchun uchib ketgan vaqtini aytib berdi. U yahudiy do'sti bilan keldi - ikkalasida "Ular mening oilamni o'ldirishdi" deb yozilgan norozilik banneriga ega edilar. Mur va uning do'sti uni televizion stantsiyalar jonli efirda namoyish qilayotgan paytda kerakli paytda chiqarishni rejalashtirgan edi. Afsuski, ular tadbirga kirishga ko'p marta to'sqinlik qilishdi, ammo oxir-oqibat qo'riqchilarni CBS yangiliklaridagi uskunalar tashuvchilar bilan yashirincha aralashtirib aldashdi. Murning fikri: "Qoidalar, nima qilishingiz kerak bo'lsa, shuni qiling".

Murning xabarlari meni ilhomlantirdi. U aqlli. U jasur. U o'ziga ishongan. U ishonchli. U gulduros qarsaklar va gulduros qarsaklar ostida o'tirdi va u bunga erishdi. Shoshma-shosharlik bilan, men kompaniya xodimlaridan biridan sirli, nogiron hammom yaqinidagi yashirin, yashirin eshikdan qanday o'tishni, shoudan keyin darhol yulduz bilan uchrashish haqida eshitdim. Mur bilan suratga tushishni xohladim; Menda avvalgi yillarda yana ikkitasi bor edi, lekin men yaqinroqni xohladim. Uni oxirgi marta ko'rganimdan beri men 100 funtni tashladim va umuman boshqacha ko'rinishga ega bo'ldim. Yon tomondan menda mushak distrofiyasi bor va men yuradigan odamdan foydalanaman; Men Maykl Murga xayoliy tasavvurlar bilan tahdid qilmayman. Va "kichkina odam" ni qo'llab-quvvatlash tarixini bilganimda, u ushbu daqiqani fotosuratga tushirmoqchi bo'lgan nogiron chapakorning iltimosini majburlashiga ishonaman. Men maxfiy yo'ldan o'tib, Mayklga juda yaqinlashdim, lekin muruvvatli odam o'zini tan soqchisi deb e'lon qildi va Mur bilan uchrashish uchun cheklangan eshikdan yashirincha kirganim uchun meni kamsitishni boshladi. U teatr xodimlaridan biri menga kirish huquqini berganday, oldindan ruxsat olmaganim uchun meni tanbeh berdi. Mur mening yonimda bo'lganida rasmga zavq bilan rozi bo'ldi va u hatto fotosuratchimning kamerasini olib, o'zi bilan birga selfi ham suratga oldi. Maykl Murning darsi haqida noaniq so'zlar bilan aytgan jirkanch qo'riqchiga bir qarab qo'ydim: "Qoidalar, men nima qilishim kerak bo'lsa, shuni qilaman".

Endi Murni kishanlab olgan politsiyachilar bu harakatning bir qismi bo'lib chiqdi. Hunky erkaklar aslida ekzotik raqqosalar edi, ular mushaklari ulkan va ulkan ....... umm, jinsiy aloqa jozibasi, shunchaki g'ayrioddiy ko'ngil ochar katta finalni ta'minlash uchun o'z narsalarini tiqishtirishgan. Maykl Mur xavfsiz edi - zamonaviy natsistlar uni olib ketishidan tashvishlanmaydilar. Ammo kimdir urinishi mumkin bo'lsa, men qonli qizil Indiana shtatida o'sganman - va biz ikkinchi tuzatishni yaxshi ko'ramiz.

Mening taslim bo'lishim shartlari. Belasko teatri, Nyu-York shahri. Ish vaqti: 2 soat.

Anton Anderssenni twitterda @Hartforth-da kuzatib boring

Aloqa: Anton @ VoiceOfBroadway.com