Kotib Mnuchinning Prezident Trampning Shimoliy Koreyadagi ijro buyrug'i to'g'risida so'zlari

AQSh G'aznachilik kotibi Stiven Mnuchin bugun Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh assambleyasining matbuot brifingida quyidagi so'zlarni aytdi:

“Bugun Prezident Tramp AQSh hukumatining Shimoliy Koreya rejimi va uning qurol ishlab chiqarish dasturini moliyalashtirishni toʻxtatish qobiliyatini kuchaytirdi. BMT Xavfsizlik Kengashining ko‘plab rezolyutsiyalariga qaramay, Shimoliy Koreya diktatori Kim Chen In dunyoni va qo‘shnilarini provokatsion yadro va raketa sinovlari bilan tahdid qilishda davom etmoqda. Prezident Trumpning yangi Ijroiya farmoni G'aznachilik vakolatlarini, ular qayerda bo'lishidan qat'i nazar, ushbu rejimning iqtisodiy faoliyatini ta'minlovchilarni nishonga olish uchun sezilarli darajada kengaytiradi.

Uzoq vaqt davomida Shimoliy Koreya sanktsiyalardan qochib, xalqaro moliya tizimidan ommaviy qirg'in qurollari va ballistik raketa dasturlarini moliyalashtirishni osonlashtirish uchun foydalangan. Kim Chen Inning buzg'unchi xatti-harakatlariga ko'maklashish uchun hech bir mamlakatda bank ishlatilmasligi kerak.

Ushbu yangi Ijroiya Farmoni G'aznachilikka bir qator sanktsiyalarni qo'llashga ruxsat beradi, masalan, Shimoliy Koreya yoki ma'lum bir tayinlangan shaxslar bilan savdo qilish bilan bog'liq muhim operatsiyalarni bila turib amalga oshiradigan yoki ularga yordam beradigan har qanday xorijiy bankdagi AQShning vakillik hisobiga kirishni to'xtatib turish. Ushbu sanktsiyalar oldinga qarab qo'llaniladi va ijro qarori qabul qilingan kundan keyin sodir bo'ladigan xatti-harakatlarga nisbatan qo'llaniladi. Xorijiy moliya institutlari endilikda ular Amerika Qo'shma Shtatlari yoki Shimoliy Koreya bilan biznes yuritishni tanlashlari mumkin, ammo ikkalasi ham emas.

Ushbu yangi Ijroiya farmoni, shuningdek, G'aznachilikka Shimoliy Koreya bilan muhim tovarlar, xizmatlar yoki texnologiyalar savdosini amalga oshiruvchi har qanday shaxsni nishonga olish va ularga AQSh moliya tizimi bilan o'zaro aloqalarini taqiqlash imkonini beradi. Shuningdek, u Shimoliy Koreyaning toʻqimachilik, baliqchilik, IT va ishlab chiqarish sanoatini qoʻllab-quvvatlovchi aktyorlarning aktivlarini bloklash va muzlatish imkonini beradi.

Biz butun dunyo mamlakatlarini Koreya yarim orolining yadrosizlanishiga erishish uchun Shimoliy Koreya bilan barcha savdo va moliyaviy aloqalarni uzib, bizga qo‘shilishga chaqiramiz. Prezident Tramp BMT Bosh Assambleyasidagi nutqida taʼkidlaganidek, “Barcha xalqlar Kim rejimi oʻzining dushmanlik xatti-harakatlarini toʻxtatmaguncha uni izolyatsiya qilish uchun birgalikda harakat qilish vaqti keldi”. Biz ittifoqchilarimiz va hamkorlarimiz bilan Shimoliy Koreyaning Kim Chen Inning beparvo ambitsiyalarini qo‘llab-quvvatlash uchun jahon moliyaviy tizimini suiiste’mol qilishini to‘xtatish uchun ishlashda davom etamiz”.