Kongress a'zosi Ileana Ros-Lehtinen AQShning Kubaga sayohat qilish taqiqini himoya qilishga shoshildi, boshqalar esa payshanba kuni Tashqi ishlar qo'mitasi tinglovida uni portlatishdi.
Mayamidagi respublikachi sayohatni taqiqlashning mantiqiy asosini Kastro rejimining qulashini tezlashtirish uchun Amerika turizm dollaridan mahrum qilish usuli sifatida takrorladi.
"Kubaga cheklovsiz sayohat tarafdorlari Kuba rejimini turizmdan keladigan pul oqimlari bilan mukofotlamoqchi, chunki diktatura Kuba xalqini bo'g'ib qo'yishni kuchaytirmoqda", dedi u.
Uning so'zlariga ko'ra, uning hamkasblaridan biri hazillashdi: "Aka-uka Kastro bir yoki ikki marta bahorgi ta'til bilan shug'ullansin va biz ularda qanchalik nazorat borligini ko'ramiz".
"Qanday qilib kimdir Varadero plyajlarida dam olish yoki tungi klublarda kechgacha ziyofat qilish Kuba xalqiga erkinlik va demokratiya olib keladi, deb ishonchli tarzda bahslasha oladi?" - dedi Ros-Lehtinen. "Bu kulgili emas."
Quyida uning sud majlisidagi kirish so‘zlari matni:
Vakillar palatasi Tashqi ishlar qoʻmitasining respublikachi vakili Ileana Ros-Lehtinen (R-FL) AQShning Kubaga nisbatan siyosati boʻyicha bugun ertalab boʻlib oʻtgan qoʻmita tinglovida quyidagi ochilish bayonotini aytdi:
“Joriy yilning 21-yanvarida men butun dunyoga telegraf orqali AQSh shafqatsiz rejimlarni oʻz harakatlari uchun javobgarlikka tortishi haqidagi bayonotni eshitdim; Bizning zolimlarga nisbatan tashqi siyosatimiz AQShning umumiy axloqiy, siyosiy va strategik maqsadi erkinlik va demokratiyani qo'llab-quvvatlashga asoslanadi.
“O‘sha tarixiy kunda Prezident Obama “Poraxo‘rlik, yolg‘on va o‘zgacha fikrni o‘chirish orqali hokimiyatga yopishib olganlarga shuni bilingki, siz tarixning noto‘g‘ri tomonidasiz...” dedi.
“U qoʻshimcha qildiki, AQSh “agar” qoʻl choʻzadi, “Siz mushtingizni ochishga tayyor boʻlsangiz”.
“Va men prezident Obamani shu yil boshida oʻz pozitsiyasini qayta bayon qilgani va AQShning Kuba diktaturasiga qoʻyilgan embargosini qoʻllab-quvvatlagani va rejimni barcha siyosiy mahbuslarni ozod qilishga chaqirgani uchun maqtayman.
“Prezident “Kuba xalqi ozod emas... Kubadagi siyosatimiz haqida gap ketganda, bu bizning yulduzimiz”, dedi.
“Kubaga cheklovsiz sayohat tarafdorlari Kuba rejimini turizmdan keladigan pul oqimlari bilan mukofotlamoqchi, chunki diktatura Kuba xalqini bo'g'ib qo'yishni kuchaytirmoqda.
“Keling, faktlarga asoslangan holda Kubaga sayohat masalasini halol muhokama qilaylik. Kubaga sayohat qilish taqiqlanmagan. Amerika xalqini adashtirmang. Taqiq orolga har qanday sayohatni taqiqlashni anglatadi. Ammo amerikaliklar Kubaga qonuniy ravishda sayohat qilishlari mumkin bo'lgan 18 xil yo'l bor - umumiy litsenziyalar bo'yicha 8 toifa va maxsus litsenziyalar bo'yicha 10 toifa.
“Oilaviy, jurnalistlar va rasmiy AQSh hukumati sayohatlaridan tashqari, tasdiqlangan taʼlim, diniy va gumanitar faoliyatdan tortib “professional tadqiqotlar va uchrashuvlar”, sport musobaqalari, badiiy chiqishlar va boshqa sabablarga koʻra ham sayohat qilish mumkin. AQShning Kubaga eksportiga ruxsat berdi.
“Kongressning koʻplab aʼzolari har yili Kubaga sayohat qilishadi – baʼzilari soliq toʻlovchilar hisobidan – eng yaxshi mehmonxonalarda – baʼzilari musodara qilingan AQSh mulkiga qurilgan– va Fidel Kastro va uning yangi “yuzi” haqida yorqin sharhlar bilan qaytishadi. va hozirgi diktator, uning ukasi Raul.
“Masalan, aprel oyida Palatadagi hamkasblarimizdan biri Kubaga borib, Fidel Kastro haqida shunday dedi: “Bu deyarli eski doʻstimizni tinglagandek boʻldi”.
“Bundan ham afsuslanarlisi, bizning ko'plab hamkasblarimiz Kubadagi aparteid sog'liqni saqlash tizimini AQShga taqlid qilish uchun namuna sifatida ko'rsatishga harakat qilishdi.
“Ushbu qoʻmita aʼzosi 28-avgust kuni boʻlib oʻtgan shahar yigʻilishida Kuba rejimining sogʻliqni saqlash tizimini yuqori baholadi va Fidel Kastro “men uchrashgan eng yorqin rahbarlardan biri” ekanini aytdi.
“Bu Kuba sogʻliqni saqlash tizimi xorijliklar va rejim elitasiga eng yaxshi muolajalarni taqdim etadi, shu bilan birga dissidentlarni rad etadi va baʼzi siyosiy mahbuslarni eʼtiqodlari uchun jazo sifatida elektroshok bilan davolashadi.
“AQShning Kubaga sayohatlarining ayrim toifalari oʻnlab yillar davomida amalda boʻlgan. Darhaqiqat, Karter ma'muriyati davrida Kubaga sayohat qilishda hech qanday cheklovlar yo'q edi. Bu litsenziyalangan qaramay, Amerika sayohat; yevropalik sayyohlar va G'arbiy yarimshardagi mamlakatlardan kelgan mehmonlar hujumiga qaramay, Kuba rejimi mushtini ochmadi.
"Aslida, ikki hafta oldin mustaqil bloger Yoani Sanches va hamkasbi bloger Orlando Luis Pardo kubalik agentlar tomonidan "zo'ravonlikka qarshi yurish"da qatnashmaslik uchun hibsga olingan va kaltaklangan edi.
“Bir hafta oldin Xose Antonio Vaskes Kuba diktaturasiga qarshilik qilgani va xuddi men ko'tarib turgan bilaguzuk kabi “CAMBIO” – “O'ZGARISH” – bilaguzuk taqib yurgani uchun restoranda oshpazlik lavozimidan bo'shatildi.
“Mavjud sayohat qoidalariga muxoliflar Kubaga cheklanmagan sayyohlik sayohatini xohlashadi.
“Ushbu qoʻmitadagi hamkasblarimizdan biri hatto “Aka-uka Kastrolar bahorgi taʼtilni bir-ikki marta hal qilsinlar, koʻramiz, ularda qanchalik nazorat bor”, deb hazil qildi.
“Biz tasvirlarni bahorgi ta’til paytida sodir bo‘layotgan voqealar haqidagi yangiliklarda ko‘rdik. Varadero plyajlarida dam olish yoki tungi klublarda kechgacha ziyofat qilish Kuba xalqiga erkinlik va demokratiya olib keladi, deb qanday qilib ishonchli tarzda bahslasha oladi? Bu kulgili emas.
“Yevropaliklar va dunyoning turli burchaklaridan kelgan sayyohlarning aksariyati Kubaga yillar davomida rom, musiqa, jinsiy aloqa, sigaret va quyosh uchun borishadi. Ular demokratik islohot va o‘zgarishlarni olib keldilarmi?
“Aksincha, bugungi guvohlarimizdan biri boʻlgan elchi Keson shu yil boshida tahririyat maqolasida taʼkidlaganidek, Janubiy Afrikaning aparteid hukumatiga qarshi sayyohlik cheklovlari yoki sayohatlarni taqiqlash hukumatni oʻz amaliyotiga ishontirish orqali oʻzgarishlarni majburlashda muhim rol oʻynadi. qabul qilib bo'lmas edi va kechirilmaydi.
“Kubaga sayohat qoidalari va AQShning Kastro rejimiga nisbatan sanksiyalari AQShning xavfsizlik manfaatlari va tashqi siyosatdagi ustuvorliklarini hal qilish uchun ishlab chiqilgan va mustahkam qonuniy asosga asoslangan.
“Birinchidan, Kubadagi turizm sektori musodara qilingan AQSh mulkiga qurilgan.
“O'rtacha kubaliklar uchun yopiq bo'lgan ko'plab mehmonxonalar va restoranlar amerikaliklardan o'g'irlangan tovonsiz mulkning bir qismidir.
“Nega biz orolga turizmni targʻib qilish orqali AQSH mulk huquqlarining bunday buzilishini targʻib qilishga intilamiz?
“Ikkinchidan, Kuba diktaturasining iqtisodiy zaifligi turizm sektorida yotadi, chunki u rejim uchun yagona eng katta daromad manbai hisoblanadi.
“1996-yilda Eronning Liviyaga qarshi sanktsiyalar toʻgʻrisidagi qonuni Eronning iqtisodiy zaifligini, uning energetika sektorini nishonga olish uchun qabul qilinganidek va xuddi shu tarzda ushbu qoʻmita atigi uch hafta oldin Eronning Qayta ishlangan neftga qarshi sanktsiyalari toʻgʻrisidagi qonunni qabul qilgan boʻlsa-da, ularga qarshi sanksiyalar qoʻllashga qaratilgan edi. Eronning eng yangi iqtisodiy Axilles tovonida, shuning uchun AQShning sayohat qoidalari turizm sektoriga qaratilgan.
“Eron uchun energiya sarmoyalari va qayta ishlangan neft mahsulotlari qanday boʻlsa, Kuba uchun turizm ham shunday.
“Uchinchidan, orolga sayohatni qisqartirish davlatimiz xavfsizligi uchun.
“Sobiq Mudofaa razvedka agentligining kontr-josuslari Kongressdagi brifinglarda va Stratfor Global Intelligence hisobotida tahlilchilar sifatida ta’kidlaganidek: “...Kuba armiyasi butun turizm sanoatida yaxshi integratsiyalashgan… Bu juda ko‘p turli xil harbiy amaliyotlarni o‘tkazish uchun ajoyib platformani taqdim etadi. Kubani valyuta bilan ta'minlab, ushbu kurortlarga kirib-chiqib kelayotgan chet ellik mehmonlarning katta miqdori tufayli noqonuniy faoliyat.'
“Turizm sektori bilan shug'ullanadigan boshqa rejim sub'ektlari orasida Grupo de Administracion Empresarial SA (Korxonani boshqarish guruhi) yoki Kuba Mudofaa vazirligining xolding kompaniyasi bo'lgan GAESA bor. Bu guruh orolning yoqilg'i quyish shoxobchalari tarmog'ini nazorat qiluvchi Sasa va 30 dan ortiq mehmonxona va kurortlarni boshqaradigan va boshqaradigan Gaviota kabi ko'plab kompaniyalarga ega.
“Turizmdan olingan foyda GAESAga VI Harbiy qarshi razvedka boshqarmasini va uning Antex kabi yordamchi kompaniyalarini nazorat qilish imkonini berdi, bu esa Kuba razvedkasi xodimlarini xorijiy mamlakatlarga tanishtirish uchun kanal boʻlib xizmat qilgan.
“Shuningdek, Kuba razvedkasi orolga sayyohlar sayohatini potentsial aktivlarning muhim manbai, ya'ni rejim uchun josuslik qilish uchun xorijliklarni yollash vositasi sifatida ko'rishi haqida xabar berilgan.
“Kuba razvedkasining AQSH akademiklarini yollashdagi muvaffaqiyatini hisobga olib, INSning yuqori martabali xodimi, Mudofaa vazirligining yuqori martabali xodimi, Davlat departamentining razvedka va tadqiqot xodimi Valter Kendall Meyers va Mudofaa razvedka agentligining Kuba boʻyicha eng katta tahlilchisi Ana Belen Montes, Qo'shma Shtatlarga xiyonat qilish va rejim uchun josuslik qilish uchun nima uchun biz Kubaga cheklovsiz sayohat qilish imkonini berish orqali bunday potentsial josuslik faoliyatini osonlashtirishni xohlaymiz?
“Toʻrtinchidan, AQSh Oliy sudi AQSh tashqi siyosatini qoʻllab-quvvatlash uchun Kubaga sayohatni cheklash mumkinligini aytdi.
“Sud “...Beshinchi tuzatishning Tegishli jarayon bandi boʻyicha Prezidentning Kubaga qattiq valyuta oqimini cheklash toʻgʻrisidagi qarorini qoʻllab-quvvatlash uchun... sayohatni cheklash orqali…” deb qaror qildi.
“Beshinchidan, sayohat qoidalari ham amerikaliklarning xavfsizligiga hissa qo'shadi va bizga Kubaga AQSh sayohatchilari uchun xavflarni kamaytirishga yordam beradi.
"Ba'zilar Kubani Eron bilan solishtirish orqali sayohatga qo'yilgan barcha cheklovlar olib tashlanishini oqlashga harakat qilishdi. Men bunday parallellikni olqishlayman. Eron ishi noqonuniy rejimlar nazorati ostidagi mamlakatlarga tartibga solinmagan sayohatlar bilan bog'liq xavfsizlik va xavfsizlik masalalarini yoritish orqali sayohat qoidalariga ehtiyoj borligini ko'rsatadi.
“Eron-Iroq chegarasi belgilanmagan togʻli hududda sayr qilish chogʻida adashib qolgan uch amerikalik ryuksoketchi iyul oyida Eron chegara xavfsizligi xodimlari tomonidan hibsga olingan va hozirda ular josuslikda ayblanmoqda.
“Shuningdek, shu yilning aprel oyida Eron uni AQSh foydasiga josuslik qilganlikda ayblab, 8 yillik qamoq jazosiga hukm qilingan eronlik amerikalik jurnalist Roksana Saberi ishi ham bor. To'rt oy qamoqda o'tirganidan keyin u may oyida ozodlikka chiqdi.
“Vudro Vilson nomidagi Xalqaro olimlar markazining Yaqin Sharq dasturi direktori 2007 yilda Eronda hibsga olingan va 110 kundan ortiq Evin qamoqxonasida bir kishilik kameraga joylashtirilgan.
“Eron va Kuba ishonchli rejimlar emas.
“Allaqachon, Davlat departamenti ogohlantirmoqda: “Bir necha hollarda Kuba (n) (rejim) ikki fuqaroligi bo'lganlarning AQSh pasportlarini musodara qildi ... va bu shaxslarga Qo'shma Shtatlarga qaytishga ruxsat bermadi ... Kuba hukumati doimiy ravishda bu haqda ogohlantirmaydi. AQSh Manfaatlari bo'limi kubalik-amerikalik ikki fuqaroligini hibsga olish va AQSh konsulligi xodimlariga ularga kirishni rad etish. Shuningdek, ular o'zlarining farovonliklari va muomalalari haqidagi ma'lumotlarni yashiradilar.
“Nega Kubaga sayyohlik sayohatini targʻib qilish kerak? Nima uchun CAFTA-DR savdo shartnomasini amalga oshirishni hisobga olgan holda Bagama orollari, Yamayka yoki Dominikan Respublikasiga borishni tanlamaysiz?
“Gaiti yordamga muhtoj. Nega Gaitiga borib, bu xalqni qayta tiklashga yordam bermaysiz?
“Nega oʻz mamlakatlaridagi sayyohlik mehmonxonalariga kirish imkoniga ega boʻlmagan mazlum kubaliklarning majburiy, qul mehnati ortidan dam olishni tanlash kerak?
“Kubaga sayyohlik sayohatini ilgari surish AQSh yoki bizning saylovchilarimiz manfaatlarini ilgari surmaydi.
“Agar siz iliq tropik iqlimga borishni istasangiz, mening tumanimdagi Mayami yoki Key-Uestga yoki Florida ko'rfazi yoki Atlantika sohilidagi plyajlardan biriga keling. Jersi qirg'og'iga boring. Ta'tilda Kaliforniya yoki Arizonaga tashrif buyuring.
“Davlatlarimiz iqtisodiyotini yuksaltiraylik. Kuba rejimining g‘aznasini to‘ldirmang”.
