Mening do'stim Betsi o'zining pechkasi oldida meni chaqirdi, u erda u juda ko'p yillardan beri to'rt nafar farzandi uchun ovqat pishiradi.
"Bu rasmda nima bo'ldi?" — soʻradi u.
"Bir farzandim Koloradoga, yana bir bola Isroilga, yana biri Meksikaga, to'rtinchisi Norvegiyaga sayohat qilishni rejalashtirmoqda."
Uning bolalari endigina kollejni tamomlashdi va deyarli yolg'iz qolishdi va Betsi hayotining bu vaqtida sayohat qilishni o'ylagan.
"Men nimani nazarda tutayotganingizni bilaman", dedim men. “Meningim bahorgi ta’tilga Meksikaga ketyapti. Men hech qachon kollejda bahorgi ta'tilga chiqmaganman va men bilganlar ham bormagan. Va o'sha kunlar Daytona Beach chegara deb hisoblangan kunlar edi.
Mening yaxshi sayohat qilgan farzandlarini ko'rgani borgan do'stlarim bor. Ulardan biri qizini ko'rish uchun Janubiy Afrikaga ketdi. Yana biri Markaziy Amerikaga, yana biri Fransiyaga, yana biri Avstraliyaga yo‘l oldi.
(Mening qizim kollejni tugatgandan so'ng do'stlari bilan Avstraliyaga ko'chib o'tish haqida o'ylayotganini aytdi. Aftidan, hamma Avstraliyaga, xuddi yoshlar Nyu-York shahriga yo'l olishi uchun ketayotganga o'xshaydi.)
(Judit Viorstning "Aleksandr va dahshatli, dahshatli, yaxshi, juda yomon kun" nomli bolalar kitobini tez-tez o'qib, bu urug'ni ekdim, deb o'ylay olmayman. uning tug'ilish tartibi bilan qisqartirilgan.)
Lekin bumchilarning hammasi ham farzandlarining Markaziy Amerikadagi amaliyotini qoplash uchun cheklar yozmayaptilar yoki ularning hammasi ham ekzotik pied-a-terreda bolalar divanida uxlamaydilar.
AARP va sayyohlik sanoati hisobotlariga ko'ra, boomers orasida bo'sh vaqt sayohati 150 milliard dollarlik sanoatga aylandi va biz tajriba tabiatini o'zgartirmoqdamiz.
Sayohat qilganimizda, agar bizda bo'lsa, bolalar va nevaralarni olib ketishni yaxshi ko'ramiz. Biz ularni Disney dunyosiga olib boramiz, albatta, lekin biz ularni Las-Vegasga yoki chang'i sportiga ham olib boramiz. (Yoki, agar biz do'stim Konni kabi bo'lsak, biz ularni Tahoeda qimor o'ynaymiz va chang'ida uchamiz.)
Bizga yodgorlik tuzog‘ida 15 daqiqalik to‘xtash bilan dunyoni ko‘rishga imkon beradigan avtobus sayohatlarini yoqtirmaymiz. Biz guruhlarga qarshi emasmiz, faqat katta guruhlar emas. Biz hali ham kruizlarni yaxshi ko'ramiz, lekin Alyaska yoki Misr kabi joylarga yoki ehtimol Karib dengizidagi yelkanli qayiqda.
Va biz sarguzashtlarni yaxshi ko'ramiz. Yunoniston tarixi bo'yicha mutaxassis bo'lgan kollej professori bilan Gretsiya bo'ylab sayohat qilish yoki Provansdagi villada ikki hafta davomida pazandachilikni o'rganish kabi piyoda yurish, suzish yoki havo sharida uchish kabi jismoniy qiyinchilikni ta'minlaydigan sayohatlar yoki intellektual qiyinchilik .
Kollej yoshidagi bolalarimiz hali ham plyajda mevali ichimlik bilan yotishni xohlashlari mumkin, lekin biz buni qilmaymiz. Sayyohlik sanoati tahlilchilarining fikriga ko'ra, biz tajriba orttirishni xohlaymiz.
Bizda pul bor - ba'zilarimiz sayohat qilish uchun bor, lekin biz "vaqt qashshoqligi" deb ataladigan narsadan azob chekamiz. Ko'pchiligimiz kutganimizdan ko'proq vaqt ishlayapmiz yoki boshqa talabchan majburiyatlarga egamiz. Ammo biz soatni juda yaxshi bilamiz va 60 va 70 yoshda ota-onamizdan ko'ra kuchliroq bo'lsak-da, biz yurishni boshqarish uchun juda charchaganimizdan oldin dunyoning ba'zi qismlarini ko'rishni xohlaymiz.
Erim bilan men kamtarona sayohat qildik va biz yangi modelga moslashdik. Kosta-Rikaga sayohatimiz basseynda soyabonli ichimliklar beriladigan hamma narsani qamrab oluvchi kurortga emas edi. Bu mamlakatning eng chekka qismida ekologik sarguzasht bo'lib, jasorat va chidamlilikni talab qildi.
Aynan bir do'stimning qizining to'yi uchun Italiyaga sayohat chog'ida biz hayotlarida sayohat hukmron bo'lgan hamkasblarni uchratdik - ular yiliga bir necha haftani uyda o'tkazishadi. Agar biz bu bolaning to'yiga borishga qat'iy qaror qilmaganimizda, Rimni hech qachon ko'rmagan bo'lardik, lekin biz bordik.
Bizning sarguzashtimizga ta'sir qiladigan boshqa omillar ham bor.
Deyarli barchamizda nafaqaga chiqish va dunyoni ko'rish uchun uzoq umr ko'rmagan do'stlarimiz bor.
Bu bilim va ularning amalga oshmagan sayohat orzulari xotirasi bizni bajarishga va'da beradi - biz sayohat kitobining sarlavhasida aytilganidek, o'lishdan oldin ko'rish kerak bo'lgan 1000 ta joydan kamida bittasiga sayohatni qoldirmaymiz.
baltimoresun.com
