Bugun salqin 98 daraja. Cho'lning bu qismida bu juda zo'r va bu Shavuotni Sinaydagi qirq yillik azob-uqubatlarimizni eslatadi.
Men bu erda Mexicali shahrida, mahalliy yahudiylar jamoasi bilan ishlayapman. Chegarada bo'lganim sababli, yahudiylar jamoatida chegara atrofida joylashgan noyob derazalarim bor. Ibodatxona Kaliforniya shtatidagi El-Sentroda va jamoatning taxminan yarmi AQSh chegarasida yashovchi odamlardan iborat; qolgan yarmi Meksikada yashovchi Meksika fuqarolari. Aksariyat hollarda ushbu noyob tartib ishlaydi. Kecha biz xizmatni ibroniy va ingliz tillarida qildik, keyin men juda ozchilik bo'lgan ispan tilida so'zlashmaydiganlar uchun qisqacha tarjimalari bilan Ispan tilida va'z qildim. Bugun, shanba kuni ertalab biz Meksikaning chegara qismida xizmat ko'rsatamiz va yakshanba kuni AQSh tomon Shavuot va Rut kitobini o'qish uchun qaytamiz.
Aytish kerakki, ushbu noyob kelishuvning qiyinchiliklari bor, ularning aksariyati engib o'tilgan, ammo yangilari doimo paydo bo'ladi. Masalan, amerikaliklarning aksariyati Sharqiy shtatlarning ashkenazik yahudiylari, shuningdek, oz sonli mahalliy Kaliforniyaliklar ham bor. Boshqa tomondan, meksikaliklar sefardik yoki biron bir yahudiyni tanlagan bo'lishadi. "Yahudiy yahudiylari bo'lish haqida o'ylash" deb atashimiz mumkin bo'lganlar bor. Ajablanarlisi shundaki, hamma narsa birlashmoqda.
Chegarada bo'lish bilan siz siyosiy vaziyatdan qochib qutula olmaysiz, va ba'zi mahalliy yahudiylar jamoatchiligi chegara qo'riqchilari. Masalan, San-Diego ibodatxonasi terrorchisini otib tashlagan qahramon bu erdan San-Diegodagi xizmatlarda bo'lgan yahudiylarning chegara xizmati agenti bo'lgan. Qanday qilib odam siyosiy bo'lmagan bo'lishga harakat qilmasin, buning iloji yo'q. Bu erdagi vaziyat barchaga tegadi.
Ushbu xat mahalliy yahudiylar jamoati haqida bo'lgani uchun, men chegara inqiroziga bir necha daqiqalarni sarflayman va keyin davom etaman. Xulosa qilish uchun:
1. Haqiqiy chegara inqirozi mavjud. Buni inkor qilgan har bir kishi ahmoq yoki yolg'onchidir.
2. Karvonlardagilarning aksariyati, ammo hammasi emas, aksariyati boshpana so'ramaydilar, ammo tobora ko'payib borayotgan siyosiy operativlar bilan aralashgan zo'ravon jinoyatchilar. Kundalik ravishda bolalar ijaraga olinadi va ayollar zo'rlanadi. Bu haqiqat yoqimli emas, lekin bu haqiqat
3. Meksika jamoalari ushbu demografik o'zgarishdan juda qo'rqishadi. Ular amerikaliklar sodda, ahmoqmi yoki oddiygina o'zlarining ommaviy axborot vositalari tomonidan noto'g'ri ma'lumotga egami deb o'ylashadi.
4. AQSh ommaviy axborot vositalarining aksariyati shunchaki yolg'on gapirishadi. Ba'zi hollarda, bu Nyu-York Taymsning Holokost paytida aytgan yolg'onlariga biroz o'xshashdir. AQSh ommaviy axborot vositalari chegarani kamdan-kam hollarda kesib o'tishadi, faqat yolg'on rivoyatlar yaratadilar.
5. Chegara xizmati xodimlari haddan tashqari g'azablangan va tushkunlikka tushgan.
6. Inqiroz qanday tugashi aniq emas, lekin hech qachon bu erda bo'lmagan yoki darvoza jamoalari ortida yashaydigan DRWlar (uzoq boy oqlar) oxir-oqibat chegaraning ikkala tomonida yashovchilarni muammo bilan shug'ullanishga qoldiradilar va keyin yolg'on e'lon qiladilar. vaziyat hal qilindi.
Endi mahalliy yahudiylar jamoasiga qaytamiz. Men har doim siyosiy, iqtisodiy, lingvistik va madaniy to'siqlarga qaramay, ishlarning qanchalik yaxshi ishlashiga hayronman. Aslida bu jamiyatning uchinchi qayta tug'ilishi. 1970 yil atrofida vafot etdi va ibodatxonani tark etishdi. Taxminan 1973 yilda Yuma yahudiylar jamoatida rabbonga qarshi kurash tufayli, u qayta tug'ilgandan keyin binoni "tiriltirishga" urinish bo'lgan. Ba'zi narsalar saqlanib qoldi, topildi yoki ta'mirlandi. Ushbu asrda Mexicali yahudiylari yoki yahudiylikni qabul qilganlar oqimi bino va jamoaga yangi hayot bag'ishladi. Endi ko'plab bolalar, yosh oilalar va uch tilli g'urur hissi paydo bo'ldi. Bu yil ibodatxona qayta bo'yalgan va eski devorlar ta'mirlangan. Boshqa tomondan, kimdir ibodatxonaga kirib, uning kumushini o'g'irlab ketdi. Tushkunlikka va yangi signalizatsiya tizimiga qaramay, jamoatchilik hissi va qo'lidan kelganicha ish tutish hissi mavjud.
Shunday qilib, biz G-D-ning AQSh-Meksika chegarasi bo'ylab o'nta amrni berganligini nishonlayotganimizda, Shavuot eslashdan ko'proq narsani anglatadi, shuningdek chegara bo'ylab hayotni nishonlashda qo'llar birlashganda "qayta a'zo bo'lish" ni anglatadi.
