Ushbu haftalik maqolada biz samolyot yo'lovchilari bilan bog'liq bo'lgan 49 ta USC 46504 qoidalarini buzganlikda ayblanib, parvoz paytida ekipaj a'zosi yoki styuardessa xizmatiga xalaqit beradigan hujum yoki qo'rqitishni taqiqlaganligi sababli sudlangan ikkita jinoyat ishini ko'rib chiqamiz. Amerika Qo'shma Shtatlarida Linchga qarshi, 16-1242-sonli (10-tsir. (2/5/2018)) tartibsiz yo'lovchi "to'rt oylik jazo oldi, so'ngra uch yillik nazoratsiz ozod qilindi". Va Amerika Qo'shma Shtatlarida Petras va Shakerga qarshi, 16-11631-sonli (5-tsir. (1/8/2018)) tartibsiz yo'lovchilarga quyidagicha hukm qilindi: "Olti kunlik sud jarayonidan so'ng hakamlar hay'ati Petras va Shakerni aybdor deb topdi. Petrasni etti oylik qamoq va uch yillik nazorat ostida ozod qilish, Shakerni besh oylik qamoq va uch yillik nazorat ostida ozodlikdan mahrum qilish jazosiga hukm qilindi.
Terror maqsadlarini yangilash
Mogadishu, Somali
Mohamedda Al-Qoida bilan bog'langan jangarilar Somalida halokatli avtomashinalarni portlatishdi (3), "Somali poytaxti yoki uning yaqinida to'rt kun ichida sodir bo'lgan uchta portlash qirg'in izini qoldirdi va 25 ga yaqin odamni o'ldirdi va o'nlab odamlarga jarohat etkazish, chunki islomiy jangarilar mamlakatga hujumlar to'lqinini uyushtirishgan ».
Lion, Frantsiya
Travelwirenews (3) frantsuz festivalining olomoniga bostirib kirishga urinayotgan odam "Men terrorchiman" deb baqirganida, "Lionda politsiyachilar tomonidan so'roq qilinmoqda. musiqa festivali ... Erkak kishining avtoulovi xavfsizlik to'siqlaridan o'tolmagan bo'lsa-da, hibsga olish paytida gumonlanuvchi bilan janjallashish paytida ikki politsiyachi jarohat oldi ».
Venesuelada 68 kishi o'ldirildi
Venesuela politsiyasida tartibsizliklar va yong'inlarda o'ldirilgan 68 kishida, travelwirenews (3) "Venesuela politsiya idorasida kamida 29 kishi o'ldirildi, u erda aniq tartibsizlik va qochish urinishi yong'in bilan yakunlandi (bu 2018 ) Valensiya shahridagi Carabobo politsiyasining umumiy qo'mondonligida bo'lib o'tdi. Yong'in sodir bo'lganidan so'ng, o'nlab qarindoshlar vokzal oldida to'planib, javob olishga kirishib, politsiyani aralashishga majbur qilishdi ».
Suvli slayd bolani boshini kesadi
Fortin va Haagda boshini kesgan bola suvning asosiy dizayn me'yorlarini buzgan, deyiladi ayblov xulosasida, nytimes (3) "Dunyodagi eng baland suvli slaydni qurishga shoshilgandan so'ng, Kanzasdagi parkning operatorlari porlab qolishdi. Tergovchilarning ta'kidlashicha, taxminan 26 metr balandlikdagi sayohat katta dizayndagi kamchiliklarga ega bo'lib, asosiy muhandislik standartlarini etaklab, ularga zarar etkazishi va o'ldirishi mumkin bo'lgan tarzda chavandozlarga havodan yuborilgan. Kanzas-Siti shahridagi Schlitterbahn Waterpark operatorlari, Kan., Verruckt marshrutini 2018 yil iyul oyida - kontseptsiyadan boshlab tantanali ochilishigacha atigi 170 oy ichida ochdilar. Kamida 2014 nafar chavandoz slaydda 20 yil avgust oyida avtohalokat avjiga chiqqan, 14 yoshli bolani saldan tashlab, temir ustunga urishganda boshini olib tashlashgan. O'tgan hafta e'lon qilinmagan ayblov xulosasida, rasmiylar Shlitterbaxnning eng yuqori mansabdorlari bu sirg'anish ... chavandozlar uchun juda katta xavf tug'dirishini bilishini aytgan, shunda kompaniya rasmiylari o'zlarining xavfsizligidan qo'rqishgan. Yangiliklarni kuzatib boring, xabardor bo'lib boring; Biz bilan qoling.
Bavariyada turistik avtobus halokati
Bavariyada avtobus va yuk mashinalarining to'qnashuvi oqibatida 1 nafar o'lik, o'ndan ziyod kishi jarohat oldi, deb ta'kidladi (3) "Belgiya avtobusi yuk mashinasi bilan to'qnashishi natijasida avtobus haydovchisi halok bo'ldi va kamida 31 kishi jarohat oldi. Bavariya ... Avtobusda 2018 nafar yo'lovchi, asosan sayyohlar bo'lgan.
Qantas uzoq masofaga "o'yin o'zgaruvchisi"
Jozefda parvozdagi birinchi narsa: Avstraliyadan Buyuk Britaniyaga 17 soat ichida (3), "Qantas Airways uzoq masofalarga sayohat qilishda ulkan sakrashni amalga oshirdi; hafta oxiri 25 soatdan kam vaqt ichida Avstraliya va Buyuk Britaniya o'rtasida to'xtovsiz parvoz bilan. QF2018 reysi shanba kuni G'arbiy Avstraliyaning Pert shahridan parvoz qildi va Londonga yakshanba kuni erta tongda qo'ndi ... Reysda 24 dan ortiq yo'lovchilar va 9 ekipaj a'zolari bor edi ... Safar 200 soatdan sal ko'proq davom etdi va 16 milni bosib o'tdi. Perth va London o'rtasida har bir parvoz uchun samolyotga yuklangan 17 dan ortiq shaxsiy narsalardan 9,009 ta yalpiz choy paketlari va yuzlab shokoladli pechene mavjud. 21,000 yilda, deydi Qantas, Sidneydan Londonga qaytish parvozi 330 funt sterlingni tashkil qildi. Bugungi kunda Pertdan Londonga qaytish narxi iqtisodiy jihatdan 1947 funtga tushishi mumkin ".
Sidneyning suv ta'minoti xavf ostida bo'lishi mumkin
Nima uchun odamlar Sidneyning suv ta'minoti bilan bog'liq ?, travelwirenews (3) da "Ko'pgina ekologlar Sidneyning suv ta'minoti bilan bog'liq tashvish bildirmoqda. Ko'mir qazib olish mintaqadagi suv omborlariga ta'sir ko'rsatmoqda - 31 kilometrni tashkil etuvchi to'g'onlar, daryolar, ko'llar va botqoqliklar tarmog'i - bu mamlakatning eng aholisi bo'lgan shaharni suv bilan ta'minlaydi. Mintalar mintaqada bir asrdan ko'proq vaqt davomida ishlagan, ammo so'nggi ma'lumotlar shuni ko'rsatadiki, suv omborlari ostida ishlayotganlar landshaftni o'zgartirmoqda va suv omborlariga ta'sir ko'rsatmoqda ”.
Iltimos, samolyot xizmatchisini tarsaki qiling
Air India salonining noziri noto'g'ri ovqat bergani uchun kichikni urdi, deb xabar berdi travelwirenews (3) "O'tgan hafta Air India aviakompaniyasining # AI-30 reysi bilan Hindistonning Dehli shahridan Frankfurtga (Germaniya) uchib ketganligi, katta kabinet nazorati biznes-klass bo'limida vegetarian taomini istagan yo'lovchiga vegetarian bo'lmagan odamga xizmat qilgani uchun kichik styuardessa ».
Tesla halokatli halokati
Tesla shahrida avtohalokatga uchragan avtohalokatdan keyin qiyin savollarga duch kelmoqda, deb xabar berdi travelwirenews (3) "Tesla o'zining transport vositalarining biri o'tgan hafta Kaliforniyada halokatli avtohalokatga uchraganidan keyin uning haydash tizimining xavfsizligi to'g'risida savollarga duch kelmoqda. Ma'lum bo'lishicha, vafot etgan haydovchi avtopilot tizimidan xavotirga tushgan. Tesla Model X 31-mart kuni Kaliforniyaning Mountain View shahridagi magistral yo'lda beton ajratuvchini urib yubordi.
Ikki samolyot tamakka qulab tushdi
Germaniya va Isroil samolyotlari uchish-qo'nish yo'lagining avtohalokatida to'qnashdi, deb ta'kidladi travelwirenews (3) "Ikki yo'lovchi samolyoti chorshanba kuni Tel-Avivning Ben-Gurion aeroporti asfaltida to'qnashib ketdi va ikkala samolyot ham dumidan tutilib qoldi . Yo'lovchilar jabrlanmagan, ammo ikkala samolyot ham jiddiy zarar ko'rgan. Germaniya aviakompaniyasi va EL Al samolyotlari havoga ko'tarilishidan oldin bir-birlarini urib tushirgan ».
Aeroport avtoulovi avtobusda yong'in chiqmoqda
Buyuk Britaniyaning Stansted aeroportida avtobus yonib ketganidan keyin Travel Chaos-da, travelwirenews (3) "Buyuk Britaniyadagi Stansted aeroporti avtobus yonib ketgandan keyin qisman evakuatsiya qilinishi kerak edi, bu esa yaxshi juma kuni sayohat qilayotgan minglab odamlarga to'sqinlik qildi. ta'til ... Yo'lovchilar voqea tartibsiz bo'lganini, minglab odamlar terminal ichida ushlab turilganini, so'ngra ikkinchi marotaba xavfsizlik choralarini ko'rishganini aytishdi.
Pulli yo'llar yo'q, iltimos
Albaniyaliklar mamlakatdagi birinchi pullik yo'l uchun g'alayonda, travelwirenews (3) ta'kidlashicha, "Albaniyaning mamlakat shimolidagi Kalimash tunnelidan o'tayotgan birinchi pullik yo'liga qarshi namoyish paytida yuzlab namoyishchilar politsiya bilan sinflangan. tosh otish, yarasalar bilan yig'ish qutilarini yo'q qilish va ularni yoqish ».
Siz so'ragan narsangizga ehtiyot bo'ling
Tabuchi va Fridmanda avtoulovchilar erkinroq qoidalarni o'ylashdi, ammo ular savdolashgandan ko'ra ko'proq narsani olishlari mumkin edi, nytimes (3) "Buyuk uchta avtomobil ishlab chiqaruvchilar rahbarlari o'tgan yilning bahorida yumshoqroq bo'lish uchun Oq uyga borganlarida emissiya qoidalari, ularning istiqbollari yoqimli ko'rinardi ... Endi avtomobilsozlar hayratlanarli haqiqat bilan kelishmoqda: Prezident Trampdan so'ragan narsangizga ehtiyot bo'ling, chunki u siz kutgandan ham ilgarilashi mumkin. Yaqin kunlarda rasmiy ravishda ishga tushirilishi mumkin bo'lgan EPA rejasi, issiqxona gazlari chiqindilari va yoqilg'i tejamkorligi to'g'risidagi qoidalarni avtoulov ishlab chiqaruvchilari o'zlari istaganidan ancha yumshatishi kutilmoqda ».
Ijtimoiy media skriningi taklif qilindi
Chanda AQShning 14 million tashrif buyuruvchisi ijtimoiy media-skrining, nytimes (3) ta'kidlanishicha, "AQShga kirish uchun viza olish uchun deyarli barcha murojaat etuvchilar - yiliga taxminan 30 million kishi so'raladi. so'nggi besh yil ichida o'zlarining ijtimoiy tarmoqlardagi foydalanuvchilari nomlarini Davlat departamenti tomonidan juma kuni e'lon qilingan qoidaga binoan taqdim eting ... Taklif 2018 ta ijtimoiy media platformasini qamrab oladi. Ularning aksariyati AQShda joylashgan ”.
Osiyodagi eng yaxshi 50 ta restoran
Makaoda e'lon qilingan Osiyodagi 50 ta eng yaxshi restoran-2018 ro'yxatida, S. Pellegrino va Acqua Panna homiyligida bo'lgan Osiyodagi eng yaxshi restoranlarning 3-yilgi ro'yxati Wynn Place-da bo'lib o'tgan mukofotlash marosimida e'lon qilinganligi ta'kidlandi. Makao. Endi oltinchi yilda 28 yilgi nashr sakkizta yangi yozuvni o'z ichiga oladi. Bangkokdagi Gaggan to'rtinchi yil "Osiyodagi eng yaxshi restoran ... va Tailanddagi eng yaxshi restoran" dual unvonlarini saqlab qolgan holda 2018-o'rinni egallab turibdi. Zavqlaning.
Arizonada Uber avtomobili sinovi to'xtatildi
Vakabayashida Uber o'z-o'zini boshqaradigan avtoulovlarni Arizona yo'llaridan olib chiqib ketishni buyurdi, nytimes (3) "Uberga avtonom avtoulovlarini Arizona yo'llarida sinovdan o'tkazishni dushanba kuni kechqurun, sakkiz kundan keyin, to'xtatib qo'yishga buyruq berildi. uning mashinalari Tempe shahrida bir ayolni urib o'ldirgan. Shtat rasmiylarining ta'kidlashicha, minib chiqish xizmati ushbu texnologiyani sinovdan o'tkazishda jamoat xavfsizligini birinchi o'ringa qo'yishi mumkin degan umidni qondira olmadi ... Uber allaqachon Arizona, San-Frantsisko, Pitsburg va Torontoda o'z avtomobillarining barcha sinovlarini to'xtatib qo'ygan edi ».
Uber Kaliforniyada sinov huquqlarini beradi
Uber-da Buzoqda avtonom avtotransport vositalarini sinovdan o'tkazish huquqidan voz kechmoqda, msn (3) "Uber avtonom avtotransport vositalarini Kaliforniyaning umumiy foydalaniladigan yo'llarida sinovdan o'tkazish uchun ruxsatnomasini shanba tugashi bilan uzaytirmaydi. Va agar kompaniya yangi ruxsat olishni xohlasa, buni tushuntirishga majbur qiladi. Kaliforniyaning avtoulovlar departamenti seshanba kuni yo'llagan maktubida minib chiqish xizmatiga shanba kunidan keyin sinov imtiyozlarini yo'qotishini aytdi. Agar Uber qaytib kelmoqchi bo'lsa, unga yangi ruxsatnoma kerak bo'ladi va o'tgan hafta Arizonadagi halokatli voqea yuzasidan olib borilgan tergov ishlariga murojaat qilishi kerak ".
Xitoy: Airbnb mehmonlar haqidagi ma'lumotlarni baham ko'radi
Chengda Airbnb mehmonlar haqidagi ma'lumotlarni Xitoy rasmiylari bilan baham ko'radi, cnet (3) "Agar siz Airbnb bilan xona bron qilsangiz va Xitoyga boradigan bo'lsangiz, shuni bilingki, kompaniya sizning ma'lumotlaringizni hukumatga taqdim qilmoqda u erda rasmiylar. Uy-joy almashish xizmati Xitoy hukumati bilan mehmonlar haqidagi ma'lumotlarni, shu jumladan pasport ma'lumotlarini va bron qilish sanalarini almashishni boshlaydi, deb xabar beradi Bloomberg, shuningdek kompaniya xostlar haqidagi ma'lumotlarni ham oshkor qilishi mumkin ".
Boeing "Yig'lamoqchiman"
Perlroth-da, Boeing-ni "WannaCry" zararli dasturiy ta'minot hujumi urishi mumkin, nytimes (3) "Boeing chorshanba kuni kiberhujumga uchraganini aytdi, ba'zi Boeing rahbarlari minglab kompyuter tizimlarini urib yuborgan bir xil WannaCry kompyuter virusi deb aniqladilar. o'tgan yili dunyoning 28 dan ortiq mamlakatlarida. Ichki eslatmada, Boeing Commercial Airplane ishlab chiqarish muhandisligi bosh muhandisi Mayk VanderWel hujum "metastaz" qilganini va uning Boeing ishlab chiqarish tizimlari va aviakompaniyalar dasturiga tarqalishidan xavotirda ekanligini aytdi ".
Toj Mahal: Iltimos, atigi 3 soat tashrif buyuring
Hindistonda Toj Mahalga tashrif buyurish kishi boshiga 3 soatni tashkil qiladi, deb xabar berdi travelwirenews (3) "ulkan oq marmar qabr ... dam olish kunlari kuniga 30 ming ziyoratchini jalb qilishi mumkin ..." Ba'zan odamlar oxir-oqibat butun mablag'larini sarflaydilar Tojda kun. Bu juda ko'p odamlarni vujudga keltiradi "..." Bu tashrif buyuruvchilarning harakatini tartibga solish uchun amalga oshirilmoqda ... Toj Mahal XVII asrda Muslin Mug'al imperatori Shoh Jahon tomonidan uchinchi xotini Mumtaz Mahalni sharaflash uchun qurilgan. tug'ish paytida vafot etdi. U 2018 yilda tugatilgan.
Braziliya narxlar tengligi bandlarini taqiqlaydi
Rezervasyonda Decolar va Expedia Braziliyaning Iqtisodiy mudofaa bo'yicha ma'muriy kengashi bilan to'xtatish va to'xtatish to'g'risidagi kelishuvga erishdi, en.cade.gov.br/press-release (3) "Onlayn sayohat agentliklari Booking, Decolar va Expedia o'zlarining Internet savdo maydonchalarini ishlatadigan mehmonxonalar zanjirlari bilan imzolangan shartnomalarda narx-navolarni suiiste'mol qilish qoidalari amaliyoti bo'yicha surishtiruvni to'xtatish uchun ... iqtisodiy mudofaa bo'yicha Braziliya ma'muriy kengashi bilan to'xtatish va to'xtatish bo'yicha bitimlarni imzoladilar ... narx-paritet uchta asosiy onlayn sayyohlik agentliklari tomonidan qo'llaniladigan bandlar ... mijozlar uchun o'zlarining savdo kanallarida (onlayn va oflayn rejimda) mehmonxonalar zanjirlari tomonidan taqdim etiladigan narxlarga nisbatan, mijozlarga yanada qulay narxlar, xonalar mavjudligi va sharoitlarni taqdim eta olishlarini kafolatlashga qaratilgan. raqobatdosh kompaniyalar platformalarida. Tadqiqotlar natijalariga ko'ra ... tenglik bandlari ikkita asosiy ta'sirni keltirib chiqaradi. Bu agentliklar o'rtasidagi raqobatning cheklovlarini belgilaydi, xaridorga taqdim etiladigan yakuniy narxni bir hil holga keltiradi va bu bozorda yangi o'yinchilarning kirib kelishini qiyinlashtiradi, chunki bu ma'noda past komissiya narxlari kabi strategiyalar yakuniy narxda aks etmaydi paritet natijasida ”.
Hindistonda temir yo'lda ish qidirmoqchimisiz?
Hindiston temir yo'lidagi bo'sh ish o'rinlariga 25 milliondan ortiq odam murojaat qilmoqda, deb xabar berdi travelwirenews (3) "30 milliondan ortiq kishi, ya'ni Avstraliya aholisidan ko'proq, Hindiston davlati tomonidan e'lon qilingan 2018 mingga yaqin lavozim uchun murojaat qildi. temir yo'llar, Bosh vazir Narendra Modining 25 yilda bo'lib o'tadigan umumiy saylovlar oldidan millionlab ish o'rinlari bilan ta'minlash muammolarini ta'kidlab o'tdi.
13,000 yillik izlar
Kanadaning orolida topilgan Shimoliy Amerikadagi eng qadimgi inson izlari Flerda (3) ta'kidlanganidek, "Kalvert-Aylend (Britaniya Kolumbiyasi) qirg'og'i bo'ylab muhrlangan bu arxeologlar 28 yillik inson izlari. hozirgacha Shimoliy Amerikada topilgan eng qadimgi bo'lish. PLOS One jurnalida chorshanba kuni chop etilgan ushbu topilma Osiyodagi ba'zi qadimgi odamlar Shimoliy Amerikaga ichki makon bo'ylab sayohat qilish bilan emas, balki Tinch okeanining qirg'og'ini quchoqlab yurishgan degan fikrni qo'llab-quvvatlaydi.
Kriketda aldash, kimdir?
Wigmore, Australian Cricket-ning Cheating Rocks-ni hayratda qoldiradigan qabul qilish marosimida nytimes (3): «Avstraliyada kriket bo'yicha milliy terma jamoa sardori bu erdagi ikkinchi muhim ish deb keng tarqalgan. Rol sportdan tashqariga chiqadi; u ham ma'lum bir axloqiy hokimiyatni vasiyat qiladi. So'nggi 26 yil ichida uchta avstraliyalik kapitan yilning eng yaxshi avstraliyalik mukofotiga sazovor bo'ldi. Avstraliyalik sardor va mamlakat tarixidagi eng yaxshi futbolchilardan biri bo'lgan Stiv Smitning ushbu sovrinni tez orada yutib olish ehtimoli juda kam. Shanba kuni. Smit adolatsiz va noqonuniy ustunlikni qo'lga kiritish maqsadida Janubiy Afrikada ketma-ketlikda kriket to'pini buzish rejasini tuzganini tan oldi, bu hech qachon axloqiy yuksaklikka erishishni istamagan sportni hayratga soldi.
Sayohat yengil, yaxshi kiying, iltimos
Vorada bir vaqtning o'zida engil sayohat qilish va yaxshi kiyinish bo'yicha 5 ta maslahat, nytimes (3) ta'kidlangan: "Uchish, jet lag va yuklarni tashish bilan bog'liq qiyinchiliklar orasida sayohat qilish qarashdan tashvishlanmasdan etarlicha qiyin. Siz buni qilayotganingizda moda ... 'Har kim sayohat paytida zamonaviy ko'rinishga ega bo'lishi mumkin va buning uchun ko'p pul sarflash yoki ko'p narsalarni yig'ish kerak emas', deydi Yang xonim ... Mana uning engil sayohat qilish va bir xilda yaxshi ko'rinishga oid eng yaxshi maslahatlari. vaqt. Kiyimlarni uchta muvofiqlashtiruvchi rangga soling ... Oyoq kiyimlarini minimallashtiring ... Mashq mexanizmida uching ... To'g'ri yo'lga kiring ... Bitta kiyinadigan, egiluvchan kiyim olib keling ”.
Ultra boylar qayoqqa borishadi?
Yuanda, Kosta-Rika qirg'og'ida, eksklyuzivlikni olib qochish orqali o'yin-kulgini topish, nytimes (3): "Agar bu biologik xilma-xil Markaziy Amerika mamlakati o'zini boy shimoliy amerikaliklarning o'yin maydonchasi deb tan olgan bo'lsa - 27 foiz uning sayyohlari Qo'shma Shtatlardan, keyin Guanakaste provintsiyasidagi Papagayo yarim orolidan kelib, doimiy boylar bilan aloqa qilishdan qochish uchun ultrarix borishadi. 2018 gektarlik hashamatli kurort zonasi tropik quruq o'rmonda joylashgan bo'lib, uning 40 foizi ochiq yashil maydon sifatida saqlanib qolgan. Qo'riqchi stantsiyalari va jarlik singari kilometrlik yo'llar uning uylarini har qanday jamoat yo'lidan ajratib turadi. Ledi Gaga va Kristian Beyl yangi yilda u erda qo'ng'iroq qilishdi (alohida-alohida) ”.
Atlanta Ransomware tomonidan garovga olingan
Blinder & Perlroth, A Cyberattack Hobbles Atlanta va xavfsizlik bo'yicha mutaxassislar Shudder, nytimes (3) ta'kidlaganidek, "Atlanta shahrining 27 xodimi seshanba kuni ular kutgan so'zni olishdi: Yaxshi edi kompyuterlarini yoqing ... Atlantaning munitsipal hukumati payshanba kuni ertalabdan buyon Amerikaning yirik shaharlaridan biriga qarshi eng kiberhujumlardan biri bo'lgan to'lov dasturining hujumi bilan tiz cho'kdi. Xavfsizlik bo'yicha mutaxassislar maqsadlarni sinchkovlik bilan tanlashi bilan mashhur bo'lgan soyali xakerlik ekipaji bilan bog'langan Atlantaga qaratilgan raqamli tovlamachilik hukumatlarning zaifliklarini yana ochib berdi, chunki ular kundalik operatsiyalarda kompyuter tarmoqlariga ishonadilar. Ransomware hujumida zararli dastur qurbonning kompyuterini yoki tarmog'ini nogiron qiladi va uni ochish uchun to'lov to'languniga qadar muhim ma'lumotlarga kirishni bloklaydi ».
Haftaning sayohatlar to'g'risidagi qonun hujjatlari
Lynch ishida Sud ta'kidlaganidek, "ushbu xatti-harakatlar 2015 yilda sudlanuvchi Filadelfiyadan Denverga parvoz qilayotgan birinchi toifadagi yo'lovchi bo'lganida sodir bo'lgan. Bortga chiqishdan oldin kamida oltita pivo iste'mol qilgan sudlanuvchi o'zini baland ovozda va tartibsiz tuta boshladi. U bir necha marotaba qo'llarini birinchi darajali styuardessa Kimberli Ander unga ichimliklar berayotganda uning pastki qismiga qo'ydi, bu esa uni "juda noqulay" his qildi va u har safar uning qo'lidan uzoqlashishga harakat qildi. Keyinchalik parvoz paytida sudlanuvchi vannaxonadan qaytayotganda '[xizmatchi Ander] ni quchoqlab, bo'ynidan o'pdi', bu uning uni itarib yuborishini va unday qilmasligini so'radi. Xizmatchi Ander og'zaki ravishda sudlanuvchidan qo'lini bel qismiga qo'ymaslikni so'raganidan keyin ham, u buni davom ettirdi. Uning so'zlariga ko'ra, bu istalmagan teginish uning vazifalarini bajarish qobiliyatiga hissiy ta'sir ko'rsatgan ».
Siz uchun boshqa ichimliklar yo'q
"Sudlanuvchining xatti-harakatlari, sudlanuvchi Anderni unga uchib ketadigan uchinchi ichimlikni berishdan bosh tortishiga olib keldi, shunda u" g'azablandi ", unga baqira boshladi, o'tirgan joyidan turib," f ... bu aviakompaniya "kabi so'zlarni baqirdi. Vaziyat «chekkadan o'tib, har qanday vaqtda jismoniy yoki zo'ravonlik holatiga tushib qolishidan» qo'rqib, xizmat ko'rsatuvchi Ander boshqa styuardessalarni unga birinchi sinfda yordam berishga kelishga chaqirdi. Shuningdek, u sudlanuvchi zo'ravonlik holatida foydalanish uchun rezina muz bolg'a, kishan va issiq kofe idish tayyorladi. Asosiy samolyot styuardessasi Kerolin Skott yordam berishga keldi (va) sudlanuvchidan tinchlanishini so'radi, shu payt u bir necha bor "f ..., sen, c ..." deb baqirdi. Sudlanuvchi, shuningdek, sudlanuvchi Skottga "ketamiz" deb baqirdi va sud jarayoni va salbiy ijtimoiy tarmoqlar orqali "ushbu aviakompaniyani olib qo'yamiz" deb qo'rqitdi.
Ekipajni chalg'itmoqda
"Sudlanuvchining xatti-harakatlari avj olganligi sababli, kapitan radioeshittirishlarni ikkinchi uchuvchisiga berdi, shuning uchun u vaziyatni jo'natish va ularni aniqlash uchun oldindan qo'ng'iroq qilishi mumkin edi - bu hamkasbdan beri" xavfsizlik chegarasining yarmini olib tashlagan "harakat. Uchuvchi o'sha davrda samolyotni boshqarishi, radiostantsiyani boshqarishi va ob-havo ma'lumotlarini yordamisiz olishi kerak edi. Sudlanuvchining t-ning o'zgaruvchan harakati taxminan parvozning so'nggi yarim soatida davom etdi. Xizmat ko'rsatuvchi Skott, uchinchi xizmatchiga asosiy xizmat vazifalarini bajarishda yordam berish uchun hech qachon asosiy kabinaga qaytib kelmaganligini ko'rsatdi, chunki u birinchi sinfda sudlanuvchi bilan Anderni yolg'iz qoldirishdan qo'rqardi. Xuddi shu tarzda, sudlanuvchining xatti-harakatlari tufayli, xizmat xodimi Ander o'zining etakchi styuardessa sifatidagi barcha vazifalarini bajara olmadi ... Bu holatning o'ziga xos holatlariga qarab, oddiy razvedka xodimi bir necha marotaba pastki qismidagi styuardessaga tegishini, uni quchoqlash va uning ruxsatisiz bo'ynidan o'pish, yuzidagi haqoratli so'zlarni baqirish, aviakompaniyaga iqtisodiy zarar etkazish bilan tahdid qilish va tinchlanishdan bosh tortish - bu "xizmat ko'rsatuvchi xodimning vazifalarini bajarishiga xalaqit beradigan harakatlar" (AQSh, Tabakka qarshi, 924). F. 2d 906, 913 (9-ts. 1991 yil)) ».
Hukm qilish
“Sudlanuvchi qo'nish paytida hibsga olingan. Hibsda bo'lganida, u o'zining qo'pol mulohazalarini va hokimiyatga og'zaki hujumlarini davom ettirdi. Sudlanuvchi 49 USC 46504 qoidalarini buzgani uchun jinoiy javobgarlikka tortilgan va sudyalar sudidan keyin aybdor deb topilgan ... bizda xatolik borligi aniqlanmagan. Sudlanuvchi javobgarlikni o'z zimmasiga olganligini aniq namoyish qilmadi, chunki u sud jarayonida sudlanuvchi Anderga tegishi faqat uning e'tiborini jalb qilish uchun, keyinroq esa murosaga keluvchi ishora sifatida qilinganligi haqida bahslashayotganda bir nechta dalillarni keltirib chiqardi ... ['[A] sudning haqiqiyligini aniqlagan tegishli xatti-harakatlarni soxta rad etgan yoki beparvolik bilan o'tkazilgan sudlanuvchi, javobgarlikni o'z zimmasiga olmaslik bilan ish tutgan '] ... Shuningdek, tuman sudi sudlanuvchining sudgacha bo'lgan xatti-harakatini to'g'ri ko'rib chiqdi, unga muttahamlik, qichqiriq va Samolyot tushgandan so'ng uni darvozada kutib olgan hibsga oluvchi zobitlarga nisbatan tajovuz ... Bu o'z xatti-harakatlari uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olgan kishining xatti-harakati emas edi »
Petra va Shaken ishi
Petra & Shaker ishida Sudning ta'kidlashicha, "Petra va Shaker San-Diegodan Chikagoga uchib ketishgan. Ular Xaldey va Ossuriya qochoqlari uchun futbol turnirida o'ynash uchun o'n boshqa shaxslar bilan Chikagoga ketayotgan xaldey masihiylari ... Bu ishni avj oldiruvchi xatti-harakatlar samolyot darvozadan chiqmasdan oldin boshlangan. Styuardessa Viktoriya Klark guvohlik berdiki, Shaker "yo'lakdan tushayotganda unga" yo'ldan chetga chiq "dedi ... Styuardessalar havoga ko'tarilishga tayyorgarlik ko'rayotganda va ayblanuvchilar guruhining ayrim a'zolari laganda stollarini pastga tushirib, o'rindiqlarni yonboshlab, xavfsizlik kamarlaridan mahkamlang ».
The Loud Music-ni to'xtating
«Klark o'zlarining namoyishlarini to'xtatishi kerak edi, chunki ular o'zlarining o'rindiqlari va laganda stollarini qo'yishlarini so'rashdi. Shaker baland ovozda musiqa chalayotgan edi va Klarkning musiqani o'chirish yoki quloqchinlardan foydalanish haqidagi iltimosini bir necha bor rad etdi. Petras ham hamma o'tirishi kerakligi to'g'risida e'lon qilinganidan keyin tepadagi qutilarni ishlatish uchun o'rnidan turdi ... Yana bir bor u Shakerdan musiqasini o'chirishni iltimos qildi, ammo Shaker rad etdi. Petras aralashdi va Klarkga: "Sen bizni jim turing deb aytolmaysiz", dedi
Bizga alkogol olib keling
«Keyin Klark ichimliklar buyurtmalarini qabul qila boshladi. Bir kishi alkogol ichimlik haqida so'radi, Shaker "Bizga alkogol olib keling" deb ham talab qildi. Klark parvoz paytida ularga spirtli ichimliklar bilan xizmat qilmasligini aytib, rad etdi. U sud jarayonida u alkogol vaziyatni avj oldirishidan qo'rqishini aytdi, chunki guruh allaqachon shov-shuvli va biroz nomuvofiq bo'lgan. Guruhning ba'zi a'zolari darhol Klarkning rad etishiga qarshi chiqishdi. Shaker: "Biz xohlagan narsamizga ega bo'lishimiz mumkin", dedi.
Parvoz xizmatchisida o'pish
"Petras qo'shib qo'ydi:" Biz xohlagan narsaga ega bo'lishimiz mumkin va biz xohlagan narsaga erishish uchun hamma narsani qilamiz ". Petras qo'ltiqchani va laganda stolini «urdi» va Klarkga «turtdi». Petras o'tirgan joyidan "yo'lning katta qismida" edi, yuzi esa Klarknikida "tekis" edi. Klark shikastlanishdan qo'rqib, kabinaning oldida styuardessa Jeymi Bergenni topishga shoshildi ”.
"Bu Amerika" va "Irqchi cho'chqa"
“Keyin guruhlardan biri qo'ng'iroq tugmachasini bosdi. Samolyot xodimi Lesli Ruch o'z chaqirig'iga javob berish uchun samolyotning orqa qismidan beixtiyor kelib qoldi. Petras undan Klark nega alkogoldan bosh tortayotganini so'radi. Rouch, reklama Klark bilan gaplashishini bilmasligini aytdi, lekin u ularga spirtli ichimliklar ham bermaydi. Erkaklar darhol norozilik bildirishdi. Shaker shunday dedi: "Siz bizga yo'q deb ayta olmaysiz ... Bu Amerika ... Siz buni qila olmaysiz" ... Rouch ularga "ohangdor bo'linglar" dedi, ammo Petras uning "irqchi" ekanligini aytdi. Ruch o'zini hayratda qoldirganini sezdi va ketayotganda Petras yana "irqchi cho'chqa" deganini eshitdi. Uning ohanglari "dushmanlik va nafrat" edi ".
Boshqa yo'naltirilgan va quvvat olindi
Samolyot Amarillo tomon yo'naltirildi va hibsga olingan to'rt kishi. Katta hakamlar hay'ati to'rt kishini olti kunlik sud jarayonida ayblashdi (va) [a] olti kunlik sud jarayonida hakamlar hay'ati Petras va Shakerni 29 USC 46504 qoidalarini buzganlikda aybdor deb topdi. “Petra etti oylik qamoq va uch yillik nazorat ostida ozodlikka mahkum etildi. Shakerni besh oylik qamoq va uch yillik nazorat ostida ozod qilish. Ikkalasiga ham aviakompaniyaga 6,890 AQSh dollari miqdorida tovon puli to'lash topshirildi ».
Muallif Tomas A. Dikson, Nyu-York shtati Oliy sudining ikkinchi departamenti, apellyatsiya bo'limining sudyalik sudyasi, iste'fodagi va 42 yildan beri sayohat huquqi to'g'risida yozadi, shu jumladan har yili yangilanadigan qonun kitoblari, "Sayohat qonuni", "Journal Journal Press" (2018), AQSh sudlaridagi xalqaro sud ishlarini yuritish, Thomson Reuters WestLaw (2018), Sinov harakatlari: 50 davlat qonuni, Law Journal Press (2018) va 500 dan ortiq huquqiy maqolalar. Qo'shimcha sayohat qonunchiligi, xususan, Evropa Ittifoqiga a'zo davlatlardagi yangiliklar va o'zgarishlar IFTTA.org.
Ushbu maqolani Tomas A. Diksonning ruxsatisiz ko'paytirish mumkin emas.
Ko'plarini o'qing Bu erda Adliya Dikersonning maqolalari.
