Gavayidagi ta'tilni Airbnb, Expedia Group bilan ijaraga olish

meri-Klodvell
Honolulu meri Koldvell Gavayidagi ta'tilni ijaraga olish to'g'risida memorandum imzoladi
Tomonidan yozilgan Linda Xonxolts, eTN muharriri

Honolulu meri Kirk Kolduell bugun Honolulu shahri va okrugi o'rtasida qisqa muddatli ta'tilni ijaraga beruvchi platformalar Airbnb va Expedia Group, ta'tilni Vrbo veb-saytiga etkazib berish bo'yicha o'zaro anglashuv memorandumini imzoladi. MOU Honolulu rasmiylariga ta'tilni ijaraga berishni samarali nazorat qilish va tartibga solishda yordam berish uchun ishlab chiqilgan bo'lib, jamoat ta'til ijarasi soliqlari va sayyohlik imtiyozlaridan to'liq foydalanishi mumkin, shu bilan birga noqonuniy ta'tillarning tarqalishini nazorat qilish. Ushbu yangi anglashuv memorandumlari ta'tilni ijaraga berish to'g'risidagi qonunlarning samarali bajarilishini ta'minlashga yordam beradi, mas'uliyatli ta'tilni operatorlariga onlayn sayohat platformalarida reklama qilish imkoniyatini beradi.

«Biz u erda yomon aktyorlar borligini bilamiz va bu ularga qarshi kurashishda yordam beradi. Garchi bu davolovchi vosita bo'lmasa-da, bu oldinga qadam », - dedi shahar hokimi Koldvell. "Shuningdek, men Airbnb va Expedia-ga stolga o'tirgani uchun minnatdorchilik bildirmoqchiman va Oaxuda qonuniy qisqa muddatli ijaraga berish echimlarini taklif qilishda yordam beraman. Ushbu daromadga bog'liq bo'lgan bizning fuqarolarimiz uchun biz odamlar ijara haqlarini qonuniy va oshkora ro'yxatga olishlari uchun qulayliklar yaratmoqchimiz. Ushbu hamkorlik, shuningdek, noqonuniy ta'tilni ijaraga berishda samarali choralar ko'rish uchun qadam tashlaydi va bizning mahallalarimiz mahalliy oilalar uchun mahalla bo'lib qolishini ta'minlaydi. "

Ushbu shartnoma Honolulu shahri va okrugida ta'tilni ijaraga berish to'g'risidagi qonunlarni amalga oshirishda yordam beradi, noqonuniy ijara operatsiyalari sonini kamaytiradi. Bu mas'uliyatli ta'tilni ijaraga beruvchi operatorlarga o'z uylarini onlayn sayohat platformalarida reklama qilish imkoniyatini beradi, shu bilan birga platformalardan shahar va okrugga ta'tilni ijaraga olish to'g'risidagi ma'lumotlarni muntazam ravishda etkazib berishni talab qiladi va o'z navbatida Honolulu shahri va okrugi doimiy ro'yxatdan chiqarishni so'rashi mumkin. ta'tilni noqonuniy ijaraga berish.

Ikki ishtirokchi qisqa muddatli ijaraga berish platformalari Honolulu shahri va okrugiga ta'tilni ijaraga berish birligini aniq aniqlash va Gonolulu shahri va okrugi qonunlariga binoan ruxsat berilganligini aniqlash uchun etarli bo'lgan batafsil ma'lumotlarni taqdim etishga kelishib oldilar.

"Ushbu pandemiya shaharlarning, jamoalarning va sanoatning samarali, uzoq muddatli echimlar ustida birgalikda ishlashining naqadar muhimligini ko'rsatib berdi", dedi Amanda Pedigo, Expedia Group hukumat ishlari bo'yicha vitse-prezidenti. “Bugungi kelishuv mas'ul ta'til egalari va menejerlariga mahalliy qonunlarga rioya qilishda yordam beradi va shahar va tumanlarga mahalliy ta'tilni ijaraga berish bozori haqida tushuncha beradi. Expedia Group kompaniyasi meri Koldvell va uning jamoasiga hamkorlik va etakchilik uchun minnatdorchilik bildiradi. Gonolulu aholisiga foyda keltiradigan bitimning bir qismi ekanligimizdan juda xursandmiz, chunki shahar va okrug iqtisodiyotni tiklash yo'lida harakat qilmoqda. "

"Shahar COVID-19 pandemiyasi ta'siridan qutulish uchun ish olib borar ekan, qisqa muddatli ijaralar mahalliy aholi uchun qo'shimcha daromad va mahalliy mehmonlar sanoatini qo'llab-quvvatlash uchun daromad olishning muhim manbai bo'lib qoladi", dedi Mettyl Midbruk, Airbnb Mintaqaviy siyosat bo'yicha etakchi. "Biz shahar aholisi va mahalliy iqtisodiyot uchun qisqa muddatli ijaraga berishning afzalliklarini saqlab qoladigan, shu bilan birga shaharga amaldagi qonunlarning bajarilishini ta'minlashga yordam beradigan vositalarni taqdim etgan kelishuv bo'yicha hamkorlik qilgani uchun shahar hokimi Koldvell va uning jamoasidan minnatdormiz."

Har bir memorandumda ta'tilni ijaraga berish platformalari tomonidan amalga oshiriladigan muhim yangi qadamlar, jumladan:

  1. Har bir mulk uchun hukumat tomonidan taqdim etilgan soliq xaritasi kaliti (TMK) va vaqtinchalik turar joylar uchun soliq (TAT) raqamlarini ko'rsatish uchun majburiy maydon yaratish - ro'yxatdagi ushbu raqamlarsiz platformada mulkka ruxsat berilmaydi.

  2. TMK va TAT raqamlari ochiq mol-mulk ro'yxatida e'lon qilinadi.

  3. Platformadagi mavjud mulklar amalga oshirilgandan 60 kun o'tgach - yoki shahar va tuman 60 kundan keyin birinchi to'shak va nonushta (B&B) ro'yxatdan o'tkazilgandan keyin, agar ushbu emissiya MOU amalga oshirilgandan keyin paydo bo'lsa - TMK va TAT raqamlarini taqdim etadi. TMK va TAT raqamlarini taqdim eta olmaydigan xususiyatlar o'chiriladi.

  4. Platformada ro'yxatdan o'tishdan oldin yangi xususiyatlardan TMK va TAT raqamlarini taqdim etish talab qilinadi.
  1. Expedia Group va Airbnb Honolulu shahri va okrugi bilan aloqalarni davom ettiradi. Platformalar har oy o'zlarining veb-saytlarida TMK va TAT raqamlari to'g'risida hisobotlarni taqdim etadi.
  1. Agar platformalar TMK yoki TAT raqami bo'lmasa yoki rejalashtirish va ruxsat berish bo'limi tomonidan nomuvofiq deb hisoblansa, platformalar mulk ro'yxatini olib tashlaydi.

Bu Gavayida Expedia Group va Airbnb uchun imzolangan ikkinchi memorandum. Joriy yilning boshida Kauai okrugi bilan tuzilgan kelishuvlardan so'ng, Honolulu shahri va okrugi Expedia Group va Airbnb bilan hamkorlikda Honoluluning o'ziga xos ehtiyojlariga mos siyosiy echim topdi.

#qurilishtravel

USHBU MAQOLADAN NIMA OLISH KERAK:

  • It will allow responsible vacation rental operators to advertise their homes on online travel platforms, while requiring platforms to regularly provide the City and County with information on its vacation rentals, and in turn the City and County of Honolulu will be able to request a permanent delisting of illegal vacation rentals.
  • Ikki ishtirokchi qisqa muddatli ijaraga berish platformalari Honolulu shahri va okrugiga ta'tilni ijaraga berish birligini aniq aniqlash va Gonolulu shahri va okrugi qonunlariga binoan ruxsat berilganligini aniqlash uchun etarli bo'lgan batafsil ma'lumotlarni taqdim etishga kelishib oldilar.
  • “We are grateful to Mayor Caldwell and his team for working with us on an agreement that preserves the benefits of short-term rentals for residents and the local economy, while providing the City the tools it needs to help enforce current laws.

<

Muallif haqida

Linda Xonxolts, eTN muharriri

Linda Xonxolts ish faoliyati boshlangandan beri maqolalar yozadi va tahrir qiladi. U bu tabiiy ehtirosni Gavayi Tinch okeani universiteti, Chaminad universiteti, Gavayi bolalar kashfiyot markazi va hozirda TravelNewsGroup kabi joylarda qo'llagan.

Kimga ulashing...