Yurgen Shtaynets:
Ishni boshlashdan oldin men hammuallifimiz doktor Piter Tarlouni tanishtirmoqchiman, u ham turizm tarmog'i raisining o'rinbosari va bizning asoschilarimizdan biri Texasda. Butrus esa Gavinga borishdan oldin bir necha so'z aytmoqchi bo'ldi. O'zingiz ovozni yoqishingiz kerak. Aks holda, biz hech qachon sizning fikringizni bilmaymiz. Bilmadim.
Doktor Piter Tarlou:
Rahmat. Va men Gavinning ko'p vaqtini olishni xohlamayman, lekin menimcha, bu juda qiziqarli sessiya bo'ladi. Ko'pchiligimiz, hech bo'lmaganda Amerika qit'asining ingliz tilida so'zlashadigan qismida va men ispan, portugal va ingliz tillarida so'zlashuvchi qismlarda ishlaymiz, odatda Birlashgan Qirollikka nisbatan juda iliq his-tuyg'ularga egamiz. Garchi ko'pchiligimiz, oilalarimiz Birlashgan Qirollikdan kelmasa ham, madaniy jihatdan barchamiz Birlashgan Qirollikka bog'langanmiz. O'ylaymanki, siz odamlar Birlashgan Qirollikda bo'layotgan voqealarni katta qiziqish bilan kuzatib borishlarini va biz Kanada, Amerika Qo'shma Shtatlari va Buyuk Britaniya o'rtasida buzilmas ittifoqqa ega ekanligimizni ko'rasiz. Va, uh, biz umumiy tilga egamiz. Biz umumiy madaniyatga egamiz, ko'pchiligimiz Londonda yoki Buyuk Britaniyaning boshqa qismlarida bo'lganimizda o'zimizni uyda his qilamiz. Shunday qilib, bu juda ko'p dunyo bo'lib, unda u begona, ammo u begona emas. Oh, barchamiz o'zimizni onamiz va otamizga qaytgandek his qilamiz. Shunday qilib, biz Angliyaga tashrif buyurgandek ko'rinamiz, ayniqsa London hududi, buni ko'pchiligimiz ota-onamizning uyiga tashrif buyurish deb bilamiz. Shunday qilib, menimcha, bu, ehtimol, sahnani belgilaydi. Men Gavinning momaqaldiroqlarini olib tashlamoqchi emasman, lekin ishonchim komilki, barchamiz bugungi kunni juda alohida voqea sifatida qidirmoqdamiz. Shunday qilib, Gavin, biz bilan bo'lganingiz uchun rahmat.
Yurgen Shtaynets:
Ha. Rahmat. Bir gallon va ha. Menimcha, Gavin san'at bilan gaplashgan bo'lishi mumkinmi, menda xalqaro sayohat paytida yoki Buyuk Britaniyaga qaytganimizda hammani nima deb o'ylayotgan savollarim bor. Biz hammamiz Londonda pivo va samarali kemalarimizni olishni yoki Buyuk Britaniyada sayohat qilishni juda xohlaymiz. Bu mening sevimli mamlakatlarimdan biri va men har doim aytaman: mayli, nima, sizning borishni yoqtirgan joyingiz qaysi? Gavayida qachon yashaysiz? Men aytdim: bu London, bu juda jo'shqin shahar va buni qilish uchun juda ko'p narsa bor, buni qachon yana qilishimiz mumkin?
Gavin Landri:
Xo'sh, rahmat. Siz rahmat aytasiz. Um, Piter va hamma shu yerda bo'lganimiz uchun, biz, bugun siz bilan birga bo'lish va hurmatli tomoshabinlaringizga qo'shilish imkoniyatini qadrlaymiz. Demak, siz aytganingizdek, men Gavin Landriman. Men Amerika qit'asi bo'yicha Britaniya bo'yicha direktorning ijrochi vitse-prezidentiman. Va men butun tashkilot uchun strategiya va siyosatni belgilovchi kompaniyaning to'qqiz nafar xodimidan biri bo'lsam-da, mening alohida yamoqim Shimoliy va Janubiy Amerikadir. Shunday ekan, jamoalarimga baqiring va Paloni soting. Biz sizni sevamiz. Biz har kuni siz haqingizda, Los-Anjeles, Nyu-York shahri va Kanto orqali o'ylaymiz. Uh, shuning uchun o'sha jamoalarga baqiring va ko'rasiz, bugungi so'zlarimga ko'ra, men aytayotgan narsalarning aksariyati Shimoliy Amerika va ehtimol biz markazga qaratilgan. Hm, chunki bu bozorlar, uh, qayta ochilish yo'lida, uh, afsuski, Braziliyadagi bozorimiz hali ham pandemiya bilan shug'ullanmoqda.
Gavin Landri:
Va biz bilamizki, bu biroz ko'proq vaqt talab qiladigan narsa. Shunday qilib, mening sharhlarimdan shuni ko'rasizki, odamlar Britaniyaga tashrif buyurish Buyuk Britaniyaning milliy turizm idorasi ekanligini bilishadi. Biz Britaniyaga, jumladan, Angliya, Shotlandiya va Uelsga sayohatlarni sotishda ayblanganmiz. Va bizning vazifamiz juda oddiy. Bu turizmni Buyuk Britaniya iqtisodiyoti uchun eng muvaffaqiyatli va samarali sohalardan biriga aylantirish. Va buni kontekstga qo'yish uchun, bilasizmi, turizmdan oldingi pandemiya 3.1 million ish o'rinlarini qo'llab-quvvatladi, uh, 120, 112 milliard dollardan ortiq yillik iqtisodiy ta'sir va, uh, 200,000 dan ortiq kichik va o'rta korxonalar uchun javobgardir. turizm sanoatining bir qismi katta. Shunday ekan, biz imkon qadar tezroq bu sohani, YaIMning 10 foizini qaytarishimiz juda muhim. Demak, sizning savolingiz bo'yicha, sayohat qachon qaytib kelishi haqida, Angliya, Shotlandiya, Uels o'zlarining yo'l xaritalarini blokirovkadan chiqarib tashlashdi va barcha davlatlar Kent va COVIDga bosqichma-bosqich yondashmoqda. cheklovlar va muhim bo'lmagan chakana savdoni va boshqa tashrif buyuruvchilar iqtisodiyotini qayta ochish, sodda qilib aytganda, Buyuk Britaniya hukumatining jamoatchilikni himoya qilish ustuvorligi shunchalik oddiy.
Gavin Landri:
Shunday qilib, vaktsinalarni ishlab chiqarish va cheklovlar va tartibga solish nuqtai nazaridan amalga oshirilayotgan hamma narsa jamoatchilikni himoya qilishdir. Endi Angliyada xalqaro sayohatlarni qaytarish va kirish sayohatlari uchun yangi qoidalar to'plamiga ega bo'lish rejasi eng erta 17 maydan boshlanadi. Va bu o'tgan haftaga bir necha hafta qolgan, iqtisodiyotni tiklashdan alohida manfaatdor bo'lgan hukumat ishchi guruhi bo'lgan global sayohat ishchi guruhi, deb aytishga ishonmayman. turizm sektori, iqtisodiyot xalqaro sayohatlarni xavfsiz ochish uchun asos yaratdi. Shunday qilib, xalqaro sayohatlar tiklanishi mumkin bo'lganda, asosan COVID bilan bog'liq sayohat talablari svetofor yoki svetofor tizimlarida amalga oshiriladi. Biz hammamiz yashil Amber va qizilni bilamiz. Shunday qilib, yashil ro'yxatdagi mamlakatdan yashil mehmonlarga minish, ishqalanish talab qilinmaydi.
Gavin Landri:
Kelganida karantin. Kehribar kelishi bilan ba'zi cheklovlarga ega bo'ladi va karantinga muhtoj bo'ladi va qizil irodaga xuddi qizil ro'yxatdagi mamlakatlar hozirda davolanayotganidek muomala qilinadi va COVID testi jamoat uyi salomatligini himoya qilishning muhim qismi bo'lib qoladi. . Biz faqat ushbu ko'rsatmalar qanday o'zgarishiga e'tibor berishimiz kerak. Menimcha, bitta narsa.
Yangi ma'ruzachi:
O'tgan yil davomida ko'rib chiqildi - bu shunchaki o'zgarish sur'ati va o'zgarishlarning oldindan aytib bo'lmaydiganligi, shartlar va undan keyingi cheklovlar yoki ularni boshqarish usullari, bu o'zgarishlar zarur. Shunday qilib, bularning barchasi sizga bugun bilganlarimni aytib beradi. Uh, biz hozircha bilmaymiz, qaysi davlatlar har bir ro'yxatda bo'ladi. Biroq, biz may oyining boshi haqida o'ylayapmiz, qachonki hukumat xalqaro sayohatlar bor-yo'qligini tasdiqlaydi, biz ro'yxatlarning birinchi turini bilishimiz uchun 17-raundni boshlay olamizmi? Agar sizga test talablari va Buyuk Britaniya hukumati veb-saytida qanday tartibga solish haqida batafsil ma'lumot kerak bo'lsa, gov.uk saytiga o'ting va bu haqda hamma narsani bilib olishingiz mumkin. Xo'sh,
Yurgen Shtaynets:
Bu, albatta, vaqtni o'zgartiradi va bu noaniq vaqtlar. Va menimcha, har bir yo'nalish va agar siz Evropaga qarasangiz, professor qor oq bilan gaplashganini eslab, juda ko'p aralash xabarlar borga o'xshaydi. Bu Serbiyada haqiqatan ham hamma emlangan va mamlakatlar ochiq va ishlayotgan yaxshi misol bo'ldi. Menimcha, Evropaning qolgan qismi u erga etib boradi. Va biz hammamiz Britaniyaga qaraymiz, chunki ular ko'pchiligimiz yashaydigan Amerika Qo'shma Shtatlari va Shimoliy Amerika bilan juda yaqin va bog'langan. Xo'sh, Britaniyada organizm ochiq bo'lsa, tashrif buyuruvchilar Buyuk Britaniyaga sayohat qilganda nimani kutishlari kerak?
Gavin Landri:
Albatta. Shunday qilib, men aytib o'tganimdek, biz qayta ochishga bosqichma-bosqich yondashmoqdamiz va yaxshi xabar shundaki, o'tgan hafta 12 aprelda Angliya oldinga qadam tashladi. Bu o'tgan hafta edi, shunday emasmi, men vaqtni yo'qotyapman. Hm, lekin o'sha kundan boshlab markaziy chakana savdo sifatida emas, balki mehmondo'stlik uchun bizga qayta ochishga ruxsat berildi. Endi biz yopiq mehmondo'stlik, yopiq ovqatlanish mehmonxonalari, ko'ngilochar maskanlarga boramiz, ular yangi sayohat qoidalari kuchga kirishi bilan bir vaqtning o'zida qayta ochilishiga ruxsat beriladi, bu yana 17-may kuni tashrif buyuruvchilar qayta ochiladi. bu yil. Ba'zi xavfsizlik protokollari o'z joyida qolishi mumkin, masalan, diqqatga sazovor joylarga chiptalarni oldindan bron qilish va yopiq yuzni qoplashni talab qilish. Shuning uchun biz odamlarni Britaniyaning ommaviy saytining bo'limiga borishdan oldin "yo'q" ga o'tishni tavsiya qilamiz. Va bu biz odamlarga Birlashgan Qirollikning mamlakatlari va mintaqalari bo'ylab har bir diqqatga sazovor joylar uchun maxsus cheklovlar va talablarni tushunishlariga imkon berish uchun yaratilgan dasturdir.
Gavin Landri:
Shunday qilib, sizni hayratda qoldirib ketmaysiz. Um, va bu har kuni diqqatga sazovor joylar va turar joylar tomonidan yangilanadi. Shuni ham yodda tutingki, ushbu ijtimoiy izchillik choralari nafaqat odamlarning xavfsizligini ta'minlamaydi. Ular, shuningdek, biz mashhur diqqatga sazovor joylarni ko'rganimiz, ayniqsa, mavsumning yuqori mavsumida bir xil turdagi olomonning oldini olishga harakat qilayotganimizni anglatadi. Xo'sh, biz aytmoqchi bo'lgan narsa - bu ko'proq boshqariladigan va qulayroq turizmmi? Hm, o'ylash g'alati tuyuladi, lekin, hm, men ko'p yillar oldin bu ishni boshlashdan oldin ishlaganimda va Rim vannalariga borganimda, Stounhenjga, Edinburgga borganimni bilaman. frantsuz festivali uchun. Men Londonga bordim va avgust oyida u erda bo'ldim va bu, albatta, yuqori mavsum. Shunday qilib, mening o'sha paytdagi tajribam, ehtimol, odamlar bunga kirishi mumkin bo'lgan hozirgi tajribamdan juda farq qiladi. Umid qilamanki, kamdan-kam uchraydigan vaqt oynasi, bu sharoitlar mavjud bo'lganda, siz turizmning yanada boshqariladigan va qulayroq shakliga ega bo'lishingiz mumkin. Shunday qilib, agar bu dahshatli pandemiya uchun kumush astar bo'lsa, odamlar sayohat qilganda o'zlarini in situ qanday his qilishlari haqida gap ketganda, bu kumush chiziqlardan biri bo'lishi mumkin.
Yurgen Shtaynets:
Ko'ryapsizmi, siz Britaniyaga sayohat qilganingizda farq bormi yoki Londonga yoki qishloqqa tashrif buyurganingizda farq bormi? E'tibor bormi, ehtimol Buyuk Britaniyani o'zgartirayotgan va targ'ib qilayotgan narsa, ehtimol, ijtimoiy masofa tufayli London kabi katta shahardan tashqarida joylashgan mintaqaning tajribasiga imkon beradi yoki sizning fikringizcha, ijtimoiy masofa shunchalik nazorat ostida bo'ladi? London, uh, hali ham tashrif buyuradigan eng sevimli joylardan biriga aylanadimi?
Gavin Landri:
Ha, aytmoqchimanki, London, London mutlaqo butun dunyo bo'ylab markaz va dunyodagi eng buyuk shaharlardan biridir. Shubhasiz. Va biz bor, biz juda diqqat markazidamiz. Biz har doim butun Buyuk Britaniyani sotishga e'tibor qaratganmiz va bilasizmi, yo'ldan tashqarida bo'lgan hududlarni targ'ib qilishga harakat qilganmiz. Bilasizmi, odamlarni Kotsvoldsga olib borish, odamlarni vino mamlakatiga, ingliz vino mamlakatiga, odamlarni Shotlandiya Uelsning turli qismlariga olib borish. Va bu pandemiyadan oldin hamisha bizning diqqat markazida bo'lgan. Buning sababi shundaki, biz yillar davomida turizm va sayyohlik tashrifini rivojlantirishda juda muvaffaqiyatli bo'ldik. Shunday qilib, bilasizmi, turizmni boshqarishning bir usuli bu turizmni mamlakatning turli qismlariga tarqatishdir. Endi biz shunday qilyapmiz, bor, shunga o'xshash. Biz hali ham o'sha ajoyib, yashirin marvaridlar va yo'ldan chetda bo'lgan joylar haqida gapiryapmiz, lekin biz ham haqiqatan ham shaharlarimizga e'tibor qaratganmiz, chunki bizning shaharlarimiz juda muhim.
Gavin Landri:
London g'ildirakni aylantiradigan kalitdir. Va shuning uchun biz Londonni qayta tiklashimiz kerak. O'ylaymanki, ijtimoiy masofa mehmonlar uchun turizmning ajoyib, boshqariladigan, qulay shaklini ta'minlaydigan tarzda amalga oshiriladi. Va shunga qaramay, London ishga tushadi, bilasizmi, bandlik va yuk omillariga, kiruvchi yuk omillariga va hokazolarga qaytadi, umid qilamanki, turli mamlakatlardan, lekin, albatta, erta bo'lgan mamlakatlardan. O'zaro almashinuv sodir bo'lmoqda va bu, uh, bu cheklovlar va ko'rsatmalar o'zaro kelishilgan, uh, biz bu ma'lum bozorlarda tezroq bo'lishiga umid qilamiz. Ko'rib turibmizki, AQSh Buyuk Britaniyaga qaytib, Londonga qaytish imkoniyatiga ega bo'lgan birinchi bozorlardan biri bo'lishi mumkinligini his qilamiz. Shunday qilib, sizning fikringizcha, menimcha, bu avvaliga boshqacha tajriba bo'ladi, hm, ijtimoiy masofa qancha vaqtgacha kuchga kiradi.
Gavin Landri:
Biz bilmaymiz, eh, albatta, qanday sayohat xatti-harakatlari iste'molchilar tomonidan qisqa muddatli ta'sir ko'rsatadigan sayohat xatti-harakatlariga nisbatan uzoqroq davom etadigan sayohat harakatlariga bog'liq. Biz hammamiz ofisda ham, ofisda ham ishlashning turli usullari haqida o'ylaymiz. Ushbu gibrid ish shakllari, bu pandemiya natijasida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan doimiy o'zgarishdir. Qanday doimiy o'zgarishlar bo'ladi va iste'molchilarning xatti-harakatlari, iste'molchilarning sayohatlari, xususan, pandemiya bilan bog'liq. Biz bilmaymiz. Bu biz kuzatayotgan narsa va biz imkon qadar yaxshi kuzatib borishga harakat qilishimiz mumkin. Endi men sizga aytmoqchi bo'lgan bir narsani aytaman, uh, siz hozir bo'lgan sayohatga talab katta. Va shuni aytishim mumkinki, o'zim kabi, bu butun dunyo bo'ylab, u butun dunyoda, shunday emasmi.
Gavin Landri:
Shunday qilib, bizda 14 ta davlatda ishlatgan hissiyot kuzatuvchimiz bor. Va siz bilganingizdek, Britaniyaga tashrif buyuring butun dunyo bo'ylab 21 ta bozorda, ammo bizning his-tuyg'ularimizni kuzatuvchimiz 14 mamlakatda. Va o'sha so'rov davomida odamlarning 70 foizi bu yil xalqaro sayohatga chiqishlari mumkinligini aytdi. 40% esa, albatta, shunday qilishini aytdi. Endi 70%, ehtimol, va 40%, albatta, dedi. Shunday qilib, va qiziqarli 40% etarli. Shunday qilib, ular, albatta, sayohat qilishni xohlayotganlarning uchdan ikki qismi hali bron qilmagan yoki qaerga borishni hal qilmaganlar. Demak, bu Britaniya va biz uchun sayohat bo'yicha maslahatchilarni olishga, o'z mijozlarini ilhomlantirishga va kelajakdagi sayohat kreditlarini, odamlar o'tirgan bu kreditlarni olish uchun juda katta imkoniyatdir. kitoblarimizni yirtib tashla, ularni Buyuk Britaniyaga aylantir. Ba'zilar buni qandaydir ma'noda yozda g'alaba qozonish uchun poyga sifatida tasvirlaydilar. Hm, lekin, albatta, bilasizki, bu kengroq iqtisodiyot uchun kattaroq va uzoqroq o'yin. Demak, bu katta, bu katta ijobiy, menimcha.
Yurgen Shtaynets:
Demak, siz bu yil sayohat va turizm sanoati risolasining qaytarilishiga optimistmisiz yoki bu ko'proq vaqt oladi deb o'ylaysizmi?
Gavin Landri:
Xo'sh, biz, men faqat siz bilan gaplasha olaman. Biz bugun bilamiz va menimcha, bilasizmi, men baribir tug'ma optimistman. Shunday qilib, men sizning savolingizga javob sifatida optimistik xabarni baham ko'raman. O'ylaymanki, Buyuk Britaniya o'rnatilgan bir qator narsalar pandemiyaga juda yaxshi javob berdi. Shunga o'xshab, hozir AQSh Kanada bilan gaplashayotgan AQSh ham katta muvaffaqiyatlarga erishmoqda. Shunday qilib, bilasizmi, biz Britaniya iqtisodiyotini tiklashga yordam berishni juda xohlaymiz. Va turizm sanoatiga nisbatan. Biz bir nechta qabul qilingan chora-tadbirlarni amalga oshirdik, menimcha, yordam beradi. Ulardan biri sanoat standarti deb ataladigan ishga tushirildi. Ba'zilar buni Kitemark deb atashadi, um, biz borishga tayyormiz, bu ichki va kelajakdagi xalqaro sayohatlarni qo'llab-quvvatlash tashabbusi.
Gavin Landri:
Umuman olganda, biznes ushbu dasturga imzo chekadi va sertifikatlash jarayonidan o'tishi va har kuni o'zgarib turadigan hukumat ko'rsatmalariga kirishi kerak, ammo ular hozirda ularga kirishadi. Bizda 46,000 390 ta korxona ro‘yxatdan o‘tgan, biz borishga tayyormiz. Um, bu juda, juda ijobiy, uh, biz qilishga harakat qilgan ishimizning bir qismi. Bizning tashabbusimiz natijasida bu erda ham bor, um, va men ochiq aytaman, ba'zi mamlakatlar, uh, biz bunday turdagi tashabbuslarni e'lon qilmoqdamiz va men buni yutuq deb ataganman yuqori porloq qoplama bilan yil. Va men hech kimning ismini aytmayman, bilasizmi, shaxsan, lekin ularning ortida ko'p narsa yo'q edi. Ular taxminiy edi. Bizniki to'liq sertifikatga ega. Um, menimcha, bu jami 390 sahifa, hm, lekin bu sanoatning muayyan qismlari uchun. Shunday qilib, hamma ham XNUMX dan o'tishi shart emas, shuning uchun biz xalqaro miqyosda tan olindik va xavfsiz sayohat muhri oldik.
Gavin Landri:
Va Piter buni Jahon sayohat va turizm kengashidan bilib oladi. Shunday qilib, xavfsiz sayohat tamg‘asi bizni dunyoda ushbu xavfsizlik va gigiyena protokollarini qabul qilgan manzil sifatida tan olish nuqtai nazaridan katta va katta ortiqcha. Shunday qilib, vaqt to'g'ri kelganda iste'molchiga o'tkazishimiz mumkin bo'lgan qo'shimcha ishonch qatlamlari. O'ylaymanki, biz qo'limizdan kelganicha ko'p ish qilganimizga ishonch hosil qiling. Va yana, agar vaziyat o'zgarmasa, biz bu yil oxirida sayohatga qaytish bo'lishiga umid qilamiz.
Doktor Piter Tarlou:
Ha, siz mutlaqo haqsiz. Bu, albatta, Birlashgan Qirollik juda yaxshi ish qildi, bu COVID muammolarini hal qilishda Evropa qit'asiga qaraganda ancha yaxshi. Menimcha, siz dunyoda Isroildan keyin ikkinchi o'rindasiz, adashmasam, bu to'g'ri eshitiladi. Bizda bor, bu juda ta'sirli. Men Londonning odamlar uchun juda qiziqarli bo'lgan bir qismi kichikroq, samimiy joylarda teatrga borishi bilan qiziqdim. Men, albatta, dekabr oyida odamlarning Britaniya qishloqlariga yoki Shotlandiya yoki Shimoliy Irlandiyaga borishi qanday oson bo'lishini tushunaman. Ular teatr, musiqiy filmlar, ko'p odamlar juda kichik joylarda to'planadigan joylarni qayta tiklash uchun biron bir maxsus ish qilyaptilarmi va menimcha, bu qiyin bo'ladimi?
Gavin Landri:
Oh, men, bilasizmi, menimcha, bu qiyin bo'ladi. O'ylaymanki, bu Nyu-York kabi boshqa shaharlarni aks ettiradi, bilasizmi, o'sha attraksionlarni xavfsiz ravishda qayta ochish uchun qanday choralar ko'rishni o'ylaydi. Hm, va yana, bu, bu, bu, um, bu siz boshqa hech qachon bo'lmaydigan imkoniyat va umid qilamizki, hayotingiz davomida bizda hech qachon bo'lmaydi. G'arbiy sohilda va u 25% band bo'lgan uy. Va siz o'zingizni shunday samimiy his qilayotgandek his qilyapsiz. Shuning uchun, menimcha, bu qiyin bo'ladi. Qizig'i shundaki, Birmingem, Manchester, London, Edinburg kabi shaharlarimiz qishloqdan ko'ra ko'proq kirish turizmiga tayanadi. Qishloq uyga juda bog'liq. Shubhasiz, bu qandaydir xalqaro komponent, lekin shaharlar haqiqatan ham kiruvchi Yevropaning biz uchun muhim Yevropa bo‘lishiga bog‘liq.
