Yozuvchi xitoylik sayyohlar bilan Shimoliy Koreyaga sayohat qilmoqda

Mo'ynali marmar yodgorliklar ho'kizlar aravalari "Otamiz bilan abadiy yashaymiz" [Kim Il Sung] kabi shiorlar bilan qichqiradi. To'rt qatorli magistral yo'llarning qoldiqlari shimoliy-g'arbiy yo'lak orqali barcha transportni boshqaradigan bitta poezd yo'lakchasiga parallel. Yirtilgan kalta kiygan maktab o'quvchilari qattiq yuzli qo'riqchilar yonida o'ynaydilar (bolalar tayoq, askarlar, avtomat).

Bunday ikkiyuzlamachilik, hayratlanarli va deyarli tasavvur qilib bo'lmaydigan dunyoni aks ettiradi, bu Koreya Xalq Demokratik Respublikasi, yarim yoki undan ko'p yadro quroliga ega bo'lishi mumkin bo'lgan germit podshohligi, ayni paytda uning dehqon aholisining ko'p qismini yo'q qiladigan ocharchilik yoqasida.

Endi, Shimoliy Koreyaning kuchli askari Kim Chen Ir jiddiy kasal ekanligi haqidagi tashqi xabarlar bilan, xalqaro e'tibor yana bir bor bu muammoli xalqga qaratilmoqda. Dunyo etakchilari, boshqa odamlar singari, Shimoliy Koreya oldidagi yo'l haqida o'ylamaydilar. Buning sababi oddiy: deyarli hech narsaga - yangiliklar, G'arb hashamati, hatto odamlarga - kirishga ham, chiqishga ham ruxsat yo'q.

Lekin men mana, Germaniyadan olib kelingan poezdda, boshqa 30 nafar xitoylik sayyohlar va ko'plab Shimoliy Koreya soqchilari kabinalarini qo'riqlab, Pxenyanga ketayotganimizda. Men absurdni kutgan koreyslar uchun bu erda qanday hayot borligini ko'rish uchun keldim.

Men o'z madaniy merosim bo'yicha tarix darsi bo'lishini kutmagan edim (men 6 yoshimda Xitoydan AQShga ko'chib o'tganman), chunki men beixtiyor vaqt portali orqali 1970 -yillardagi Qizil Xitoyga, Orvelli kuzatuviga va majburiy e'tiroflar.

Mening dam olish kunim Dandongda boshlandi, Xitoyning boshqa bumtaunining yog'ochdan yasalgan nashri, uning ko'chalari tirbandlik bilan to'lib-toshgan, ko'rgazmali reklama taxtalari va kapitalistik orzuni amalga oshiradigan har xil tuslar. O'tgan oyning oxirida, bir kuni ertalabki poezd Yalu daryosi bo'ylab Shimoliy Koreyaga o'tdi.

Xitoylik sayyohlar g'azablanishganda - "qarang, ular bu poezdga qancha odamni tashladilar", - dedi bir ayol - yo'lovchilarning ko'pi tushunarli edi. "Ular Shaanxi va Gansu dehqonlaridan ko'ra yaxshiroq yashaydilar", dedi yonimdagi odam, cheksiz yashil guruch va makkajo'xori dalalariga va hukumat qurgan kvartiralarga qararkan.

Bizning sayohatchilarimiz turli xil belgilarni o'z ichiga olgan: Koreya urushi paytida vafot etgan xitoylik o'rtoqlarga Pxenyan yodgorligidan qaynotasining ismini topadigan keksa ayol; o'z navbatdagi sayohatini rejalashtirgan yosh serial sayohatchisi, Tran-Sibir temir yo'lida Moskvaga sayohat; Xitoyda yashagan, etnik koreys, bu sayohatni faqat dam olish kunlari chalg'itish sifatida qabul qilgan.

Tailand yoki Gavayida ta'tilga chiqa oladigan o'rta sinfga ega bo'lsa ham, Xitoyda har yili Shimoliy Koreyaga ko'p odamlar bor - har kuni avgust va sentyabr oylarida gimnastika tomoshasi - Arirang ommaviy o'yinlari paytida. Bu ular qizil gilam bilan davolanishi mumkin (besh yulduzli mehmonxonalar, bufetli ziyofatlar, VIP chiptalar), lekin menimcha, 50 yoshdan oshgan sayohatchilarim uchun bu safar Xitoyda hali ham og'riqli o'smirlik yillarini qayta ko'rish uchun imkoniyat bo'ldi. va: "Qarang, men qanchalik uzoqqa borganman".

Bosh yo'riqchi, yangi turmush qurgan shimoliy koreyalik Ju Rol bizni Pxenyanning Sovet davridagi vokzalida kutib oldi. U shimoliy koreyaliklarning ko'pchiligiga mos bo'lmagan kostyumlarni kiymagan, lekin G'arb uslubidagi yoqali ko'ylaklarni va xitoycha aksaniga o'xshab, o'zini zudlik bilan guruhga yoki hech bo'lmaganda kulib yuborgan ayollarga yoqtirgan. uning hazillari.

U bizni oqlangan sayyohlik avtobusiga olib bordi, u keyingi uch kun davomida bizning sinfimizga aylandi. Birinchi kunlik dars, biz qo'lga olingan USS Pueblodan Pxenyan metrosiga borganimizda, Shimoliy Koreyaning "uchta go'zalligi" ni qamrab oldi: ko'kalamzor, havo va ayollar. Go'yoki, uning yangi muxlislaridan biri: "Pekindagi ko'k osmonni hech qachon ko'rmaysiz", dedi.

2 -kuni u Koreya jamiyatining "uchta ozodligi" ga e'tibor qaratdi: ta'lim, sog'liqni saqlash va uy -joy. Chunki biz KXDRga sovg'alar g'urur bilan namoyish etiladigan 400 xonali qal'a joylashgan Myohyang tog'iga ikki soatlik avtobusda borganmiz, u savollarni taklif qilgan. "Har bir ishchiga oyiga qancha don ajratiladi?" - so'radi dalianlik o'qituvchi Van Zhelu.

"Yigirma etti kilogramm", deb javob berdi janob Ju, bu ratsion kuponlari bilan o'sgan guruhning roziligiga sabab bo'ldi (BMTning Jahon oziq-ovqat dasturiga ko'ra, haqiqiy ko'rsatkich besh kilogrammga yaqin, faqat go'sht mavjud) milliy bayramlarda).

"Kvartiralar haqida nima deyish mumkin - ular qanchalik katta?" -so'radi Pekindagi iste'fodagi qiruvchi-samolyot muhandisi Chjao Xeping.

"Sakkiz yuzdan 1,500 kvadrat metrgacha." Bu ko'proq norozilikni keltirib chiqardi, chunki Pekindagi bir fuqaroning aytishicha, bu uning joyidan kattaroq bo'ladi.

"Bu erda yashash uchun qaerga murojaat qilamiz?" -dedi kimdir yarim hazil qilib.
Kulgi pasayganda, Gonkonglik huquq himoyachisi Liu Yi: "Siz mashina sotib olasizmi?"

Bu Ju ssenariysida bo'lmaganga o'xshaydi. Uzoq sukutdan so'ng, u: "Ha, agar siz kino yulduzi bo'lsangiz", deb javob berdi. Keyin u bizga dam olishni buyurdi.
O'sha kuni, olti taomli tushlikda, kayfiyat deyarli yomon edi. "Bu erda hayot juda beparvo", dedi ko'chmas mulk agentlaridan biri. "Xitoyda, maktabgacha ta'limning birinchi kunidan boshlab, siz tashvishlanasiz."

Shunday bo'lsa-da, ba'zi sayohatchilarga aytilishicha, Shimoliy Koreyaliklarning sayohatdan asosiy maqsadlaridan biri pul ishlash emas edi (hamma narsani o'z ichiga olgan to'rt kunlik 350 dollar), balki 30 yoshli mamlakat ekanligiga xitoylarni ishontirish. million dehqon qandaydir yo'l bilan ishchi jannatiga erishdi.

3 -kunning oxiriga kelib, ko'plab xitoyliklar ovqat va konsertlardan zavqlanishsa ham, bezovtalanishdi. Nimani suratga olishlari va qaerga borishlarini tartibga soluvchi qoidalar oqimi, ular 30 yil oldin Madaniy inqilobdan keyin boshidan kechirmagan. Va ular mobil telefonlarini sog'inishdi (Shimoliy Koreyaning maxsus agentlari chegarada, bizning pasportlarimiz bilan birga).

Pxenyan markaziga bir marta nazoratsiz yurganim, tushdan keyin o'z sarguzashtlarini keltirdi. 6 dyuym, 4 dyuym va "I heart Brasil" futbolkasiga ega bo'lganimda, men ko'zga tashlanmas edim va chet ellik bilan bog'lanishdan xavotirlanib o'tgan shimoliy koreyaliklar ko'z bilan aloqa qilishdan saqlanishdi.

Bir soat davomida men Shimoliy Koreyada kamdan -kam uchraydigan kundalik hayotni ko'rib qoldim. Ajablanarlisi shundaki, u sizning uchinchi dunyo shaharlaridan unchalik farq qilmadi. Sharoitlar keskin edi, ha, lekin G'arbda ko'pchilik o'ylagandek g'alati emas. Yo'lak sotuvchilari, elektr aravachalari, velosipedlar va mahalla do'konlari bor edi.

Yana bir muhim farq bor edi: misli ko'rilmagan paranoyalik hissi va Stalin nazorati. Jamoat xavfsizligi byurosi bilan mening olti soatlik sinovimni oling. Ish joyida kamdan -kam uchraydigan erkin bozor bo'lgan, yopiq bozorni suratga olganimda, men ularning to'riga tushib qoldim. To'satdan pushti ko'ylak kiygan, dumaloq ayollar paydo bo'ldi.

Ular meni qo'rqib ketgan politsiyaga topshirishdi, ular meni tanqid qilishdan keyin qo'yib yuborishdi, bu Maoning mag'rurligini keltirib chiqarardi. Lekin bu mening rasmiylar bilan oxirgi cho'tkasi bo'lmas edi. Poezdimiz Xitoyga qaytishidan bir kun oldin, bizning do'stimiz Ju, mening kameramdan "yo'qolgan" xotira kartasini qidirmaguncha, mening mehmonxonamdan chiqishdan bosh tortdi.

Yaxshiyamki, xonadoshim dushdan chiqish uchun shu daqiqani tanladi. Ko'rinib turibdiki, Ju buni haddan tashqari ko'p deb qaror qildi va kechasi bilan qochib ketdi.

Ertasi kuni, qaytishda, bizning poezd vagonimiz Shimoliy Koreya bilan chegaradosh Sinuiju shahrida jim bo'lib qoldi. Shimoliy koreyalik harbiy askarlar charchagan holda, har kimga sumkasini bo'shatishni buyurib, noqonuniy suratlarni tekshirib ko'rdi.

Nihoyat, guruhimizning baland ovoz bilan, poezd vokzaldan, yorqin chiroqlar, Kentukki qovurilgan tovuqlar va bizni Xitoy daryosi bo'ylab sabrsiz taksi haydovchilarining qo'ng'iroqlari tomon yugurdi.