Four Seasons mehmonxonasining mehmoni hammomning shisha oynasi eshigidan jarohat olgan

Ushbu haftalik maqolada biz Parkerga qarshi Four Seasons Hotels, Limited, 845 F. 3d 807 (7-ts. 2017 yil) ishini ko'rib chiqamiz, unda "Diane Parker o'zining Four Seasons mehmonxonasining hammomida shishib ketadigan eshikdan jarohat olgan. xona buzildi. Mehmonxona beparvolikni tan oldi va hakamlar hay'ati Parkerga 20,000 ming dollar miqdorida tovon puli to'ladi, bu esa hisobdan chiqarish to'g'risidagi iltimosnoma qabul qilingandan keyin 12,000 ming dollarga tushirildi. Tuman sudi Parkerning sud tomonidan sudga etkazilgan zararni qoplash to'g'risidagi savolini qo'yish to'g'risidagi iltimosnomasini rad etib, uning dalillarini qonun sifatida etarli emas deb topdi. Biz jarimani qoplash to'g'risidagi masalani qayta ko'rib chiqamiz va keyingi sud ishlarini olib boramiz ". Dam olish tajribalarini buzish haqidagi avvalgi maqolamizga qarang: Dikerson, Shatterli ta'tillari: Sayyohlar shisha eshiklari va derazalarini sindirib jarohat olishganda, ETN Global Travel Industry News (11).

Mehmonxonalar ishchilari: Yashirin qurbonlar

Mehmonxonalar ishchilari uchun Vaynshteynning da'volari bezovtalanishga e'tiborni qaratdi, nytimes (12) "Bu erda taniqli mijozlari bo'lgan baland devorli mehmonxonada bir uy bekasi bir kuni kechqurun VIP mehmon uchun choyshabni yopayotgan edi. u mehmon unga massaj uchun pul taklif qilganini aytganda. U rad etdi va bir rahbarga aytdi. Hali ham, ertasi kuni u xuddi shu to'plamni tozalashga qaytib kelganini aytdi, u erda naqd pul bilan ochiq portfelni topdi ... Beverli-Xillz yarim oroli mehmonxonasi bir nechta aktrisalardan beri odatdagidek yaxshi poshnali homiylar doirasidan tashqarida e'tiborni tortdi, Eshli Judd va Gvinet Paltrou, shu jumladan, Harvi Vaynshteynni ishdagi uchrashuvlarning qopqog'idan ularni jinsiy zo'ravonlik uchun ishlatishda ayblagan. Yarim orol va boshqa mehmonxonalar xodimlari uchun bu da'volar shuni ko'rsatadiki, ayollarning suiiste'mol qilishlari har doim suitlarda yolg'iz yashashadi. Janob Vaynshteyn mehmonxona ishchilarini haqorat qilgani haqida hech qanday dalil yo'q. Ammo xodimlarning ta'kidlashicha, mehmonxonalar tez-tez u erda ishlaydigan ayollarning farovonligidan oldin kuchli mijozlarga nisbatan ehtiyotkorlik va ehtirom bilan qarashadi, bu da'vo ishchilarni himoya qilish uchun bosim ostida bo'lgan sohada o'z aksini topmoqda ».

Puerto-Riko dovulidan o'lim

Mazzei shahrida Puerto-Riko bo'ronlarning o'limini qayta ko'rib chiqish va qayta sanashga buyurtma berdi, nytimes (12) "Puerto-Rikoda" Mariya "bo'roni tufayli vafot etganlar sonini juda kam hisoblaganligi haqidagi dalillarga duch kelmoqdamiz. Gubernator Rikardo A Rossello dushanba kuni orolda halokatli bo'rondan keyingi har bir o'limni qayta ko'rib chiqishni buyurdi. Rasmiylar tabiiy sabablarga bog'liq barcha o'limlarni yana bir bor ko'rib chiqadilar ... Uzoq vaqt davomida yopiq qorayib ketish orolning ba'zi zaif aholisi, shu jumladan to'shakda yotgan yoki diyaliz yoki nafas olish tizimiga qaram bo'lgan bemorlarning tibbiy davolanishiga to'sqinlik qildi ”.

Atlanta aeroportida elektr uzilishi

Barnes & Fortinda, Atlantadagi aeroportda elektr uzilishi Snarls Air Traffic Nationwide, nytimes (12) "Hartsfield-Jekson Atlanta xalqaro aeroportida yakshanba kuni elektr uzilishi dunyodagi eng gavjum aeroportdagi ishlarni to'xtatdi, 17 dan ortiq jo'nab ketadigan va keladigan reyslarni bekor qilishga majbur qilish va bir necha soat davomida asfaltdagi samolyotlarda sayohatchilarni ushlab qolish, deydi rasmiylar va yo'lovchilar. Ichki va xalqaro reyslar uchun muhim markaz bo'lgan aeroportdagi elektr energiyasining uzilishi butun mamlakat bo'ylab chikago, Los-Anjeles va boshqa joylardagi parvozlarga ta'sir ko'rsatdi.

Amtrak poyezdining relsdan chiqishi

Chosshida, Amtrak poezdining relsdan chiqib ketishi Vashington shtatida bir nechta odamni vafot etdi, deb yozmoqda (12) "Bir necha kishi, dushanba kuni ertalab Vashington shtatida ketayotgan Amtrak poezdidan keyin o'ldirilgan. hokimiyat. Hech bo'lmaganda bitta mashina katta yo'l bo'ylab osma yo'lda osilgan holda qolib ketgan, ikkinchisi esa pastda joylashgan yo'lda teskari tomonga o'girilib ketgan ... Avtomobil va yuk mashinalari yuk mashinalari poyezdga urilib ketgan, ammo halok bo'lganlar poezdda bo'lganlar bilan cheklangan ... Poezd, Yo'q 18 samolyotida 2017 ga yaqin yo'lovchi va ekipajning besh a'zosi bo'lgan ».

Hindistonda poezdga sayohat qilish xavfli

Travelwirenews (34/12/10) poezdda sayohat qilish xavfli bo'lganligi sababli, "Poezdlar bilan sayohat qilish kun sayin xavfliroq bo'lib bormoqda, chunki Hindiston Jinoyat kodeksida (JPK) jinoyatlar 2017 foizdan oshganiga guvoh bo'ldi Milliy jinoyatlarni ro'yxatga olish byurosining (NCRB) 34 yildagi hisobotiga ko'ra ikki yil. Hukumat temir yo'l politsiyasi (GRP) tomonidan ro'yxatga olingan boshqalar qatorida qotillik, zo'rlash, tartibsizlik, odam o'g'irlash va talon-taroj qilishni o'z ichiga olgan IPC jinoyatlar soni 2016 tani tashkil etdi. 2016 yilda 42,388 va 39,239 yilda 2015 ″.

Uber zo'rlash bo'yicha ishni hal qilish uchun

Uotlda Uber zo'rlash qurbonining da'vosini hal qilishga harakat qilmoqda money.cnn (12/9/2017) ta'kidlanishicha, Uber Uber haydovchisi tomonidan zo'rlanganidan keyin o'zini tutishi uchun kompaniyani sudga bergan ayol bilan kelishishga rozi bo'lgan. Hindistonda. Uning so'zlariga ko'ra, u erda menejerlar 2014 yilgi zo'rlashdan keyin shaxsiy tibbiy yozuvlarini olishgan. Shaxsiy hayotga tajovuz qilishni da'vo qilishdan tashqari, Jeyn Dou Uber rahbarlari uni zo'rlash, hindistonlik raqibi Ola tomonidan uyushtirilgan Uberni sabotaj qilishga urinish bo'lishi mumkin deb taxmin qilib, uni tuhmat qilganini da'vo qilmoqda ... Bitimning moliyaviy shartlari oshkor qilinmadi ».

Aviakompaniyaning oziq-ovqat sifati

Aviakompaniyaning oziq-ovqat sifati bo'yicha: Delta eng sog'lom va Qo'shma Shtatlardagi Hawaiian Airlines aviakompaniyasi Travelwirenews (12/10/2017) ta'kidlashicha, "Delta bu yil eng sog'lom aviakompaniya sifatida Virjiniya Amerikasi bilan bog'langan yirik aviakompaniyalar orasida eng etakchi hisoblanadi. . Hawaiian Airlines va United Airlines aviakompaniyalarining sog'lig'i haqida gap ketganda, eng yomon aviakompaniya ovqatlari ».

Super poezdlar jangi

Zaleskida Promouterlar Vashington va Baltimor o'rtasida ikki milliard dollarlik yuqori tezlikdagi loyihalarni namoyish qilishmoqda. Bu xayolmi yoki o'yin almashtiruvchimi ?, msn (12) "Baltimor Washington Rapid-Rail deb nomlangan xususiy kompaniya firma magnit-levitatsiya qurish uchun foydalanmoqchi bo'lgan uchta potentsial yo'nalishni ochib berdi. poezd liniyasi. BWRR Yaponiyaning supero'tkazuvchan maglev texnologiyasini import qilish bilan shug'ullanadi, bu 16 milya / soatlik supertrenni yaratishdir, chunki bu ikki shahar o'rtasidagi sayohatni atigi 2017 daqiqagacha qisqartirishi mumkin. Taxminiy narx yorlig'i? 300 milliard… (Elon Maskning ikkinchi taklifi - Baltimor va Vashington shaharlari o'rtasida, 15 gilali uzunlikdagi ikkita tunnel, u ichiga yo'lovchilarni portlatib yuboradigan giperloop-super-ultra yengil transport vositasini o'rnatishi mumkin). 10 milya / soat tezlikda vakuumga yaqin bosimli kapsulalar ”, bizni kuzatib turing.

Ma'bad oyi yo'q, iltimos

Temple-mooning Kaliforniya duetida chiqarilgan, qora ro'yxatga olingan, travelwirenews (12/10/2017) ta'kidlashicha, "o'zlarini hurmat qilmaydigan amerikaliklarning ayblovlar qaytarib olingani haqida aytilgan birinchi harakatlaridan biri bu ularga tushgan Instagram akkauntini qayta boshlash edi. muammoga. Ikki ibodatxonada dumbalarini chaqib, fotosuratlarni Internetga joylashtirgan xuddi shu jinsdagi Kaliforniyalik er-xotin tavba qilmasa kerak.

Champaign Tantrum E5,000 xarajatlari

Travelwirenews (12/10/2017) ayolning midair shampan tantrumi favqulodda qo'nishga majbur qilganida "Tsyurixga yo'l olgan yo'lovchi samolyoti Shtutgartda kutilmaganda to'xtab qolishi kerak edi. Xodimlar uning shampaniga xizmat ko'rsatishdan bosh tortganlarida ayol yo'lovchi tushib ketganidan keyin. Politsiyaning ta'kidlashicha, Moskvadan birinchi sinfga uchib kelgan 44 yoshli shveytsariyalik ayol ko'pikli sharobni bir necha marta quyishni iltimos qilgan va rad etilgan. Nihoyat, u parvoz qildi va ekipaj a'zosini bilagidan sudrab olishdan oldin samolyotda yuqoriga va pastga qadam tashlay boshladi. Uning holati to'kilmasligi uchun, uchuvchi Shtutgart aeroportida favqulodda to'xtashga qaror qildi, u erda politsiya ayolni samolyotdan olib chiqib, unga E5,000 (5,871 dollar) jarima to'lashni buyurdi. Shuningdek, chanqagan samolyot kutilmagan to'xtab qolish oqibatida o'n minglab xarajatlarni to'lashi mumkin. nytimes

Kay-Tak bo'roni 30 kishini o'ldirdi

Tropik bo'ron 30 kishini o'ldirdi va 90,000 mingga yaqin Filippindagi boshpanalarga qochib ketdi, nytimes (12) "17 dan ortiq odam halok bo'ldi, va boshqa ko'plab odamlar sekin yo'qolgan tropik bo'ron tufayli toshqinlarni keltirib chiqardi va yo'qoldi yakshanba kuni rasmiylar Filippinning markaziy qismidagi ko'chkilar. Rojdestvo ta'tilida minglab sayohatchilar tiqilib qolishdi va 2017 kishi Kay-Tak tropik bo'roni tufayli favqulodda boshpanalarga qochishga majbur bo'ldi ”.

Saudiya Arabistoni qoidalarini oshkor qilmaslik

Travelwirenews (12/10/2017) da Saudiya Arabistoni sayohat qoidalarini ko'rsatmasdan chipta berish uchun sud rektlari firmasida "Bengaluru: shahar iste'molchilar forumi onam va qiziga xabar bermagani uchun MakeMyTrip va Oman Air onlayn sayohat kompaniyalarini jalb qildi. G'arbiy Osiyo davlatlariga chiptalarni bron qilish paytida ayollar Saudiya Arabistoniga erkak hamrohisiz bora olmasliklari ... Firma va aviakompaniyani adolatsiz savdo amaliyotida va xizmat ko'rsatishda etishmovchilikda aybdor deb topib, ularga ayollarga qo'shimcha tariflarni qaytarib berishni buyurdi. qayta rejalashtirilgan sayohati uchun qochib ketishi va sayohatchilarga ruhiy azob bergani uchun tovon puli sifatida 5,000 so'm to'lashi kerak edi ». Dickerson, Sayohat qonuni, Law Journal Press, 5.05-5.05 bo'limlari (2017) turoperatorlar va sayyohlik agentlarining boradigan mamlakat haqidagi kerakli ma'lumotlarni sayohatchilarga etkazish bo'yicha majburiyatlari va majburiyatlari to'g'risida (XNUMX).

Haftaning sayohat qonuni

Parker ishida sud quyidagilarni ta'kidladi: biz ko'rib chiqilayotgan masalaga e'tibor qaratish uchun soddalashtiradigan faktlarga murojaat qilamiz. Parker va uning singlisi Sindi Schiavon qo'shni xonalarni so'rab, 27 yil 2007 aprelda to'rt faslga kirishdi. Stolda biroz kechikgandan so'ng, Parker 3627 xonaga tayinlandi va uning singlisiga qo'shni xonani berishdi. Parker xonasida toymasin shishadan yasalgan eshik dush idishni makon maydonidan ajratib turardi. Kirishdan keyingi kuni Parker dush olib, shisha eshikni ochib, dush joyidan chiqmoqchi bo'ldi. U eshikni siljitganda, u to'satdan portladi, shishaning parchalari yalang'och tanasiga yomg'ir yog'di va uning jarohatlanishiga olib keldi. Parkerning singlisi old stoldan yordam chaqirdi ”.

Havo treklari to'xtatuvchilari

Ko'p o'tmay, voqeani tekshirish uchun mehmonxonada ishlaydigan muhandis Jozef Gartin keldi. Schiavonning va'dasiga ko'ra, Gartin: zudlik bilan tepadagi yo'lga qaradi va: "To'xtatuvchi yana harakatga o'tdi shekilli", dedi ... U mehmonxonada yaqinda ta'mirlash ishlari olib borilganligini va yangi o'rnatilgan toymasin oynali eshiklarning bir guruhi portlab ketganini tushuntirdi. chunki tepadagi yo'l to'xtatuvchilari to'g'ri ishlamayapti. Bu eshik tutqichlarini devorlarga urib, shisha eshiklarning portlashiga olib keldi. Bu "sotmang" ro'yxatidagi xonalardan biri edi. O'zingiznikini tekshirishni xohlashingiz mumkin. Gartinning maslahatidan foydalangan holda, Schiavon qo'shni xonadagi hammomidagi toymasin eshikni tekshirib ko'rdi va uning aynan shu nuqsonga duch kelganligini aniqladi.

Oldin parchalanish hodisasi

"Parker shuningdek, uning jarohatlanishiga sabab bo'lgan voqeadan oldin uning xonasidagi toymasin eshik sindirib tashlanganligini ko'rsatuvchi dalillarni topdi. Va eshik almashtirildi. Eshiklarni buzish bilan shug'ullanuvchi uchinchi tomon pudratchilari o'rtasida 2007 yil oktyabr oyida elektron pochta xabarida Parker xonasi bilan bir xil tarzda tuzilgan bir nechta xonalarda shu kabi muammolar bo'lganligi aniqlandi:

Elektron pochta

"Bob- Mana, to'rt faslda dush eshiklari to'g'risida" Mirror & Supply "shartnomasi yangilandi. Ta'mirlash vaqtida CMS 150 ta vannaxona, 136 ta dush va 136 ta surma ombor eshiklarini o'rnatdi. Bizda bitta dush eshigi (4401-xona) va beshta toymasin shisha eshiklar (3427, 3527-xonalar ikki marta va 4419) buzildi. Dush eshigining sinishi sababi aniqlandi va qo'shimcha muammolar yo'qligiga ishonch hosil qilish uchun barcha dush eshiklari tekshirildi. X27 xonalar ombor eshigidagi nosozliklarning 80 foizini tashkil qilganligi sababli, ushbu xonalar muammolarni keltirib chiqarishi mumkin bo'lgan xonalarni aniqlash uchun tekshirildi. Bu xonadagi devorlarning qalinroq qurilishi eshik uchun kamroq bo'sh joy qoldiradi ... va mahkam bardoshlik buzilishiga sabab bo'lishi mumkin, chunki eshik ½ ga burilib ketishi mumkin, agar kimdir eshikni ishlatayotganda stakanning burchagini toshga urish. CMS ishlagan ... zarba bo'lganda burchaklarni himoya qilish uchun oynaga burchakdan himoya qo'shish uchun va CMS ham tadqiqot olib bormoqda mehmonxona tomonidan tavsiya etilgan doimiy pastki yo'riqnoma ».

Mehmonxona Concedes beparvoligi

"Mehmonxona beparvolikni tan oldi va shuning uchun sud uchun yagona masala - zararni qoplash edi. Ammo to'rt fasl Parkedning sud tomonidan sudga etkazilgan zararni qoplash masalasini ko'tarishiga to'sqinlik qildi. hakamlar hay'ati. Tuman sudi bunga rozi bo'ldi va sud jarayonidan so'ng Parker kompensatsiya puli sifatida 20,000 12,000 AQSh dollar miqdorida undirdi, u yo'lga qo'yilgandan so'ng XNUMX XNUMX AQSh dollarigacha kamaytirildi. Parker murojaat qiladi ”.

Mulk egalarining vazifalari

"Illinoys qonunchiligiga binoan, mulk egalari o'zlarining taklif etuvchilariga binolarni oqilona xavfsiz sharoitda saqlashga majburdirlar ... Binolarning javobgarligi to'g'risidagi da'vogar quyidagilarni isbotlash majburiyatini oladi: (1) asossiz xavf tug'diradigan shart-sharoit mavjud. binoda bo'lgan shaxslarga etkazilgan zarar; (2) sudlanuvchilar ushbu shart asossiz ravishda zarar etkazish xavfini tug'dirishini bilgan yoki bilishlari kerak bo'lgan; (3) sudlanuvchilar ushbu binoda bo'lgan shaxslar xavfni anglamasliklari yoki tan olmasliklari yoki boshqa yo'l bilan o'zlarini himoya qila olmasliklarini taxmin qilishgan; (4) sudlanuvchilarning beparvolik harakati yoki harakatsizligi; (5) da'vogarlar tomonidan etkazilgan shikastlanish va (6) mol-mulkning holati da'vogarga etkazilgan zararning taxminiy sababi bo'lganligi ».

Jazoga etkazilgan zarar

"Illinoys qonunchiligiga ko'ra," jazo yoki namunaviy zarar "firibgarlik, haqiqiy yovuzlik, qasddan qilingan zo'ravonlik yoki tazyiq bilan sodir etilgan bo'lsa yoki sudlanuvchi qasddan harakat qilsa yoki o'z huquqlarini beparvolik bilan e'tiborsiz qoldirganligini ko'rsatadigan o'ta beparvolik bilan berilsa, berilishi mumkin. boshqalari ... Garchi Parker mehmonxonani hisobga olish vaqtida uning xonasi xavfli ahvolga tushganligi to'g'risida ogohlantirmaganida firibgarlikni sodir etgan deb da'vo qilsa-da, tuman sudi singari biz Parker firibgarlik yoki unga qasddan zarar etkazish uchun hech qanday dalil keltirmagan degan xulosaga keldik ”. .

Yalpi beparvolik

"Buning o'rniga savol shuki, mehmonxonaning xatti-harakati boshqalarning huquqlarini beparvo qilinganligini ko'rsatadigan darajada shafqatsizmi" ... Jazoga etkazilgan zarar jinoyatchini jazolashga va shu tomonni va boshqalarni shu kabi noqonuniy xatti-harakatlarning oldini olishga xizmat qiladi. kelajak. Illinoys sudlari beparvolikni qasddan va beparvolikdan ajratib turadi ... Bir sud qasddan va bexosdan xatti-harakatni "beparvolik deb topilgan harakatlar bilan qasddan qilingan harakatlar o'rtasidagi duragay" deb ta'riflagan ... Jazo ziyonini oqlamaydigan beparvolik tarkibiga shunchaki beparvolik, xato, hukm xatolari va shunga o'xshash narsalar ... Ammo jazo ziyonlari "boshqalarning huquqlariga beparvolik bilan munosabatda bo'lish" yoki qasddan zarar etkazish uchun axloqiy aybdorlik darajasiga yaqinlashadigan xatti-harakatlar bilan bog'liq bo'lgan hollarda, sudlanuvchi boshqalarga ongli ravishda zarar etkazish uchun o'ta asossiz xavfni keltirib chiqaradigan hollarda berilishi mumkin. ushbu xavfga e'tibor bermaslik ».

Ixtiyoriy va Wanton xulq-atvorining dalili

«Ushbu me'yorlarni hisobga olgan holda, biz Parkerning bu erda qasddan va behuda xatti-harakatlar qilganlik dalillariga murojaat qilamiz. Schiavonning bildirishnomasi va eshik masalalari bo'yicha ish olib borgan pudratchining elektron pochta xabarlari Parkerning xona Parkerga ijaraga berilishi vaqtida toymasin eshiklar bilan bog'liq jiddiy muammo borligini bilganligining eng yaxshi isboti edi. Parker mehmonxonaning muhandisining to'xtatuvchisi "yana" harakat qilgani, yangi o'rnatilgan toymasin eshiklarning "shamchasi" tepada to'xtaganligi sababli ishlamay qolgani, eshiklar devorlarga urilganligi va portlashi va muammodan zarar ko'rgan xonalar "sotilmasin" ro'yxatiga kiritilgani ... Shuningdek, uning elektron pochtasida bir nechta eshiklar xuddi shu tarzda singanligi va uning xonasidagi shisha eshik avval portlab ketgani va almashtirilganligi haqida xabar bor. ”.

Xulosa

"Ushbu dalillarni Parker foydasiga hal qilsak, To'rt faslda muammo borligini va umuman shisha eshiklar borligini, Parkerning xonasida eshik avval sinib ketganligini va to'xtatuvchida muammo yuzaga kelganligini bilgan degan xulosaga kelish adolatli bo'ladi. eshik tutqichi devor bilan aloqa qilish uchun, natijada shisha eshik sindirib tashlanadi. Shuningdek, mehmonxonada Parker xonaga kirgan vaqtga kelib muammo hal etilmaganligi va xona aynan shu sababdan ishdan chiqarilganligi va "yo'q" ga qo'yilganligi haqida bilganligi haqida xulosa chiqarish adolatli bo'lar edi. sotish 'ro'yxati. Shunday bo'lsa-da, mehmonxona xonani ijaraga oldi ... Mehmonxona dush maydoniga odatdagi foydalanishda portlashi mumkin bo'lgan shisha eshikni o'rnatganida shikast etkazish ehtimoli ko'proq. ... [W] e, Parker o'zining jazosini to'lashga haqli deb xulosa qilishadi. hakamlar hay'atiga da'vo qilish. Shuning uchun biz sudga etkazilgan zararni qoplash masalasi bo'yicha qo'shimcha ish yuritishga jo'natamiz ".

Muallif Tomas A. Dikson, Nyu-York shtati Oliy sudining ikkinchi departamenti apellyatsiya bo'limining sudyalik sudyasi, iste'fodagi va 41 yildan beri sayohat huquqi to'g'risida yozadi, shu jumladan har yili yangilanadigan qonun kitoblari, "Sayohat qonuni", "Journal Journal Press" (2016), AQSh sudlaridagi xalqaro sud ishlarini yuritish, Thomson Reuters WestLaw (2016), Sinov harakatlari: 50 ta davlat qonuni, Law Journal Press (2016) va 400 dan ortiq huquqiy maqolalar, ularning ko'plari nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Qo'shimcha sayohat qonunchiligi yangiliklari va o'zgarishlar, ayniqsa, Evropa Ittifoqiga a'zo davlatlarda IFTTA.org ga qarang

Ushbu maqolani Tomas A. Diksonning ruxsatisiz ko'paytirish mumkin emas.

Ko'plarini o'qing Bu erda Adliya Dikersonning maqolalari.