Bu yilgi ITB Travel Trade Show (11-15-mart, Berlin) ochilishida vaqtinchalik Bosh kotib Taleb Rifai taʼkidlaganidek, “turizm savdo, ish oʻrinlari, rivojlanish, madaniy barqarorlik, tinchlik va insoniyat orzu-umidlarini roʻyobga chiqarish demakdir. Agar bu xabarni baland ovozda va ravshan etkazish vaqti bo'lgan bo'lsa, biz global noaniqlik hukmron bo'lgan bir paytda uchrashamiz, lekin ayni paytda ulkan imkoniyatlar mavjud ", dedi janob Rifai. U G-20 rahbarlarini ushbu xabarni e'tiborga olishga va turizmni iqtisodiy rag'batlantirish dasturlari va Yashil yangi kelishuvning asosiy komponenti sifatida kiritishga chaqirdi. Uning asosiy ma’ruzasi global iqtisodiy qiyinchilik davrida turizm sohasining muammolari va imkoniyatlariga to‘xtaldi.
janob. TALEB RIFAI, JAHON TURIZM TASHKILOTI BAŞ KOTIBI, ITB BERLIN, GERMANIYA, 10 yil 2009 mart OCHILISHIDA:
Professor doktor Norbert Lammert, Germaniya Bundestagi prezidenti doktor zu Guttenberg, Iqtisodiyot va texnologiyalar federal vaziri Klaus Voverayt, Berlin hokimi doktor Yurgen Ryutgers, Shimoliy Reyn-Vestfaliya Bosh vaziri doktor Frits Pleytgen, rais, RUHR.2010 Klaus Laepple, Germaniya turizm sanoati federatsiyasi prezidenti Raymund Xosh, Messe Berlin GmbH prezidenti va bosh direktori
Xonimlar va janoblar,
Bu bir zavq va sharafdir, nomidan UNWTO va jahon turizm sanoati, biz turizm deb ataydigan ushbu noyob global hodisani nishonlash uchun bu yil bizni yana birlashtirgani uchun Messe Berlinga hurmat ko'rsatish. Biz bilamizki, turizm savdo, ish o‘rinlari, rivojlanish, madaniy barqarorlik, tinchlik va insoniyat orzu-umidlarini ro‘yobga chiqarishdir. Agar bu xabarni baland ovozda va aniq aytish vaqti bo'lgan bo'lsa, hozir biz global noaniqlikni engib o'tayotgan bir paytda uchrashamiz, lekin ayni paytda ulkan imkoniyatlar mavjud.
Xonimlar va janoblar,
Bugun dunyo yetakchilari bizga so‘nggi yarim asrdagi eng katta muammoga duch kelayotganimizni aytishadi:
* Kredit tanqisligi, iqtisodiy tartibsizlik, ishsizlikning ortib borishi va bozor ishonchining retsession qisqarishidan iborat zudlik bilan inqiroz bor, hozircha uning qancha davom etishini aytib bo'lmaydi.
* Inqiroz bilan birgalikda iqlim o'zgarishiga javob berish, yangi ish o'rinlari yaratish va qashshoqlikni yumshatish bo'yicha uzoq muddatli tizimli imperativlar mavjud.
* Bu holat mijozlarimizga, xodimlarimizga va bozorlarimizga doimiy bosim o'tkazib, bizni mavjud siyosat va amaliyotlarimizni tubdan o'zgartirishga undaydi.
So'nggi bir necha o'n yilliklar davomida sanoatimiz turli xil muvaffaqiyatsizliklarni boshdan kechirdi, og'ir tabiiy va texnogen inqirozlarga duch keldi. Bularning barchasi orqali sanoat ajoyib chidamlilikni namoyish etdi va har doim kuchliroq va sog'lomroq bo'lib chiqdi. Darhaqiqat, chidamlilik bizning sanoatimiz bilan sinonimga aylandi. Biroq, bu to'siq boshqacha ko'rinadi. Ushbu inqiroz haqiqatan ham globaldir va uning parametrlari noaniq. Bizga boshqacha fikrlash kerak.
Xonimlar va janoblar,
Tarix shuni ko'rsatadiki, eng katta qiyinchiliklar eng katta imkoniyatlarni beradi.
O'tmishda juda ko'p masalalarda bir-biridan farq qilgan o'sha dunyo yetakchilari endi jangda yonma-yon qatnashmoqda. Ular o'z iqtisodlari, iqlim o'zgarishiga javob berish va rivojlanish kun tartibi bo'yicha muvofiqlashtirish va hamkorlik qilish uchun o'tmishda hech qachon tasavvur qilib bo'lmaydigan usullarda birgalikda ishlamoqda. Biz turizm va sayohat sohasida o'z rolimizni o'ynashimiz mumkin va kerak. Buni amalga oshirish uchun men "Qayta tiklash uchun yo'l xaritasi" deb ataydigan narsaga muhtojmiz.
Birinchisi: Biz vaziyatga realizm bilan yondashishimiz kerak. Bizning bozorlarimiz 2008 yil o'rtalarida yomonlasha boshladi. Vaholanki UNWTO raqamlar o'tgan yili xalqaro kelganlar rekord darajada 924 millionni tashkil etdi va yillik o'sish 2 foizni tashkil etdi, yilning ikkinchi yarmida makroiqtisodiy natijalar va prognozlarning oylik pasayishi kuzatildi. 1 yilning so'nggi olti oyi davomida kelganlar soni -2008 foizga salbiy o'sishni kuzatdi. Xalqaro tushumlar ham xuddi shunday: 2008 yilning o'rtalariga qadar rekord ko'rsatkichlar, lekin ikkinchi yarmida o'sish sur'ati tez pasayib ketdi. Bu joriy yil uchun prognoz qilingan tendentsiyadan dalolat beradi. Bu haqiqat.
Ikkinchidan: Biz o'z himoyamizni mustahkamlash uchun barcha choralarni ko'rishimiz kerak, shunda biz bo'ronga bardosh bera olamiz va yaxshi vaqtlar qaytib kelganda, albatta, bo'ladi. Biz imkon qadar qimmatli tuzilmalarimiz va o'qitilgan ishchi kuchimizni saqlab qolishimiz va saqlab qolishimiz kerak.
Uchinchidan, shuni ham tan olishimiz kerakki, biz hozir, zudlik bilan, lekin aniq ko'rishimiz kerak bo'lgan chora-tadbirlar g'ayrioddiy harakatlarni talab qiladi. Ushbu inqirozning murakkab, o'zaro bog'liqligi va dinamik rivojlanishi uni oldindan aytib bo'lmaydi. Global iqtisodlar uchun kelajakdagi faoliyat modellari o'tmishdan tubdan farq qiladi: iste'molchilik tabiati o'zgaradi, bozorlarimiz va istiqbollarimiz ham o'zgaradi. Mavjud tuzilmalar, siyosat va amaliyotlarimizni qayta ko'rib chiqish vaqti keldi. Innovatsiyalar va dadil harakatlar vaqti keldi.
To'rtinchidan: Bu choralarni ko'rishda biz barcha afzalliklardan foydalanishimiz kerak. Biz noaniqlik va doimiy o'zgarishlar sharoitida xarajatlarni kamaytirish, yangi samaradorlik bilan ishlash va xavfni boshqarish uchun texnologiya va zamonaviy kommunikatsiyalarning ulkan kuchidan foydalanishimiz kerak.
Beshinchidan: Biz davlat-xususiy sheriklikning sinovdan o'tgan modelini notinchlik va undan tashqarida harakat qilish uchun birinchi o'ringa qo'yish orqali foyda olishimiz mumkin. Biz eng yaxshi iqtisodiy va operatsion modellarni aniqlashimiz va ularni butun dunyo bozorlariga joylashtirishga yordam berishimiz kerak. Va biz ortiqcha soliqlar va xarajatlarimizni oshiradigan va mahsulotimiz qiymatini pasaytiradigan murakkab tartibga solish kabi eng yomon amaliyotlarga qarshi kurashishimiz kerak. Birdamlik vaqti keldi.
Oltinchisi: Va nihoyat, men va'da beraman UNWTO yetakchilikni ham ta’minlaydi
qo'llab-quvvatlash:
* sanoat hamkorligi va davlat-xususiy almashinuv vositasi sifatida,
* ishonchli ma'lumotlar, tahlil va tadqiqotlar manbai sifatida,
* siyosat mexanizmi sifatida va
* BMT oilasida turizmning markaziy ovozi sifatida, bu global muammolarga javob berish uchun tobora ko'proq tanlov mexanizmi.
Xonimlar va janoblar,
O'tgan yili, qiyinchiliklar yuzaga kela boshlaganda, biz bozorni yaxshiroq tahlil qilish, ilg'or tajribalar bo'yicha hamkorlik va siyosat ishlab chiqish uchun asos yaratish maqsadida "Turizmga chidamlilik qo'mitasi"ni tuzdik. U qisqa muddatli voqeliklarni baholash, tezkor javoblarni ko'rib chiqish va strategiyani tuzish uchun ikki kundan keyin shu yerda ITBda yig'iladi. Bu butun dunyo bo'ylab turizm sektori uchun inqirozga qarshi kurashning doimiy markazi bo'ladi.
Qo‘mita 2009-yil oktabr oyida Qozog‘istondagi o‘z assambleyamizda muhim yig‘ilish o‘tkazadi, o‘shanda biz kelajakdagi yo‘lni va barcha mamlakatlardan turizm vazirlari, shuningdek, barcha manfaatdor tomonlar vakillari ishtirok etishini ancha yaxshi ko‘ramiz.
Xonimlar va janoblar,
Men ushbu imkoniyatdan foydalanib, xususiy sektor va sanoat tashkilotlarining yetakchi qaror qabul qiluvchilarini bizga qo‘shilishga, OECD, Jahon iqtisodiy forumi, CTO, ETC, PATA, WTTC, IATA, IHRA va ularning mintaqaviy va milliy darajadagi hamkasblari. Benjamin Franklin mashhur aytganidek: "Haqiqatan ham, biz hammamiz birga bo'lishimiz kerak yoki biz alohida osamiz."
Biz birlamchi iqtisodiy rag'batlantiruvchi va ish o'rinlari yaratuvchisi sifatidagi pozitsiyamizni mustahkamlashimiz va bu xabarni yana qalin harflar bilan iqtisodiyot vazirlari va jahon yetakchilari stoliga qo'yishimiz kerak.
Biz rag'batlantirish paketlarining markazida bo'lishimiz kerak, chunki kuchli turizm sektori tomonidan yaratilgan ish o'rinlari va savdo oqimlari, shuningdek, biznes va iste'molchilarning sayohatga bo'lgan ishonchi turg'unlikdan qaytishda katta rol o'ynashi mumkin va bo'ladi.
Biz qaror qabul qiluvchilarni turizmni rag'batlantirishga sarflangan mablag'lar butun iqtisodiyot bo'ylab katta daromad keltirishi mumkinligiga ishontirishimiz kerak, chunki tashrif buyuruvchilar eksport hisoblanadi. Bu chekinish va chekinish vaqti emas.
Biz, shuningdek, uglerodni tozalash operatsiyalari, atrof-muhitni boshqarish bo'yicha ish o'rinlari va energiya tejovchi qurilish bilan hissa qo'shadigan Yashil iqtisodiyotga o'tishning oldingi saflarida bo'lishimiz kerak. Shu munosabat bilan, men hamkasbim, YUNEP ijrochi direktori Achim Shtayner tomonidan o'tgan oy chop etilgan ushbu "Yangi iqtisodiy kelishuv" qanday ishlashi haqida batafsil ma'lumot bergan ajoyib tadqiqotga havola qilaman.
Nihoyat va eng muhimi, biz buni eng qashshoq mamlakatlarga o'z iqtisodiyotlarini tezroq rivojlantirishga va Davos deklaratsiyasi jarayoniga muvofiq iqlim o'zgarishiga jiddiy munosabatda bo'lishga yordam beradigan tarzda qilishimiz kerak. Bizning majburiyatimiz, BMTning Afrikaga bo'lgan sadoqatimiz mustahkam bo'lib qolishi kerak. Havo transporti tarmoqlarini kengaytirish, daromadlarini ko'paytirish, texnologiyalarini yangilash, malakalarini oshirish va iqlimga nisbatan neytral dunyoda moliyalashtirish - bular ixtiyoriy emas, ular majburiydir.
Shu munosabat bilan men ITB Berlinni bozor tendentsiyalari va innovatsiyalar bo'yicha "ITB Berlin konventsiyasi" bilan tabriklashim kerak. Uning korporativ ijtimoiy mas'uliyatga, shu jumladan birinchi KSS kunini o'tkazishga urg'u bergani o'z vaqtida va hal qiluvchi ahamiyatga ega. Siz haqsiz, KSS nafaqat kunning muammosi, balki uzoq muddatli iqtisodiy muvaffaqiyat va raqobatbardoshlik uchun asosiy biznes asosidir.
Xulosa qilib shuni umid qilamanki, siz hozirgi qiyinchiliklar taqdim etayotgan imkoniyatlar va men bugun belgilamoqchi bo'lgan "Qayta tiklash yo'l xaritasi" haqidagi tasavvurlarimiz bilan o'rtoqlashasiz. Biz barcha turizm manfaatdor tomonlarini bizga qo'shilishga chaqiramiz. Etakchilik va yaxshi boshqaruvsiz, inqirozni boshqarish emas, balki imkoniyatlarni boshqarishsiz bu sodir bo'lmaydi.
Rahmat.
