Uchun tayyorlangan so'nggi ishsizlik ko'rsatkichlari AQSh sayohat uyushmasi Tourism Economics tomonidan dahshatli rasm chizilgan: sayohatga bog'liq bo'lgan Bo'sh vaqt va mehmondo'stlik sanoati 15 foiz ishsizlik darajasidan aziyat chekmoqda - bu mamlakat darajasidan deyarli ikki baravar ko'p.

Sektor uchun mo''tadil tiklanishning har qanday dastlabki belgilari - AQShda pandemiya bilan band bo'lganlarning 11 foizini tashkil etgan, ammo pandemiya bilan bog'liq ish yo'qotishlarining 35 foiziga duch kelgan - samarali ravishda o'chirildi. Leisure & Hospitality sanoati sentyabr oyida 413,000 yangi ish o'rinlari bilan bir oz jonlandi, ammo so'nggi uch oy ichida keskin pasayib ketdi va noyabr oyida faqat 31,000 ish joylarini qo'shdi.

Ushbu tashvishli raqamlar Kongress yil oxirigacha koronavirusni yo'qotish bo'yicha muzokaralar olib borishda davom etmoqda, bu holda sayyohlik sanoatining tiklanishi yanada qiyinlashadi. "Tourism Economics" ning ilgari hisob-kitoblariga ko'ra, dekabr oyi oxiriga qadar barcha to'g'ridan-to'g'ri sayohat ishlarining 50% federal yengilliksiz yo'qoladi - qo'shimcha yo'qotish 948,000 ish joyi va 4.5 million to'g'ridan-to'g'ri sayohat ish joylari.

"Yengilliksiz o'tgan har bir kun yo'qolgan ish joylarini qaytarishni qiyinlashtiradi", dedi AQSh Sayohat Prezidenti va bosh direktori Rojer Dov. «Biz bilamizki, siyosiy yo'lakning har ikkala tomoni sayyohlik sanoatini qo'llab-quvvatlash va tiklash uchun zarur bo'lgan choralar to'g'risida kelishib oladilar va biz qonunchilarni yil oxirigacha kechiktirmasdan yordam paketini qabul qilishga chaqiramiz.

"Nafaqat yordam paketi nafaqat sayyohlik sohasidagi zaif ish joylarini himoya qilishda yordam beradi, balki Vashingtonning birlashishi va bitim tuzishi Amerika xalqining irodasi".

US Travel Kongress bilan aloqalarni davom ettiradi va qonun chiqaruvchilarga yil oxirigacha koronavirusga qarshi yordam paketini topshirish muhimligini taassurot qoldiradi. Eng muhimi, sayyohlik sohasi, hech bo'lmaganda, 2021 yil oxiriga qadar oyliklarni muhofaza qilish dasturini takomillashtirish va kengaytirish bo'yicha chora-tadbirlarni o'z ichiga olgan yordam paketini, 501 (c) (6) va yarim hukumat yo'nalishini o'z ichiga olgan huquqni kengaytirishni so'raydi. marketing tashkilotlari va eng ko'p zarar ko'rgan tarmoqlar uchun kreditlarni ikkinchi marta olish imkoniyatini beradi.

USHBU MAQOLADAN NIMA OLISH KERAK:

Crucially, the travel industry is asking, at the very least, for a relief package to include measures to enhance and extend the Paycheck Protection Program through the end of 2021, expand eligibility to include 501(c)(6) and quasi-governmental destination marketing organizations and allow for a second draw on loans for the hardest-hit industries.
“Not only will a relief package go a long way in protecting vulnerable travel industry jobs, but it's the will of the American people for Washington to come together and get a deal done.
“We know that both sides of the political aisle largely agree on the measures necessary to sustain and restore the travel industry, and we urge lawmakers to pass a relief package without delay before year's end.